Thêm bài hát từ Kendrick Lamar
Mô tả
Nhà sản xuất : Taz Arnold
Sáng tác lời bài hát: Kendrick Lamar
Sáng tác lời bài hát: T. Arnold
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Ooh, doo-woo-doo, woo) oh, oh, oh, oh, oh, oh
What's wrong, nigga?
I thought you was keepin' it gangsta
I thought this what you wanted
They say if you scared, go to church
But remember, he knows the Bible too
Now baby, when I get you, get you, get you, get you
I'ma go hit the throttle with you
Smokin', lokin', pokin' the deja 'til I'm idle with you
'Cause I (want you)
Now baby, when I'm ridin' here, I'm ridin' dirty
Registration is outta service
Smoking, lokin', drinkin' the potion, you can see me swerving
'Cause I (want you)
(I want you more than you know)
I remember you took me to the mall last week, baby
You looked me in my eyes about four or five times
'Til I was hypnotized, then you clarified that I (want you)
You said, "Sherane ain't got nothin' on Lucy"
I said, "You crazy"
Roses are red, violets are blue
But me and you both pushin' up daisies if I (want you)
Now baby, when I get you, get you, get you, get you
I'ma go hit the throttle with you
Smokin', lokin', pokin' the deja 'til I'm idle with you
'Cause I (want you)
You said to me
You said your name was Lucy, I said, "Where's Ricardo?"
You said, "Oh no, not the show!"
Then you spit a little rap to me like this
When I turned 26 I was like "Oh, shit!"
You said to me, I remember what you said too, you said
"My name is Lucy, Kendrick, you introduced me, Kendrick
Usually I don't do this, but I see you and me, Kendrick
Lucy give you no worries, Lucy got million stories
About these rappers that I came after when they was boring
Lucy gon' fill your pockets
Lucy gon' move your mama out of Compton
Inside the gi-gantic mansion like I promised
Lucy just want your trust and loyalty, avoiding me?
It's not so easy, I'm at these functions accordingly
Kendrick, Lucy don't slack a minute, Lucy work harder
Lucy gon' call you even when Lucy know you love your father
I'm Lucy, I loosely heard prayers on your first album truly
Lucy don't mind 'cause at the end of the day you'll pursue me
Lucy go get it, Lucy not timid, Lucy upfront
Lucy got paperwork on top of paperwork
I want you to know that Lucy got you
All your life I watched you
And now you all grown up to sign this contract, if that's possible"
Get you, get you, get you, get you
I'ma go hit the throttle with you
Smokin', lokin', pokin' the deja 'til I'm idle with you
'Cause I (want you)
Now baby, when I'm ridin' here, I'm ridin' dirty
Registration is outta service
Smoking, lokin', drinkin' the potion, you can see me swerving
'Cause I (want you)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Ooh, woo) oh, oh, oh, oh, oh, oh
I remember you was conflicted
Misusing your influence, sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screamin' in the hotel room
I didn't wanna self-destruct
The evils of Lucy was all around me
So I went runnin' for answers
Until I came home
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
(Ooh, doo-woo-doo, woo) ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Có chuyện gì vậy, nigga?
