Thêm bài hát từ Stanisław Soyka
Mô tả
Khi ở bên cạnh, mọi thứ trở nên rực rỡ hơn: thế giới có hương vị, mùi hương, sự bay bổng. Mỗi chi tiết dường như tràn đầy sức sống, và thời gian không còn ý nghĩa nữa. Không có sự hiện diện này, chỉ còn lại sự trống rỗng và sự im lặng vang vọng, nhưng chỉ cần chạm vào, mọi thứ sẽ biến thành cơn bão của đam mê, ánh sáng đỏ rực, nguồn sức mạnh vô tận. Gần như là một sự phụ thuộc, nhưng là sự phụ thuộc mà bạn không muốn thoát khỏi.
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát: Stanislav Soika
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bez ciebie pustka.
Ślepa ulica.
Złowroga cisza u schyłku dnia.
Z tobą gorąca, nurt, nawałnica.
Pieszczota, czerwień i pełny jar.
Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra.
Bez ciebie światła jakbym nie widział.
Mimo że oczy otwarte mam.
Z tobą dostrzegam każdą różnicę.
Czasem nie liczę.
Nie jestem sam.
Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra.
Bez ciebie ziemi brakuje w dźwięku.
Niebu polotu, zapachu ziół.
I tak bez końca mógłbym ci śpiewać.
Pa na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra. Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra.
Bản dịch tiếng Việt
Không có anh thì trống rỗng.
Con đường cụt.
Một sự im lặng đáng ngại vào cuối ngày.
Với bạn một cơn bão nóng, hiện tại.
Vuốt ve, màu đỏ và một lọ đầy.
Bạn là cocaine của tôi.
Một hành tinh quyền lực không đáy.
Bạn là cocaine của tôi.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra.
Không có em, anh như không thể nhìn thấy ánh sáng.
Mặc dù mắt tôi đang mở.
Với bạn tôi thấy mọi sự khác biệt.
Đôi khi tôi không đếm.
Tôi không đơn độc.
Bạn là cocaine của tôi.
Một hành tinh quyền lực không đáy.
Bạn là cocaine của tôi.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra.
Không có em, trái đất vắng bóng âm thanh.
Một bầu trời tinh tế, hương thơm của thảo mộc.
Tôi có thể hát cho bạn nghe mãi mãi.
Tạm biệt na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Bạn là cocaine của tôi.
Một hành tinh quyền lực không đáy.
Bạn là cocaine của tôi.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra. Bạn là cocaine của tôi.
Một hành tinh quyền lực không đáy.
Bạn là cocaine của tôi.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra.