Thêm bài hát từ 4batz
Thêm bài hát từ FLO
Mô tả
Các cuộc cãi vã ở đây cũng vô lý như tranh cãi về việc ai sẽ tắt đèn trước, khi cả hai đều sẽ ở trong bóng tối. Giống như"không biết tại sao", nhưng bên trong là một biển cả gầm thét, và muốn giữ nhau lại ít nhất là cho đến ngày mai. Tình yêu lúc thì bám chặt, lúc thì trượt đi như điện thoại khỏi tay, nhưng không có nó thì không thể. Mọi thứ diễn ra quá nhanh, nhưng kéo dài mãi mãi. Và từ đó,"24/7"không còn là thời gian, mà là trạng thái - như thiên đường, nơi đòi hỏi sự kiên nhẫn, nước mắt và những cái ôm.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's getting late. Tell me why are we still fighting?
You say, "I don't know. "
I'm on my way to make sure you're safe with me, girl, till the end of the road.
But this shit feels so fast, but we're moving so slow.
I'ma give you my love, but you cannot let go.
'Cause it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, oh.
Ooh.
'Cause it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, oh.
Ooh.
Feel like you don't want me.
Off me then you're on me. Boy, just let me know.
Oh, oh, oh.
I can make you happy, but I can't make you love me.
Heartbreak lessons I've learned, oh. I'ma leave a message at the beep.
Only been seven days since we speak. Real talk, it's been getting lonely. Need your hands up on me.
-I'll be waiting, I'll be good.
-'Cause it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, oh.
Ooh.
Girl, it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four -seven, oh. Ooh. -Twenty-four seven. Twenty-four seven.
Twenty-four seven. Twenty-four seven.
-Oh. -Twenty.
-Twenty. -Oh, seven.
-Twenty-four seven. -Twenty-four seven. Twenty-four seven.
Twenty-four seven.
Bản dịch tiếng Việt
Đã muộn rồi. Hãy cho tôi biết tại sao chúng ta vẫn chiến đấu?
Bạn nói, "Tôi không biết."
Anh đang trên đường đảm bảo rằng em được an toàn khi ở bên anh, cô gái ạ, cho đến cuối con đường.
Nhưng chuyện này có vẻ nhanh quá, còn chúng ta lại di chuyển quá chậm.
Tôi sẽ trao cho bạn tình yêu của tôi, nhưng bạn không thể buông tay.
Vì cảm giác như thiên đường hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, ôi.
Ồ.
Vì cảm giác như thiên đường hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, ôi.
Ồ.
Cảm thấy như bạn không muốn tôi.
Tắt tôi thì bạn ở trên tôi. Chàng trai, hãy cho tôi biết.
Ồ, ồ, ồ.
Tôi có thể làm cho bạn hạnh phúc, nhưng tôi không thể làm cho bạn yêu tôi.
Những bài học đau lòng tôi đã học được, ôi. Tôi sẽ để lại tin nhắn khi có tiếng bíp.
Chỉ mới bảy ngày kể từ khi chúng ta nói chuyện. Nói thật, nó đang trở nên cô đơn. Cần các bạn giơ tay giúp đỡ tôi.
-Tôi sẽ đợi, tôi sẽ ổn thôi.
-Vì cảm giác như thiên đường hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, ôi.
Ồ.
Cô gái ơi, cảm giác như thiên đường hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn bảy, hai mươi bốn - bảy, ôi. Ồ. - Hai mươi bốn bảy. Hai mươi bốn bảy.
Hai mươi bốn bảy. Hai mươi bốn bảy.
-Ồ. -Hai mươi.
-Hai mươi. -Ồ, bảy.
- Hai mươi bốn bảy. - Hai mươi bốn bảy. Hai mươi bốn bảy.
Hai mươi bốn bảy.