Thêm bài hát từ Kendrick Lamar
Mô tả
Nhà sản xuất: Tommy Black
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Smoking out, pouring up, keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
If he up, watch him fall, I can't fuck with y'all
(Pussy ass hoe niggas) I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business) I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits) I can't fuck with y'all
Taking off when you landing
Bitch niggas gonna throw tantrums
And I'm dancing on them stars
The galaxy ain't got room for y'all
Ain't nothing gonna happen soon for y'all
While I'm here, and every day I hear
Your bullshit, self-pity
Reason why you never dealt with me
Reason why your girl dealt with me
Hands up in the building, we get busy, and say
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
That's exactly what this sound like
A to the A to the L-I-Y
A-H, give it up two times
Then give it right back, don't blow my high
Smoking out, pouring up, keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
If he up, watch him fall, I can't fuck with y'all
(Pussy ass hoe niggas) I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business) I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits) I can't fuck with y'all
Look at my life, then look at yours
Get some ambition, why you bored?
Time will never wait on no man
Society will never hold your hand
Niggas like to gossip like bitches
Got me thinking you don't like bitches
Wonder what's behind them Ray Bans
Eyes of a coward, I understand
Niggas like to gossip like bitches
Sip Dom Pérignon, when we finish, we say
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
That's exactly what this sound like
But never will I ever forget Left Eye
Roll up, put a ribbon in the sky
And a button on your lips, don't blow my high
Smoking out, pouring up, keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
If he up, watch him fall, I can't fuck with y'all
(Pussy ass hoe niggas) I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business) I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits) I can't fuck with y'all
Now everybody sing this shit
I'm sending him a four-page letter
And I enclose it with a kiss (a kiss)
And when I write him, he better
Get it on time
Look at my life and look at yours
Get some ambition, why you bored?
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
Bản dịch tiếng Việt
Hút thuốc, rót rượu, giữ cái nghiêng đó trong cốc của tôi
Tất cả xe của tôi đều được bọc da và gỗ, trong mui xe của tôi chúng tôi gọi nó là Buck
Mọi người đều muốn khiêu vũ, hoan hô ở trung tâm thương mại
Nếu anh ta đứng dậy, nhìn anh ta ngã, tôi không thể đùa với các bạn được
(Pussy ass hoe niggas) Tôi không thể chơi với các bạn
(Những con khốn tham gia vào công việc kinh doanh của tôi) Tôi không thể đùa giỡn với các người được
(Ngành công nghiệp hàng giả) Tôi không thể đùa với các người được
Cất cánh khi bạn hạ cánh
Chó cái niggas sẽ nổi cơn thịnh nộ
Và tôi đang nhảy múa trên những ngôi sao
Thiên hà không có chỗ cho tất cả các bạn
Sẽ không có chuyện gì xảy ra sớm với các bạn đâu
Khi tôi ở đây và mỗi ngày tôi đều nghe thấy
Sự nhảm nhí, sự tự thương hại của bạn
Lý do tại sao bạn chưa bao giờ đối xử với tôi
Lý do tại sao cô gái của bạn đối phó với tôi
Hãy giơ tay trong tòa nhà, chúng ta bận rộn và nói
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., vâng
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., vâng
Đó chính xác là âm thanh này
A đến A đến L-I-Y
A-H, bỏ cuộc hai lần đi
Vậy thì hãy trả lại ngay, đừng thổi phồng tôi
Hút thuốc, rót rượu, giữ cái nghiêng đó trong cốc của tôi
Tất cả xe của tôi đều được bọc da và gỗ, trong mui xe của tôi chúng tôi gọi nó là Buck
Mọi người đều muốn khiêu vũ, hoan hô ở trung tâm thương mại
Nếu anh ta đứng dậy, nhìn anh ta ngã, tôi không thể đùa với các bạn được
(Pussy ass hoe niggas) Tôi không thể chơi với các bạn
(Những con khốn tham gia vào công việc kinh doanh của tôi) Tôi không thể đùa giỡn với các người được
(Ngành công nghiệp hàng giả) Tôi không thể đùa với các người được
Hãy nhìn cuộc đời tôi rồi hãy nhìn cuộc đời bạn
Có chút tham vọng, sao lại chán?
Thời gian sẽ không bao giờ chờ đợi một người nào
Xã hội sẽ không bao giờ nắm tay bạn
Bọn da đen thích buôn chuyện như chó cái
Làm tôi nghĩ bạn không thích chó cái
Tự hỏi điều gì đằng sau chúng Ray Bans
Đôi mắt của một kẻ hèn nhát, tôi hiểu
Bọn da đen thích buôn chuyện như chó cái
Nhâm nhi Dom Pérignon, khi uống xong, chúng tôi nói
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., vâng
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., vâng
Đó chính xác là âm thanh này
Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên Mắt Trái
Cuộn lại, thả một dải ruy băng lên trời
Và một nút trên môi của bạn, đừng thổi phồng tôi
Hút thuốc, rót rượu, giữ cái nghiêng đó trong cốc của tôi
Tất cả xe của tôi đều được bọc da và gỗ, trong mui xe của tôi chúng tôi gọi nó là Buck
Mọi người đều muốn khiêu vũ, hoan hô ở trung tâm thương mại
Nếu anh ta đứng dậy, nhìn anh ta ngã, tôi không thể đùa với các bạn được
(Pussy ass hoe niggas) Tôi không thể chơi với các bạn
(Những con khốn tham gia vào công việc kinh doanh của tôi) Tôi không thể đùa giỡn với các người được
(Ngành công nghiệp hàng giả) Tôi không thể đùa với các người được
Bây giờ mọi người hãy hát bài này đi
Tôi sẽ gửi cho anh ấy một lá thư dài bốn trang
Và tôi gửi nó bằng một nụ hôn (một nụ hôn)
Và khi tôi viết cho anh ấy, anh ấy sẽ tốt hơn
Nhận nó đúng giờ
Hãy nhìn vào cuộc sống của tôi và nhìn vào cuộc sống của bạn
Có chút tham vọng, sao lại chán?
XÉ. Aaliyah, R.I.P.
XÉ. Aaliyah, R.I.P.
XÉ. Aaliyah, R.I.P.
XÉ. Aaliyah, R.I.P.