Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Kawałek mnie

Kawałek mnie

3:09nhịp điệu lo-fi, lo-fi hip hop 2025-09-10

Thêm bài hát từ Kwiatek HAZE

  1. OCB
      2:46
  2. KOTLYNA
      3:49
  3. TDL (Tylko Dla Lojalnych)
      3:30
  4. Kim jestem?
      2:47
  5. Wbrew sobie
      3:25
  6. Wbrew sobie
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Phunk'ill

  1. MVP
  2. Leśmian
  3. Stado Hartów
      2:41
  4. Blackjack
      2:38
  5. Taka Praca
      2:39
  6. NOT A RUMOUR
      3:40
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Moo Latte

  1. Piszę to na matmie
  2. KOMFORT
  3. Długie włosy
  4. Król Ciszy
  5. Warsaw night
  6. Ramen
Tất cả bài hát

Mô tả

Lời nói nặng nề nhưng chân thành - như sỏi dưới chân khi bước tiếp, dù đường không xin. Không có mầm bệnh và không có “để trình diễn”. Có mệt mỏi, có giận dữ nhưng cũng có niềm tin cứng đầu rằng con đường của riêng mình quan trọng hơn nhãn hiệu của người khác. Âm nhạc như thở ra sau một chặng đường dài: hơi thở hơi ngắn nhưng tim vẫn đập theo nhịp “không bỏ cuộc”.

Âm nhạc: Moo Latte

Bàn xoay: Phunk'ill

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

To moje słowa.

To autoportret.

Korzystam z innego tlenu i korzystam z tego, czego nie kupisz na demu.

Wciąż powtarzam to, co przodkowie dawno temu.

Małolaci mówią coś, nie wiem po jakiemu.

Pcham ten wózek dalej tak jak Willis, żeby kilku wkurwić, bo to nie jest dla debili.

Coś tam piszą anonimy, żeśmy się skończyli, a ja dopiero zaczynam rzucać towar co ich kili. Bo to nie hiphopolo ani hiphopelo.

To przednie jest szelo. Dedykuję go zbłądzicielom, którzy tak samo jak ja pchają swoje dzieło.

Którzy tak samo jak ja wiedzą, jak jest ciężko. Znowu wstrzyk nie daje mi zasnąć.

Osiągnę ten szczyt albo spadnę kurwa na dno. Skończę tak jak van Gogh albo jak

Pablo Picasso. Pójdzie to na darmo albo przyniesie to banknot.

Przemierzyłem już świata kawałek, żeby właśnie tu napisać kawałek, w którym daję znów z siebie kawałek.

Tobie go teraz oddaję.

Przemierzyłem już świata kawałek, żeby właśnie tu napisać kawałek, w którym daję znów z siebie kawałek.

Nie oczekuję nic wcale.

Znowu w życiu coś nie wyszło. Bania strzela. Kapiesz to? Znów czuję się jak

Don Kichot. Kurwa, nie jest wszystko G tak jak G-Shock. Ludzie patrzą i nie widzą.

Słuchają i nie słyszą. Trudno. Ja tego nie zmienię, ale mogę zmienić hudrą.

Dlatego zejdź ze mnie i nie opowiadaj głupot. Nie jestem bity w ciemię.

Albo jesteś barakudą, albo niekoniecznie. Taki jest tu kanon. Święty Marek lub QAnon.

Wierzysz w prawdę czy farmazon? Ja kiedyś wierzyłem tym osiedlowym ryjom.

Jakbym wierzył nadal, to bym odsiadywał wyrok. Palił ciągle mech albo spijał opiat.

Ale na szczęście nie. To nie są puste słowa. Może to szum w tle.

Może to błahostka, ale ciutka bajt mnie jak pierdolona miopsja.

Przemierzyłem już świata kawałek, żeby właśnie tu napisać kawałek, w którym daję znów z siebie kawałek.

Tobie go teraz oddaję.

Przemierzyłem już świata kawałek, żeby właśnie tu napisać kawałek, w którym daję znów z siebie kawałek.

-Nie oczekuję nic wcale. -To moje słowa.

To autoportret. Moje zmy, moje życie. Nie zamierzam nosić krzyża.

