Thêm bài hát từ Elmiene
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Whoever said that breakups will never need a chaser didn't know what it's like to be loved by you, yeah.
You either love or hate me.
It's a thin line with you, baby. But I think I know just what to do.
Just damage control,
I think we both know.
Tonight might be the last time that we had it all.
Damage control, right before we go.
Let's make one last memory of how we used to hold.
Last thing you should remember is not the cold December.
Wouldn't you rather be lost in a hot July?
I'm just a man, not a soldier.
I'll always rather choose to hold you.
Why fight in a war that I just won't win? Yeah. Damage control,
I think we both know.
Tonight might be the last time that we had it all.
Damage control, right before we go.
Let's make one last memory of how we used to hold.
Bản dịch tiếng Việt
Ai nói chia tay sẽ không bao giờ cần người theo đuổi đều không biết cảm giác được bạn yêu là như thế nào đâu, đúng vậy.
Bạn có thể yêu hoặc ghét tôi.
Đó là một ranh giới mỏng manh với bạn, em yêu. Nhưng tôi nghĩ tôi biết phải làm gì.
Chỉ cần kiểm soát thiệt hại,
Tôi nghĩ cả hai chúng ta đều biết.
Đêm nay có thể là lần cuối cùng chúng ta có được tất cả.
Kiểm soát thiệt hại, ngay trước khi chúng ta đi.
Hãy tạo một kỷ niệm cuối cùng về cách chúng ta từng nắm giữ.
Điều cuối cùng bạn nên nhớ không phải là cái lạnh tháng 12.
Bạn có muốn lạc vào một tháng Bảy nóng bức không?
Tôi chỉ là một người đàn ông, không phải một người lính.
Anh sẽ luôn chọn giữ em.
Tại sao phải chiến đấu trong một cuộc chiến mà tôi sẽ không thể thắng? Vâng. Kiểm soát thiệt hại,
Tôi nghĩ cả hai chúng ta đều biết.
Đêm nay có thể là lần cuối cùng chúng ta có được tất cả.
Kiểm soát thiệt hại, ngay trước khi chúng ta đi.
Hãy tạo một kỷ niệm cuối cùng về cách chúng ta từng nắm giữ.