Thêm bài hát từ mgk
Mô tả
Nhà sản xuất: SlimXX
Nhà sản xuất: BazeXX
Nhà sản xuất, ca sĩ nền: Nick Long
Nhà sản xuất, ca sĩ nền: No Love For The Middle Child
Nhà sản xuất giọng hát, Kỹ sư thu âm: Shaan Singh
Kỹ sư ghi âm: Jeremy Hatcher
Kỹ sư trộn: Lars Stalfors
Kỹ sư làm chủ: Idania Valencia
Ca sĩ: mgk
Sáng tác lời bài hát: Colson Baker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Can't shut me up
I put my faith in a loaded gun
They try to cut me down
I was raised in a dying town, yeah
I miss my drugs (drugs)
They've been my friends since twenty-one
Still, I'm burning out
You'll probably die before I make you proud, yeah
All the pages are blank 'til my life goes to shit
I know I do that on purpose just to write again
Paint my car black (paint black)
Burn my last check (burn it all)
Lose all contact (gone again)
Fake my own death (fuck it all)
Make me feel like I'm alive (yeah)
Run rebel run (run)
Don't let them turn you into what they want
I'm bad to the bone (to the bone)
Two wheels and the body's chrome, yeah
My speech still slurs
I started drinking after I left church
But I still can't sleep
This medication doesn't work on me, no
Paint my car black (paint black)
Burn my last check (burn it all)
Lose all contact (gone again)
Fake my own death (fuck it all)
Make me feel like I'm alive (alive)
Make me feel like I'm alive (yeah, yeah, uh)
Take me somewhere cheap
Where the living is easy
Out of all their reach
Set my spirit free
I feel confined by societal norms
I was born to walk the line
Survived being insecure
But it led to my decline
This time, I don't think I'll turn back
This time, I'ma do shit my way back
I'm gone by the time they come back
This route is a one-road highway
Same face with a brand-new wardrobe
My old clothes in gasoline
Smoke hand-rolled cigs I'm old soul
I feel just like James Dean
Take me somewhere cheap
Where the living is easy
Out of all their reach
Set my spirit free
What's left behind
What's left behind
Can't take it with me
Nothing's left behind
Nothing's left behind
Can't take it with me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Bản dịch tiếng Việt
Không thể im lặng được
Tôi đặt niềm tin vào khẩu súng đã nạp đạn
Họ cố gắng hạ gục tôi
Tôi lớn lên ở một thị trấn đang hấp hối, vâng
Tôi nhớ thuốc của tôi (ma túy)
Họ đã là bạn của tôi từ năm hai mươi mốt
Tuy nhiên, tôi đang kiệt sức
Bạn có thể sẽ chết trước khi tôi làm bạn tự hào, vâng
Tất cả các trang đều trống rỗng cho đến khi cuộc đời tôi trở nên tồi tệ
Tôi biết tôi cố tình làm vậy chỉ để viết lại
Sơn xe của tôi màu đen (sơn đen)
Đốt tấm séc cuối cùng của tôi (đốt hết)
Mất tất cả liên lạc (mất đi lần nữa)
Giả chết cái chết của chính tôi (chết tiệt tất cả)
Làm cho tôi cảm thấy như tôi đang sống (vâng)
Chạy nổi loạn (chạy)
Đừng để họ biến bạn thành thứ họ muốn
Tôi xấu đến tận xương (tới tận xương)
Hai bánh xe và thân xe mạ crôm, vâng
Lời nói của tôi vẫn còn lắp bắp
Tôi bắt đầu uống rượu sau khi rời nhà thờ
Nhưng tôi vẫn không thể ngủ được
Thuốc này không có tác dụng với tôi, không
Sơn xe của tôi màu đen (sơn đen)
Đốt tấm séc cuối cùng của tôi (đốt hết)
Mất tất cả liên lạc (mất đi lần nữa)
Giả chết cái chết của chính tôi (chết tiệt tất cả)
Làm cho tôi cảm thấy như tôi đang sống (còn sống)
Làm cho tôi cảm thấy như tôi đang sống (vâng, vâng, ừ)
Đưa tôi đi đâu đó giá rẻ
Nơi cuộc sống thật dễ dàng
Ngoài tầm với của họ
Giải phóng tinh thần của tôi
Tôi cảm thấy bị giới hạn bởi các chuẩn mực xã hội
Tôi sinh ra để đi theo con đường
Sống sót trong sự bất an
Nhưng nó đã khiến tôi suy sụp
Lần này tôi không nghĩ mình sẽ quay lại
Lần này, tôi sẽ quay trở lại
Tôi đã đi khi họ quay lại
Tuyến đường này là đường cao tốc một chiều
Cùng khuôn mặt với tủ quần áo mới toanh
Quần áo cũ của tôi dính xăng
Hút thuốc lá cuốn tay tôi hồn già
Tôi cảm thấy giống như James Dean
Đưa tôi đi đâu đó giá rẻ
Nơi cuộc sống thật dễ dàng
Ngoài tầm với của họ
Giải phóng tinh thần của tôi
Những gì còn lại phía sau
Những gì còn lại phía sau
Không thể mang nó theo tôi
Không có gì bị bỏ lại phía sau
Không có gì bị bỏ lại phía sau
Không thể mang nó theo tôi
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh