Thêm bài hát từ ScHoolboy Q
Thêm bài hát từ Raekwon
Mô tả
Nhà sản xuất: Lord Quest
Sáng tác lời bài hát: Q. Hanley
Sáng tác lời bài hát: J. Nuamah
Người sáng tác lời bài hát: C. Woods
Sáng tác lời bài hát: G. Evans
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Right, uh, same shit every day, homie
Lord, please forgive me for all my sins
Yeah, nigga wake up to the same shit every day, homie
Walking in the valley of the shadow of death, no rules, right
Washing my sins off in hell's water
Feel like the Bible told me lies as I pray to 'em
Kneel down, put my faith in 'em, will you answer me?
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Uh, four corners
Cat and mouse chase, got cheese to catch
High on on some drug, I'm Space Cadet
Dreaming I don't live up on the block no more
Trapping, trying to make it out this obstacle
Life on the edge, hell a block away
Pretty Snow White turned eight today
Selling that base, no Dr. Dre
Uh, guess who in the building?
Bucket hat with a strap like a pilgrim
Uh, kneeling down with some questions to address like
Why the ones who commit the worst sins live the best?
The Ten Commandments, I can mark five checks
But I sense flaws, the Bible preaching blind threats
Streets held me down, got faith in a Pyrex
Faith in a four-five, I call it the clarinet
Sewer full of drugs when the toilet digests
From the cop raid, all can relate from the streets
To the wall from niggas to compadres
When the sun go down, I'm predicting a heatwave
Forecast your whole body, heat on, room full of homies
I just pray that the Lord got me
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Mic check, mic check, mic check
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Aim that, shoot that, pledge allegiance
Kill mine, kill yours, make it even
Soul need saving, Mr. Preacher
I know I only come around when it's Easter
Funerals, Thanksgiving, Christmas time
When I'm in jail or when my card declined
Uh, will you answer me?
Take me out of hell and make plans for me?
Misery loves company, ain't a surprise
It was just me and my niggas, we was trying to survive
But we would never make it out alive
Should we living to die, oxymoron
Hope to get to heaven 'til that day arrive
Running through the ally, hope the bullet don't collide
Car window shattered, glass on my right side
Dogs bark in the backyard, root for me
Out of shape belly, courtesy of 40
Spoiled only child, baby boy Jody
Same jacket on from back in the day
Praying that the Lord come and take me away
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Mic check, mic check, mic check
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
It go tuna fish sandwiches bread, dry snaking
Black Lincoln, burgundy Mac, I clap a king-pin
Caught me in the airport gust that I was thinking
On how to stay rich and get bills with my acquaintances
Yeah, money is the issue, I diss you
It's no problem at all, yo, the bunch on the pistol
Cause I'm a suitcase king
Cooling at the gambling spot with a screwed face grin
New Beige Bent, we stay winning, play it again, yo
Put the bone in your jaw, now say it again
Round knife, fork, under the tents, coming to rents
Get out the way or let the shotty dispense
Revenge killers who make the events iller
This is more realer, snatch you right up out of the Benz
The Wu wheelers who huddle up, coupes knows the truth
You know the whoopty-whoop, solo or group, I kill niggas
Bản dịch tiếng Việt
Đúng rồi, ngày nào cũng vậy, anh bạn
Lạy Chúa xin tha thứ mọi tội lỗi con
Ừ, ngày nào cũng thức dậy với cùng một thứ như vậy, anh bạn
Đi trong thung lũng bóng tối, không có luật lệ, phải không?
Rửa sạch tội lỗi của tôi trong nước địa ngục
Cảm thấy như Kinh thánh đã nói với tôi những lời dối trá khi tôi cầu nguyện cho họ
Quỳ xuống, đặt niềm tin của tôi vào họ, bạn sẽ trả lời tôi chứ?
Nhưng nếu Chúa không giúp tôi, khẩu súng này sẽ
Tôi thề tôi sẽ tìm ra con đường của mình
Ờ, bốn góc
Mèo đuổi chuột, được miếng pho mát để bắt
Say sưa với một loại thuốc nào đó, tôi là Space Cadet
Mơ thấy mình không còn sống ở khu nhà nữa
Bẫy, cố gắng vượt qua chướng ngại vật này
Cuộc sống bên bờ vực, cách địa ngục một dãy nhà
Hôm nay Bạch Tuyết xinh đẹp tròn tám tuổi
Bán căn cứ đó đi, không có bác sĩ Dre
Uh, đoán xem ai ở trong tòa nhà này?
