Thêm bài hát từ George Birge
Mô tả
Thói quen bạo lực, những con đường dưới bánh xe và rượu whisky trong ly - một bộ sưu tập thường gây ra rắc rối. Nhưng đột nhiên, tất cả những điều này có thể trở nên hấp dẫn nếu bên cạnh bạn có người biết cười trước sự hỗn loạn của bạn và ôm lấy nó như thể đó là phiên bản ổn định nhất. Ở đây,"lỗi của tôi"không phải là lời xin lỗi, mà là một dấu hiệu đặc trưng - hơi táo bạo, hơi bướng bỉnh, nhưng theo cách riêng của nó, rất cảm động. Và ai có thể nghĩ rằng trên mui xe bán tải có thể tìm thấy sự hài hòa tốt hơn bất kỳ bài luận nào về tình yêu.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
My bad, if I go whiskey up a Friday
My bad, if I hit dirt road sideways
My bad, it's drove a couple girls away, but
My bad, it's making this one wanna stay
Yeah, she likes my wild and crazy
Wrapped around her finger lately
And I'm sorry, I ain't sorry
But I had to make her mine
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
My bad (my bad, my bad)
My bad, I took an angel out of Texas
My bad, to all her probably hate me exes
My bad, if she won't be single again
She's in love, ain't falling down
I guess she's just too into-
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
Hm, my bad (my bad, my bad)
Yeah, she's crazy about my crazy love
Loves the way I call her, baby
Had to take her off the market
Boy, she ain't coming back
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
My bad (my bad, my bad)
Hmm, my bad
Bản dịch tiếng Việt
Xin lỗi, nếu tôi uống whisky vào ngày thứ Sáu
Xấu của tôi, nếu tôi đi ngang đường đất
Thật tệ, nó đã khiến một vài cô gái bỏ chạy, nhưng
Lỗi của tôi, nó làm cho người này muốn ở lại
Vâng, cô ấy thích sự hoang dã và điên cuồng của tôi
Gần đây quấn quanh ngón tay cô ấy
Và tôi xin lỗi, tôi không xin lỗi
Nhưng tôi phải biến cô ấy thành của tôi
Lỗi của tôi, nếu tôi đi và khóa nó lại, khóa nó lại
Xin lỗi, nếu bây giờ cô ấy đang cưỡi ngựa, bắn ngay bây giờ
Cô ấy không làm tròn các cạnh của tôi, cố gắng làm giảm kích thước của tôi
Cướp đi những nụ hôn trên mũ trùm đầu của cô ấy, anh bạn, tôi thề rằng cô gái đó, cô ấy đối xử tốt với những điều xấu của tôi
Cái xấu của tôi, cái xấu của tôi
Cái xấu của tôi (cái xấu của tôi, cái xấu của tôi)
Xin lỗi, tôi đã đưa một thiên thần ra khỏi Texas
Lỗi của tôi, có lẽ tất cả cô ấy đều ghét tôi, người yêu cũ
Xin lỗi, nếu cô ấy không còn độc thân nữa
Cô ấy đang yêu, không gục ngã
Tôi đoán cô ấy quá say mê-
Lỗi của tôi, nếu tôi đi và khóa nó lại, khóa nó lại
Xin lỗi, nếu bây giờ cô ấy đang cưỡi ngựa, bắn ngay bây giờ
Cô ấy không làm tròn các cạnh của tôi, cố gắng làm giảm kích thước của tôi
Cướp đi những nụ hôn trên mũ trùm đầu của cô ấy, anh bạn, tôi thề rằng cô gái đó, cô ấy đối xử tốt với những điều xấu của tôi
Cái xấu của tôi, cái xấu của tôi
Hm, cái xấu của tôi (cái xấu của tôi, cái xấu của tôi)
Ừ, cô ấy phát điên vì tình yêu điên cuồng của tôi
Yêu cách tôi gọi cô ấy, em yêu
Phải đưa cô ấy ra khỏi thị trường
Chàng trai, cô ấy sẽ không quay trở lại
Lỗi của tôi, nếu tôi đi và khóa nó lại, khóa nó lại
Xin lỗi, nếu bây giờ cô ấy đang cưỡi ngựa, bắn ngay bây giờ
Cô ấy không làm tròn các cạnh của tôi, cố gắng làm giảm kích thước của tôi
Cướp đi những nụ hôn trên mũ trùm đầu của cô ấy, anh bạn, tôi thề rằng cô gái đó, cô ấy đối xử tốt với những điều xấu của tôi
Cái xấu của tôi, cái xấu của tôi
Cái xấu của tôi (cái xấu của tôi, cái xấu của tôi)
Ừm, lỗi của tôi