Thêm bài hát từ Junior H
Mô tả
Tiếng ồn ào của đám đông, ly rượu màu xanh lam rực rỡ và nỗ lực tỏ ra là một ngôi sao nhạc rock, mặc dù bên trong mọi thứ đang vỡ vụn. Tình yêu dường như đã có, nhưng tan biến nhanh hơn khói thuốc lá. Những giấc mơ đưa ta đến những nơi khác, những suy nghĩ đưa ta trở lại khoảng trống, nơi nỗi buồn và sự ghen tuông luôn hiện hữu. Và ngay cả khi trái tim tan vỡ, vẫn không thể thừa nhận sự hối tiếc: đã cống hiến quá nhiều để có thể nói rằng đó là vô ích.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bebé, mientras tú duermes
Quisiera yo imaginar que ya estás despintada
Y que estás recostada en tu cama
Yo estoy entre la gente
Bebiendo Blue y cantando
Viviendo la vida de rockstar
Todo lo que le conté a mamá
Bebé, te pienso siempre
No salgo de la depre
Me tiene la inquietud de que otro hombre se te acerque
Bebé, te extraño siempre
No sales de mi mente
Y, la neta, ya perdí la cuenta de cuántos meses
Mientras tú has de dormir
Soñando en otro, y lo de nosotros se murió pronto
Me siento roto, me siento solo
Y no me puedo arrepentir
Aunque fue poco, te lo di todo, y tú no a mí
¡Uh-ah!
Junior H
Hoy todo es diferente
Tú ya cambiaste, yo cambié
Y tú cometiste todas esas faltas que tú me negabas
Yo estoy entre la gente
Siguiendo el sueño y yo solo que te pedía
Que de cualquier manera tú no te alejaras
Bebé, te pienso siempre
No salgo de la depre
Me tiene la inquietud de que otro hombre se te acerque
Bebé, te extraño siempre
No sales de mi mente
Y, la neta, ya perdí la cuenta de cuántos meses
Mientras tú has de dormir
Soñando en otro, y lo de nosotros se murió pronto
Me siento roto, me siento solo
Y no me puedo arrepentir
Aunque fue poco, te lo di todo, y tú no a mí
Bản dịch tiếng Việt
Em yêu, trong khi em ngủ
Tôi muốn tưởng tượng rằng bạn đã không được vẽ
Và rằng bạn đang nằm trên giường của bạn
Tôi ở giữa mọi người
Uống Blue và ca hát
Sống cuộc sống của ngôi sao nhạc rock
Mọi điều tôi đã nói với mẹ
Em yêu, anh luôn nghĩ về em
Tôi không thể thoát khỏi trầm cảm
Tôi lo lắng về việc một người đàn ông khác tiếp cận bạn.
Em yêu anh luôn nhớ em
Bạn không thoát khỏi tâm trí tôi
Và thực lòng mà nói, tôi đã quên mất bao nhiêu tháng rồi
Trong khi bạn phải ngủ
Mơ về một người khác và chúng ta sẽ sớm chết
Tôi cảm thấy tan vỡ, tôi cảm thấy cô đơn
Và tôi không thể hối tiếc
Dù ít nhưng anh đã cho em tất cả, còn em lại không cho anh
Ờ-ah!
Junior H
Ngày nay mọi thứ đã khác
Bạn đã thay đổi, tôi đã thay đổi
Và bạn đã phạm phải tất cả những lỗi lầm mà bạn đã từ chối tôi
Tôi ở giữa mọi người
Theo đuổi giấc mơ và anh chỉ hỏi em
Rằng dù thế nào đi nữa bạn cũng sẽ không bỏ đi
Em yêu, anh luôn nghĩ về em
Tôi không thể thoát khỏi trầm cảm
Tôi lo lắng về việc một người đàn ông khác tiếp cận bạn.
Em yêu anh luôn nhớ em
Bạn không thoát khỏi tâm trí tôi
Và thực lòng mà nói, tôi đã quên mất bao nhiêu tháng rồi
Trong khi bạn phải ngủ
Mơ về một người khác và chúng ta sẽ sớm chết
Tôi cảm thấy tan vỡ, tôi cảm thấy cô đơn
Và tôi không thể hối tiếc
Dù ít nhưng anh đã cho em tất cả, còn em lại không cho anh