Thêm bài hát từ Sabrina Carpenter
Mô tả
Cuộc gặp gỡ thuộc loại"hôm qua còn là con vịt con xấu xí, hôm nay đã trở thành đối tượng thu hút sự chú ý của cả thế giới". Có vẻ như là một buổi tối bình thường, nhưng đột nhiên một người từ quá khứ biến thành ngôi sao điện ảnh của chính sân nhà mình: hàm răng há hốc, ánh mắt dán chặt, và suy nghĩ nhảy từ"ồ, trời ơi"lúng túng sang"nào, đến nhà tôi chơi twister đi". Một sự pha trộn thú vị giữa sốc và tán tỉnh, nơi sự bối rối đi kèm với trí tưởng tượng táo bạo, và cốt truyện phát triển nhanh hơn bạn có thể chớp mắt.
Hình ảnh: JJ Stratford
Hoạt hình văn bản: Nagina Lane
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
So long
Untouched
Bone dry
Not a plant can grow
'Bout time
I get
Back on the horse to the rodeo
Now I'm at the prospect convention
My friends walk in your friends direction
Said "Sabrina, don't you know Devin?"
And I was like
Huh
When did you get hot?
All the sudden I could look you up and down all day
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
I did a double take
Triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby baby mmm
It's thickening the plot
When did you get hot?
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod's like bigger than Zeus'
Hey wait
Can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid but you're a sexy man!
Sorry I did not see the vision
Thank the Lord
The fine you has risen
Big riff coming
I need a minute
(Wait I need a minute)
Ehmm okay
Here it comes
When did you get hot?
All the sudden I could look you up and down all day
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
I did a double take
Triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby baby mmm
It's thickening the plot
When did you get hot?
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
When did you get?
When did you get?
When did you get
When did you get so hot?
When did you get?
When did you get?
When did you get
When did you get so hot?
Bản dịch tiếng Việt
Lâu quá
hoang sơ
Xương khô
Không một loại cây nào có thể phát triển
'Đã đến lúc
tôi nhận được
Trở lại ngựa để cưỡi ngựa
Bây giờ tôi đang ở hội nghị khách hàng tiềm năng
Bạn bè của tôi đi theo hướng bạn bè của bạn
Nói "Sabrina, bạn không biết Devin à?"
Và tôi giống như
Hừ
Bạn bị nóng khi nào?
Đột nhiên anh có thể nhìn em từ trên xuống dưới suốt cả ngày
Bạn bị nóng khi nào?
Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ nếu bạn có khuôn mặt đó
Tôi đã thực hiện gấp đôi
Lấy ba lần
Đưa tôi đến Twister khỏa thân ở chỗ của bạn
Bé bé mmm
Nó làm dày thêm cốt truyện
Bạn bị nóng khi nào?
(Ừm, ừ, ừ, ừ, ừ)
Chúc mừng những cải tiến mới của bạn
Tôi cá là cây gậy ánh sáng của bạn còn lớn hơn cả Zeus'
Này chờ đã
Bạn có thể nâng xe của tôi bằng tay được không?
Bạn là một đứa trẻ xấu xí nhưng bạn là một người đàn ông quyến rũ!
Xin lỗi tôi đã không nhìn thấy tầm nhìn
Cảm ơn Chúa
Số tiền phạt bạn đã tăng lên
Cuộc riff lớn sắp tới
Tôi cần một phút
(Chờ tôi cần một phút)
Ừm được rồi
Nó tới đây
Bạn bị nóng khi nào?
Đột nhiên anh có thể nhìn em từ trên xuống dưới suốt cả ngày
Bạn bị nóng khi nào?
Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ nếu bạn có khuôn mặt đó
Tôi đã thực hiện gấp đôi
Lấy ba lần
Đưa tôi đến Twister khỏa thân ở chỗ của bạn
Bé bé mmm
Nó làm dày thêm cốt truyện
Bạn bị nóng khi nào?
(Ừm, ừ, ừ, ừ, ừ)
Khi nào bạn nhận được?
Khi nào bạn nhận được?
Khi nào bạn nhận được
Khi nào bạn trở nên nóng bỏng như vậy?
Khi nào bạn nhận được?
Khi nào bạn nhận được?
Khi nào bạn nhận được
Khi nào bạn trở nên nóng bỏng như vậy?