Thêm bài hát từ ФРЕНДЗОНА
Mô tả
Ngày phát hành: 27-04-2018
Nhà xuất bản âm nhạc: Booking RM
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Недоступна, а я так хочу тебя поцеловать.
Но ты не готова, а я вижу это по твоим глазам.
Недоступна, а я так хочу тебя поцеловать.
Но ты не готова, а я -вижу это по твоим глазам.
-Бойчик, бойчик, ты чего такой скромный?
Бойчик, бойчик, поцелуй меня в щеку.
Бойчик, бойчик, ты чего такой скромный?
Бойчик, бойчик, давай смелей, ну не бойся.
На тебе потрепанный Levi's.
Ты зовешь меня гулять вместе третий раз, но боишься целовать, даже за руку взять. Так я не поняла, я тебе нравлюсь или как?
Я же не кусаюсь, детка, выйдем из френдзоны.
Завели давно бойфрендов все мои подруги в школе, а ты только улыбаешься, шутишь и смеешься. Пригласи к себе на чай.
Посмотрим Рика и Морти.
Недоступна, а я так хочу тебя поцеловать.
Но ты не готова, а я вижу это по твоим глазам.
Недоступна, а я так хочу тебя поцеловать.
Но ты не готова, а я -вижу это по твоим глазам.
-Бойчик, бойчик, ты чего такой скромный?
Бойчик, бойчик, поцелуй меня в щеку.
Бойчик, бойчик, -ты чего такой скромный? -Ты чего?
Бойчик, бойчик, давай смелей, ну не бойся.
Я давно мечтаю тебя за руку взять, когда гуляем, но боюсь услышать отказ.
Внутри все кокер, но его хочет весь класс.
А мы первый подснежник весны, что мне не сорвать.
Дай намек, я готов. Шаг вперед и назад, старт берет.
Я пытаюсь подгадать момент, как мне узнать, что в твоей голове.
Недоступна, а я так хочу тебя поцеловать, но ты не готова, а я вижу это по твоим глазам.
-Недоступна. -Недоступна.
-А я так хочу тебя поцеловать. -Ну давай!
Но ты не готова.
-Я готова. -Вижу это по твоим глазам.
Ну что?
Бойчик, бойчик, ты чего такой скромный?
-Ты чего?
-Бойчик, бойчик, поцелуй меня в щеку.
-Ну давай!
-Бойчик, бойчик, ты чего такой скромный?
-Ты чего?
-Бойчик, бойчик, -давай смелей, ну не бойся. -Ну не бойся!
Bản dịch tiếng Việt
Không có sẵn, nhưng tôi thực sự muốn hôn bạn.
Nhưng bạn chưa sẵn sàng, và tôi nhìn thấy điều đó trong mắt bạn.
Không có sẵn, nhưng tôi thực sự muốn hôn bạn.
Nhưng bạn chưa sẵn sàng, và tôi nhìn thấy điều đó trong mắt bạn.
- Boychik, boychik, sao em khiêm tốn thế?
Chàng trai, chàng trai, hôn lên má tôi đi.
Boychik, boychik, sao em khiêm tốn thế?
Này cậu bé, cố lên, mạnh dạn lên, đừng sợ hãi.
Bạn đang mặc đồ Levi's cũ kỹ.
Lần thứ ba anh mời em đi dạo mà lại ngại hôn em, thậm chí là nắm tay em. Thế nên tôi không hiểu, bạn có thích tôi hay không?
Anh không cắn đâu em ơi, chúng ta hãy ra khỏi vùng bạn bè nhé.
Tất cả bạn bè của tôi ở trường đều có bạn trai từ lâu nhưng bạn chỉ cười, đùa và cười. Mời tôi qua uống trà.
Hãy cùng xem Rick và Morty.
Không có sẵn, nhưng tôi thực sự muốn hôn bạn.
Nhưng bạn chưa sẵn sàng, và tôi nhìn thấy điều đó trong mắt bạn.
Không có sẵn, nhưng tôi thực sự muốn hôn bạn.
Nhưng bạn chưa sẵn sàng, và tôi nhìn thấy điều đó trong mắt bạn.
- Boychik, boychik, sao em khiêm tốn thế?
Chàng trai, chàng trai, hôn lên má tôi đi.
Boychik, boychik, sao em khiêm tốn thế? -Bạn đang làm gì thế?
Này cậu bé, cố lên, mạnh dạn lên, đừng sợ hãi.
Từ lâu anh đã mơ được nắm tay em khi chúng ta dạo bước nhưng lại sợ nghe thấy lời từ chối.
Bên trong anh ấy là một kẻ gàn dở, nhưng cả lớp đều muốn anh ấy.
Và chúng ta là giọt tuyết đầu tiên của mùa xuân mà tôi không thể hái được.
Hãy cho tôi một gợi ý, tôi đã sẵn sàng. Bước tới và lùi, sự khởi đầu diễn ra.
Tôi đang cố gắng tìm ra thời điểm để tôi có thể biết được điều gì đang ở trong đầu bạn.
Không có sẵn, nhưng tôi muốn hôn bạn rất nhiều, nhưng bạn chưa sẵn sàng, và tôi nhìn thấy điều đó trong mắt bạn.
-Không có sẵn. -Không có sẵn.
-Và tôi thực sự muốn hôn em. -Cố lên!
Nhưng bạn chưa sẵn sàng.
-Tôi đã sẵn sàng. -Tôi thấy điều đó trong mắt cậu.
Tốt?
Boychik, boychik, sao em khiêm tốn thế?
-Bạn đang làm gì thế?
- Này nhóc, hôn lên má tôi đi.
-Cố lên!
- Boychik, boychik, sao em khiêm tốn thế?
-Bạn đang làm gì thế?
- Này cậu bé, - cố lên, mạnh dạn lên, đừng sợ. -Được rồi, đừng sợ!