Thêm bài hát từ A$AP Rocky
Thêm bài hát từ Santigold
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: A$AP Rocky feat. Santigold
Sáng tác, viết lời: Rakim Mayers
Nhà sản xuất: Sòng bạc Clams
Sáng tác, viết lời: Michael Volpe
Kỹ sư trộn: Mike Dean
Trợ lý kỹ sư: Stuart Innis
Biên tập viên, Kỹ sư thu âm: Hector Delgado
Sáng tác, viết lời: Santi White
Kỹ sư ghi âm: Daniel Lynas
Kỹ sư ghi âm: Mark Bengston
Kỹ sư trộn: Switch
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We use to wear rugged boots now it's all tailored suits
Audemars Piguets for my criminal recruits
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Riding by the rules I'll abide by it soon
See the situation we sophisticated goons
I know you live by the gun then you die by it too
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
White on white wagon call that motherfucker Socrates
Rat ass nigga, fighting for a block of cheese
Catch me out in China stunning, yea, I'm about my guapanese
My shoe game serious, so serious, whaup in these
Niggas say I'm blessed my bad I forgot to sneeze (achoo)
There your reasons go bitch
I got some tissues for your issues tell 'em blow this
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Roger, roger, tell 'em roger that
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
With the stalky cap, face a mask on, probly strapped
It's the rocker cap, turn my swag on, holla back
Throw a dollar at a biddage, tell her suck my Diddy
'Cause they hatin' on my clitty, 'cause we made it when we did it
Hit it 'cause they didn't
My mama always told me keep your mind on your money
Boy you better pay attention
Ride with the pretty nigga, woopty, no chauffeur
Paint lookin' like a drippin' smoothy, no coaster
The game if full of posers, big dog bulldozer
Flap up on 'em like toasters, wake them up like Folgers
'Cause heaven need a villain like hell need a newer idol
You could flip the crip and call just renew the title
For now, I'm pro pimpin' like them do what I do
Smoking killa, but my doors still suicidal
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
It will hit you on the head
You don't even gotta hit me now, babe
Just as sheeps get led
You can see me long gone
How you gonna feel now? You know what they say
Really you know that we don't come how we get down
Knew that was a Rocky ahead
And you don't really what is up
No, you can't get it wrong
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta thường đi những đôi bốt gồ ghề, bây giờ tất cả đều là những bộ đồ được thiết kế riêng
Audemars Piguet cho tân binh tội phạm của tôi
Sáo sâm panh, nhịp điệu sôi động và nhạc blues
Đối tác của tôi đã có những hành động tồi tệ, anh ấy có thể sẽ bị đưa lên mặt báo
Hoặc kết thúc trong những ngôi mộ hoặc sống trong những vùng đất hoang
Tuân thủ các quy tắc, tôi sẽ sớm tuân thủ nó
Xem tình hình chúng tôi tinh vi goons
Tôi biết bạn sống nhờ súng và bạn cũng chết vì nó
Niggas gọi tôi là lời tiên tri, vênh váo và triết lý
Xe trắng trên xe trắng gọi đó là Socrates khốn nạn
Thằng khốn nạn đang tranh giành một khối pho mát
Hãy bắt gặp tôi ở Trung Quốc thật tuyệt vời, vâng, tôi đang nói về tiếng guapanese của mình
Trò chơi đánh giày của tôi nghiêm túc quá, nghiêm túc quá, sao thế này
Niggas nói rằng tôi may mắn vì tôi đã quên hắt hơi (achoo)
Đó là lý do của bạn đấy đồ khốn
Tôi có một ít khăn giấy cho vấn đề của bạn, hãy nói với họ điều này
Kiếm tiền của tôi, đi thẳng về phía trước ngay bây giờ
Họ đang đếm ngược từng ngày, em đã chờ đợi anh rất lâu
Bạn biết đường rồi, bây giờ bạn đang đi đâu?
Tôi, tôi muốn mọi thứ (chó cái), tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Kiếm tiền của tôi, đi thẳng về phía trước ngay bây giờ
Họ đang đếm ngược từng ngày, em đã chờ đợi anh rất lâu
Bạn biết đường rồi, bây giờ bạn đang đi đâu?
Tôi, tôi muốn mọi thứ (chó cái), tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Roger, Roger, hãy nói với họ điều đó
Đó là hàm răng vàng, bím tóc kiểu Pháp, hãy gọi tôi là Project Pat
Với chiếc mũ có cuống, đeo mặt nạ vào, có lẽ đã bị buộc dây
Đó là mũ rocker, bật phong cách của tôi lên, holla quay lại
Ném một đô la vào một cuộc đấu giá, nói với cô ấy rằng hãy chơi Diddy của tôi
Vì họ ghét âm vật của tôi, vì chúng ta đã làm được điều đó khi chúng ta làm điều đó
Đánh nó vì họ đã không
Mẹ tôi luôn bảo tôi hãy chú ý đến tiền bạc của mình
Này cậu bé, cậu nên chú ý hơn nhé
Đi xe với một cô gái xinh đẹp, ngốc nghếch, không có tài xế
Sơn trông như một giọt nước mịn màng, không có lớp lót
Trò chơi nếu có đầy đủ các tư thế, máy ủi chó lớn
Vỗ chúng lên như lò nướng bánh, đánh thức chúng dậy như Folgers
Vì thiên đường cần một kẻ phản diện cũng như địa ngục cần một thần tượng mới hơn
Bạn có thể lật lại và gọi chỉ cần gia hạn tiêu đề
Hiện tại, tôi đang chuyên nghiệp như họ làm những gì tôi làm
Hút thuốc killa nhưng cửa nhà tôi vẫn tự sát
Kiếm tiền của tôi, đi thẳng về phía trước ngay bây giờ
Họ đang đếm ngược từng ngày, em đã chờ đợi anh rất lâu
Bạn biết đường rồi, bây giờ bạn đang đi đâu?
Tôi, tôi muốn mọi thứ (chó cái), tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Kiếm tiền của tôi, đi thẳng về phía trước ngay bây giờ
Họ đang đếm ngược từng ngày, em đã chờ đợi anh rất lâu
Bạn biết đường rồi, bây giờ bạn đang đi đâu?
Tôi, tôi muốn mọi thứ (chó cái), tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Nó sẽ đánh vào đầu bạn
Bây giờ em thậm chí không cần phải đánh anh nữa, em yêu
Giống như những con cừu được dẫn dắt
Bạn có thể thấy tôi đã biến mất từ lâu
Bây giờ bạn sẽ cảm thấy thế nào? Bạn biết họ nói gì
Thực sự bạn biết rằng chúng ta không đến bằng cách nào chúng ta đi xuống
Biết rằng phía trước là Rocky
Và bạn không thực sự có chuyện gì
Không, bạn không thể hiểu sai được
Kiếm tiền của tôi, đi thẳng về phía trước ngay bây giờ
Họ đang đếm ngược từng ngày, em đã chờ đợi anh rất lâu
Bạn biết đường rồi, bây giờ bạn đang đi đâu?
Tôi, tôi muốn mọi thứ (chó cái), tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu
Kiếm tiền của tôi, đi thẳng về phía trước ngay bây giờ
Họ đang đếm ngược từng ngày, em đã chờ đợi anh rất lâu
Bạn biết đường rồi, bây giờ bạn đang đi đâu?
Tôi, tôi muốn mọi thứ (chó cái), tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu