Thêm bài hát từ Ruston Kelly
Mô tả
Tình yêu ở đây rất cường điệu, giống như một bài văn ở trường với chủ đề"Tôi sẽ làm gì vì bạn". Núi sụp đổ, bão tố dịu xuống, vườn địa đàng mọc lên ngay trong vườn sau nhà. Nhưng đằng sau tất cả sức mạnh vũ trụ này là một mong muốn đơn giản - nghe những ký ức của người khác, ngồi bên nhau cho đến bình minh, đi đến Pittsburgh để xem ngôi nhà thời thơ ấu. Và cuối cùng, những lời thề vang dội biến thành một lời"hãy ở lại, tôi sẽ đợi dù có một ngàn năm".
Tác giả: Ruston Kelly
Big Brown Bus (BMI) do Sony Tree Publishing quản lý
RK: hát, guitar điện baritone, guitar acoustic
Jarrad K: keyboard, guitar điện, percussion
John Chong: trống, percussion
Calvin Knowles: guitar bass
Tim Kelly: guitar steel
Sản xuất, trộn âm và điều khiển âm thanh: Jarrad K
Ghi âm: Jarrad K và Ruston Kelly tại Chateau Noir
Trợ lý đạo diễn âm thanh: Alex Gilson
Mastering: Paul Blakey và Jarrad K
Quay phim: Alexa King Stone, Running Bear
Hoạt hình: John Howe, Concord
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Chop you down a mountain if I had the strength
I'd lasso a hurricane and put it in its place
Grow you an Eden if I had the grace
I'd wait a thousand years if that's how long it'd take
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Let's take a trip to Pittsburgh, to the house you grew up in
I wanna know you now, babe, and I wanna know you then
Tell me every memory that brings the good light in
Tell me that you love me, and then tell me once again
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Looking for me and you
I'd pick you up at midnight, or I'd sit with you 'til dawn
If you wanna be alone, I'll wait outside on the lawn
I wanna go everywhere with you 'cause with you's where I belong
And if you ever think of quitting, babe, just listen to this song
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Looking for me and you
Looking for me and you
Looking for me and you
Me and you
Bản dịch tiếng Việt
Chặt bạn xuống một ngọn núi nếu tôi có đủ sức mạnh
Tôi sẽ trói một cơn bão và đặt nó vào vị trí của nó
Hãy trồng cho bạn một vườn địa đàng nếu tôi có ân sủng
Tôi sẽ đợi một ngàn năm nếu đó là khoảng thời gian dài
Vâng, đó là sự thật
Tôi đã ra ngoài này để tìm kiếm bạn
Ngoài thiên nhiên và trong xanh rộng mở
Tìm kiếm tôi và bạn
Chúng ta hãy đi một chuyến đến Pittsburgh, đến ngôi nhà nơi bạn đã lớn lên
Anh muốn biết em bây giờ, em yêu, và anh muốn biết em sau đó
Hãy kể cho tôi nghe mọi kỷ niệm mang lại ánh sáng tốt đẹp trong
Hãy nói với anh rằng em yêu anh, rồi hãy nói với anh một lần nữa
Vâng, đó là sự thật
Tôi đã ra ngoài này để tìm kiếm bạn
Ngoài thiên nhiên và trong xanh rộng mở
Tìm kiếm tôi và bạn
Tìm kiếm tôi và bạn
Anh sẽ đón em lúc nửa đêm hoặc sẽ ngồi bên em đến tận bình minh
Nếu em muốn ở một mình, anh sẽ đợi ngoài bãi cỏ
Anh muốn đi khắp mọi nơi cùng em vì bên em là nơi anh thuộc về
Và nếu em từng nghĩ đến việc bỏ cuộc, em yêu, hãy nghe bài hát này nhé
Vâng, đó là sự thật
Tôi đã ra ngoài này để tìm kiếm bạn
Ngoài thiên nhiên và trong xanh rộng mở
Tìm kiếm tôi và bạn
Tìm kiếm tôi và bạn
Tìm kiếm tôi và bạn
Tìm kiếm tôi và bạn
tôi và bạn