Tôi tưởng bạn đang giữ nó gangsta
Tôi nghĩ đây là điều bạn muốn
Người ta nói nếu bạn sợ hãi hãy đến nhà thờ
Nhưng hãy nhớ rằng, anh ấy cũng biết Kinh Thánh
Bây giờ em yêu, khi anh có được em, có được em, có được em, có được em
Tôi sẽ tăng tốc cùng bạn
Hút thuốc, lokin, chọc ghẹo deja cho đến khi anh rảnh rỗi với em
Vì anh (muốn em)
Bây giờ em yêu, khi anh cưỡi ngựa tới đây, anh đang bẩn thỉu
Đăng ký không còn dịch vụ
Hút thuốc, nhìn chằm chằm, uống thuốc, bạn có thể thấy tôi đang đổi hướng
Vì anh (muốn em)
(Anh muốn em nhiều hơn em biết)
Anh nhớ em đã đưa anh đến trung tâm mua sắm vào tuần trước, em yêu
Bạn nhìn vào mắt tôi khoảng bốn hoặc năm lần
'Cho đến khi tôi bị thôi miên, thì bạn đã nói rõ rằng tôi (muốn bạn)
Bạn đã nói, "Sherane chẳng có ý nghĩa gì với Lucy"
Tôi nói: "Anh điên rồi"
Hoa hồng có màu đỏ, hoa tím có màu xanh
Nhưng cả tôi và bạn đều đẩy hoa cúc lên nếu tôi (muốn bạn)
Bây giờ em yêu, khi anh có được em, có được em, có được em, có được em
Tôi sẽ tăng tốc cùng bạn
Hút thuốc, lokin, chọc ghẹo deja cho đến khi anh rảnh rỗi với em
Vì anh (muốn em)
Bạn đã nói với tôi
Bạn nói tên bạn là Lucy, tôi nói, "Ricardo đâu?"
Bạn nói, "Ồ không, không phải buổi biểu diễn!"
Sau đó bạn nhổ một ít rap với tôi như thế này
Khi tôi bước sang tuổi 26, tôi đã nghĩ "Ôi chết tiệt!"
Bạn nói với tôi, tôi cũng nhớ những gì bạn nói, bạn nói
"Tên tôi là Lucy, Kendrick, bạn đã giới thiệu tôi, Kendrick
Thường thì tôi không làm điều này, nhưng tôi thấy bạn và tôi, Kendrick
Lucy cho bạn đừng lo lắng, Lucy có hàng triệu câu chuyện
Về những rapper mà tôi theo đuổi khi họ nhàm chán
Lucy sẽ làm đầy túi của bạn
Lucy sẽ chuyển mẹ cậu ra khỏi Compton
Bên trong biệt thự gi-gantic như tôi đã hứa
Lucy chỉ muốn sự tin tưởng và lòng trung thành của bạn, tránh mặt tôi?
Điều đó không dễ dàng như vậy, tôi đang thực hiện các chức năng này
Kendrick, Lucy đừng lười biếng một phút nào, Lucy hãy làm việc chăm chỉ hơn
Lucy sẽ gọi cho bạn ngay cả khi Lucy biết bạn yêu bố mình
Tôi là Lucy, tôi thực sự đã nghe thấy những lời cầu nguyện trong album đầu tiên của bạn
Lucy đừng bận tâm vì cuối ngày em sẽ theo đuổi anh
Lucy đi lấy nó, Lucy không rụt rè, Lucy thẳng thắn
Lucy có giấy tờ chồng lên giấy tờ
Tôi muốn bạn biết rằng Lucy đã có được bạn
Cả cuộc đời anh, em đã dõi theo anh
Và bây giờ các bạn đã trưởng thành để ký hợp đồng này, nếu có thể"
Có được bạn, có được bạn, có được bạn, có được bạn
Tôi sẽ tăng tốc cùng bạn
Hút thuốc, lokin, chọc ghẹo deja cho đến khi anh rảnh rỗi với em
Vì anh (muốn em)
Bây giờ em yêu, khi anh cưỡi ngựa tới đây, anh đang bẩn thỉu
Đăng ký không còn dịch vụ
Hút thuốc, nhìn chằm chằm, uống thuốc, bạn có thể thấy tôi đang đổi hướng
Vì anh (muốn em)
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
(Ooh, woo) ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Tôi nhớ bạn đã mâu thuẫn
Lạm dụng ảnh hưởng của bạn, đôi khi tôi cũng làm như vậy
Lạm dụng sức mạnh của tôi đầy oán hận
Sự oán giận đã biến thành sự chán nản sâu sắc
Tôi thấy mình đang la hét trong phòng khách sạn
Tôi không muốn tự hủy hoại
Những tội ác của Lucy ở khắp xung quanh tôi
Thế nên tôi chạy đi tìm câu trả lời
Cho đến khi tôi về nhà