Wyrosłem kurwa w mieście, nie na wiosce. To moje słowa. To autoportret.

-Dla was leci kawalina, ka-ka-kawalina. -Wyrosłem kurwa w mieście, nie na wiosce.

Bản dịch tiếng Việt

Đây là những lời của tôi.

Đó là một bức chân dung tự họa.

Tôi sử dụng các loại oxy khác nhau và tôi sử dụng những thứ bạn không thể mua trên demu.

Tôi vẫn nhắc lại những gì tổ tiên tôi đã làm từ lâu.

Các thiếu niên nói điều gì đó, tôi không biết tại sao.

Tôi cứ đẩy chiếc xe này như Willis chỉ để chọc tức một số người vì nó không dành cho những kẻ ngốc.

Những người ẩn danh đang viết điều gì đó nói rằng chúng tôi đã xong việc và tôi mới bắt đầu vứt bỏ những thứ khiến họ khó chịu. Bởi vì đó không phải là hiphopolo hay hiphopelo.

Mặt trước này là shelo. Tôi dành nó cho những người lạc lối đang thúc đẩy công việc của họ giống như tôi.

Ai biết được, giống như tôi, nó khó đến mức nào. Mũi tiêm làm tôi tỉnh táo trở lại.

Tôi sẽ chạm tới đỉnh hoặc tôi sẽ chạm đáy. Cuối cùng tôi sẽ giống như van Gogh hay gì đó

Pablo Picasso. Nó sẽ chẳng là gì cả hoặc nó sẽ mang lại cho bạn một tờ đô la.

Tôi đã đi khắp thế giới để viết một đoạn ở đây, trong đó tôi trình bày lại một phần của chính mình.

Tôi đưa nó cho bạn bây giờ.

Tôi đã đi khắp thế giới để viết một đoạn ở đây, trong đó tôi trình bày lại một phần của chính mình.

Tôi không mong đợi bất cứ điều gì cả.

Một điều gì đó đã xảy ra trong cuộc sống một lần nữa. Bania bắn. Bạn đang nhỏ giọt nó? Tôi cảm thấy như chính mình một lần nữa

Don Quixote. Chết tiệt, không phải tất cả đều là G như G-Shock. Mọi người nhìn mà không thấy.

Họ lắng nghe và không nghe thấy. Thật khó khăn. Tôi không thể thay đổi nó, nhưng tôi có thể thay đổi nó bằng hudra.

Vậy nên hãy rời xa tôi và đừng nói những điều vô nghĩa. Tôi không bị đánh vào mặt.

Hoặc bạn là cá nhồng hoặc không. Đó là kinh điển ở đây. Saint Mark hoặc QAnon.

Bạn tin vào sự thật hay tưởng tượng? Tôi đã từng tin những gương mặt địa phương này.

Nếu tôi vẫn tin thì tôi sẽ phải chịu án. Anh ta thường xuyên hút rêu hoặc uống thuốc phiện.

Nhưng may mắn là không. Đây không phải là những lời nói trống rỗng. Có lẽ đó là tiếng ồn xung quanh.

Nó có thể là một điều tầm thường, nhưng nó khiến tôi sợ hãi như một kẻ cận thị chết tiệt.

Tôi đã đi khắp thế giới để viết một đoạn ở đây, trong đó tôi trình bày lại một phần của chính mình.

Tôi đưa nó cho bạn bây giờ.

Tôi đã đi khắp thế giới để viết một đoạn ở đây, trong đó tôi trình bày lại một phần của chính mình.

-Tôi không mong đợi gì cả. -Đây là lời của tôi.

Đó là một bức chân dung tự họa. Cảm giác của tôi, cuộc sống của tôi. Tôi sẽ không đeo thánh giá.

Tôi lớn lên ở một thành phố chết tiệt, không phải ở một ngôi làng. Đây là những lời của tôi. Đó là một bức chân dung tự họa.

-Kavalina đang đến tìm bạn đấy, ka-ka-kavalina. -Tôi lớn lên ở một thành phố chết tiệt, không phải ở một ngôi làng.

Xem video Kwiatek HAZE, Phunk'ill, Moo Latte - Kawałek mnie

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam