Thêm bài hát từ Kendrick Lamar
Mô tả
Nhà sản xuất: Sunwave
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: James Blake
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Ricci Riera
Nhà sản xuất bổ sung: Tae Beast
Nhà sản xuất bổ sung: Bekon
Sáng tác lời bài hát: M. Spears
Sáng tác lời bài hát: Vị thành niên
Sáng tác lời bài hát: Mannie Fresh
Sáng tác lời bài hát: Kendrick Lamar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
New Kung Fu Kenny
Ain't nobody prayin' for me
Y'all know, what happens on Earth stays on Earth
Here we go!
I don't give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a, I don't give a, I don't give a fuck
I'm willin' to die for this shit
I done cried for this shit, might take a life for this shit
Put the Bible down and go eye for an eye for this shit
D.O.T. my enemy, won't catch a vibe for this shit, ayy
I been stomped out in front of my momma
My daddy commissary made it to commas
Bitch, all my grandmas dead
So ain't nobody prayin' for me, I'm on your head, ayy
Thirty millions later, know the feds watchin'
Auntie on my Telegram like, "Be cautious!"
I be hangin' out at Tam's, I be on Stockton
I don't do it for the 'Gram, I do it for Compton
I'm willin' to die for this shit, nigga
I'll take your fuckin' life for this shit, nigga
We ain't goin' back to broke, family sellin' dope
That's why you maney-ass rap niggas better know
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
If I gotta go hard on a bitch, I'ma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won't take me out my element
Nah, take me out my element
I'm allergic to a bitch nigga, ayy
An imaginary rich nigga, ayy
Seven figures ho, that's slimmer than my bitch figure, ayy
Goin' digital and physical on all y'all, ayy
Bunch of criminals and money in my phone calls, ayy
We okay, we let the A1 fly
Relocate, jump on the same G5
Checkin' for me heavy 'cause I go yeah, I go yeah
They never been ready, yeah, I know yeah, know yeah
100K spread across the floor, 'cross the floor, yeah
None of y'all fuckin' with the flow yeah, the flow yeah
Years in the makin', and don't y'all mistake it
I got 'em by a landslide, we talkin' about races
You know this'll never be a tie, just look at their laces
You know careers take off, just gotta be patient
Mr. One through Five, that's the only logic
Fake my death, go to Cuba, that's the only option
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
If I gotta go hard on a bitch, I'ma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won't take me out my element
Nah, take me out my element
Damned if I do, if I don't (yuh)
Goddamn us all if you won't (yuh)
Damn, damn, damn, it's a goddamn shame
You ain't front line, get out the goddamn way
Niggas thought they wasn't gonna see me, huh?
Niggas thought that K-Dot real life
Was the same life they see on TV, huh?
Niggas wanna flex on me and be in L.A. for free, huh?
Next time they hit the 10 freeway, we need a receipt, huh?
'Cause most of y'all ain't real
Most of y'all gon' squeal
Most of y'all just envy, but jealousy get you killed
Most of y'all throw rocks and try to hide your hand
Just say his name and I promise that you'll see Candyman
Because it's all in your eyes, most of y'all tell lies
Most of y'all don't fade, most of y'all been advised
Last LP I tried to lift the black artists
But it's a difference between black artists and wack artists
If I gotta slap a pussy-ass nigga, I'ma make it look sexy
It's the one and only, the world's greatest, the Kid Capri
If I gotta go hard on a bitch, I'ma make it look sexy
I pull up, hop out, air out, made it look sexy
They won't take me out my element
Nah, take me out my element
Bản dịch tiếng Việt
Kung Fu Mới Kenny
Không có ai cầu nguyện cho tôi
Các bạn đều biết, những gì xảy ra trên Trái đất vẫn ở trên Trái đất
Chúng ta đi đây!
Tôi không quan tâm, tôi không quan tâm
Tôi không cho, tôi không cho, tôi không quan tâm
Tôi sẵn sàng chết vì điều này
Tôi đã khóc vì chuyện này rồi, có thể phải mất mạng vì chuyện này
Đặt cuốn Kinh thánh xuống và để mắt tới thứ chết tiệt này
D.O.T. kẻ thù của tôi, sẽ không cảm thấy hứng thú với điều này đâu, ayy
Tôi bị dẫm đạp trước mặt mẹ tôi
Ủy viên của bố tôi đã làm được điều đó
Chó cái, bà nội tôi chết hết rồi
Vậy nên không có ai cầu nguyện cho tôi cả, tôi đang ở trên đầu bạn đấy, ayy
Ba mươi triệu sau, biết rằng liên bang đang theo dõi
Dì trên Telegram của tôi nói "Hãy thận trọng!"