Mũ xô có quai như người hành hương
Uh, quỳ xuống với một số câu hỏi cần giải quyết như
Tại sao những người phạm tội nặng nhất lại sống tốt nhất?
Mười Điều Răn, tôi có thể đánh dấu năm điều
Nhưng tôi cảm nhận được những sai sót, Kinh thánh rao giảng những lời đe dọa mù quáng
Đường phố đã giữ tôi lại, niềm tin vào Pyrex
Niềm tin vào bốn năm, tôi gọi nó là kèn clarinet
Cống đầy thuốc khi toilet tiêu hóa
Từ cuộc đột kích của cảnh sát, tất cả đều có thể liên quan từ đường phố
Đến bức tường từ niggas đến đồng đội
Khi mặt trời lặn, tôi dự đoán một đợt nắng nóng
Dự báo toàn thân, sưởi ấm, phòng đầy người thân
Tôi chỉ cầu nguyện rằng Chúa đã có tôi
Nhưng nếu Chúa không giúp tôi, khẩu súng này sẽ
Tôi thề tôi sẽ tìm ra con đường của mình
Kiểm tra mic, kiểm tra mic, kiểm tra mic
La-la, la-la, thấp-thấp, la-la, la-la, thấp
La-la, la-la, thấp-thấp, la-la, la-la, thấp
Nhưng nếu Chúa không giúp tôi, khẩu súng này sẽ
Tôi thề tôi sẽ tìm ra con đường của mình
Nhắm vào đó, bắn đó, cam kết trung thành
Giết của tôi, giết của bạn, làm cho nó thậm chí
Linh hồn cần được cứu rỗi, ông thuyết giáo
Tôi biết tôi chỉ đến đây khi lễ Phục sinh
Tang lễ, Lễ tạ ơn, Giáng sinh
Khi tôi ở trong tù hoặc khi thẻ của tôi bị từ chối
Ừm, bạn sẽ trả lời tôi chứ?
Đưa tôi ra khỏi địa ngục và lên kế hoạch cho tôi?
Khốn khổ yêu công ty, không có gì đáng ngạc nhiên
Chỉ có tôi và những người da đen của tôi, chúng tôi đang cố gắng sống sót
Nhưng chúng ta sẽ không bao giờ sống sót thoát ra được
Chúng ta có nên sống để chết không, oxymoron
Mong được lên thiên đường cho đến ngày đó
Chạy xuyên đồng đội, mong viên đạn không va vào nhau
Cửa sổ ô tô vỡ tan, kính bên phải
Chó sủa ngoài sân, nhổ rễ cho tôi
Bụng mất dáng, lịch sự của 40
Đứa con một hư hỏng, bé trai Jody
Chiếc áo khoác giống như ngày trước
Cầu xin Chúa đến và đem tôi đi
Nhưng nếu Chúa không giúp tôi, khẩu súng này sẽ
Tôi thề tôi sẽ tìm ra con đường của mình
Kiểm tra mic, kiểm tra mic, kiểm tra mic
La-la, la-la, thấp-thấp, la-la, la-la, thấp
La-la, la-la, thấp-thấp, la-la, la-la, thấp
Nhưng nếu Chúa không giúp tôi, khẩu súng này sẽ
Tôi thề tôi sẽ tìm ra con đường của mình
Nó đi bánh mì kẹp cá ngừ, rắn khô
Lincoln đen, Mac đỏ tía, tôi vỗ tay cho một vị vua
Bắt gặp tôi ở sân bay cơn gió mà tôi đang suy nghĩ
Về cách trở nên giàu có và nhận được hóa đơn từ người quen của tôi
Vâng, tiền là vấn đề, tôi chê bai bạn
Chẳng có vấn đề gì cả, yo, lũ cầm súng lục
Vì tôi là vua vali
Hạ nhiệt tại điểm đánh bạc với nụ cười nhăn nhở
New Beige Bent, chúng ta tiếp tục chiến thắng, chơi lại nhé, yo
Đặt xương vào hàm của bạn, bây giờ hãy nói lại
Dao tròn, nĩa, dưới lều, tới thuê
Tránh ra hoặc để cho việc phân phối liều lĩnh
Những kẻ giết người trả thù làm cho các sự kiện trở nên tồi tệ hơn
Điều này thực tế hơn, giật bạn ra khỏi chiếc Benz
Bọn Ngô lăn lộn, xe coupe mới biết sự thật
Bạn biết đấy, dù là solo hay nhóm, tôi đều giết bọn niggas