Tôi đang đi chơi ở quán Tam, tôi ở Stockton
Tôi không làm điều đó vì 'Gram, tôi làm điều đó vì Compton
Tôi sẵn sàng chết vì điều này, nigga
Tao sẽ lấy mạng mày vì thứ chết tiệt này, nigga
Chúng ta sẽ không trở lại cảnh túng quẫn, gia đình bán thuốc phiện
Đó là lý do tại sao các bạn nên biết rõ hơn
Nếu tôi phải tát một tên da đen khốn kiếp, tôi sẽ làm cho nó trông thật gợi cảm
Nếu tôi phải làm khó một con điếm, tôi sẽ khiến nó trông thật gợi cảm
Tôi kéo lên, nhảy ra, thở ra, làm cho nó trông thật quyến rũ
Họ sẽ không đưa tôi ra khỏi yếu tố của tôi
Không, đưa tôi ra khỏi yếu tố của tôi
Tôi bị dị ứng với một con khốn, ayy
Một gã nigga giàu tưởng tượng, ayy
Bảy con số ho, nó còn thon gọn hơn cả hình dáng con điếm của tôi, ayy
Tất cả các bạn đều sử dụng kỹ thuật số và vật lý, ayy
Hàng loạt tội phạm và tiền bạc trong các cuộc điện thoại của tôi, ayy
Được rồi, chúng ta hãy để chiếc A1 bay
Di dời, nhảy lên cùng G5
Kiểm tra tôi nặng nề vì tôi đi vâng, tôi đi vâng
Họ chưa bao giờ sẵn sàng, vâng, tôi biết vâng, biết vâng
100K trải khắp sàn, 'vượt sàn, ừ
Không ai trong số các bạn chết tiệt với dòng chảy vâng, dòng chảy vâng
Đã nhiều năm hình thành và các bạn đừng nhầm lẫn điều đó
Tôi đã thắng họ một cách ngoạn mục, chúng ta đang nói chuyện về các cuộc đua
Bạn biết đây sẽ không bao giờ là cà vạt, hãy nhìn vào dây buộc của họ
Bạn biết sự nghiệp đang cất cánh, chỉ cần kiên nhẫn
Ông Một đến Năm, đó là logic duy nhất
Giả chết, tới Cuba, đó là lựa chọn duy nhất
Nếu tôi phải tát một tên da đen khốn kiếp, tôi sẽ làm cho nó trông thật gợi cảm
Nếu tôi phải làm khó một con điếm, tôi sẽ khiến nó trông thật gợi cảm
Tôi kéo lên, nhảy ra, thở ra, làm cho nó trông thật quyến rũ
Họ sẽ không đưa tôi ra khỏi yếu tố của tôi
Không, đưa tôi ra khỏi yếu tố của tôi
Chết tiệt nếu tôi làm vậy, nếu tôi không (yuh)
Chết tiệt tất cả chúng tôi nếu bạn không (yuh)
Chết tiệt, chết tiệt, thật là xấu hổ
Bạn không phải người ở tuyến đầu, hãy tránh ra đi
Niggas tưởng họ sẽ không nhìn thấy tôi hả?
Niggas nghĩ rằng K-Dot ngoài đời thực
Đó có phải là cuộc sống giống như họ thấy trên TV không?
Niggas muốn uốn éo tôi và đến L.A. miễn phí phải không?
Lần tới khi họ tới xa lộ số 10, chúng ta cần biên nhận, nhỉ?
Bởi vì hầu hết các bạn đều không có thật
Hầu hết các bạn sẽ ré lên
Hầu hết mọi người chỉ ghen tị, nhưng ghen tị sẽ khiến bạn bị giết
Hầu hết các bạn đều ném đá và cố giấu tay mình
Chỉ cần nói tên anh ấy và tôi hứa bạn sẽ thấy Candyman
Vì tất cả đều ở trong mắt em nên hầu hết chúng ta đều nói dối
Hầu hết các bạn không phai mờ, hầu hết các bạn đều được khuyên
LP cuối cùng tôi đã cố gắng nâng đỡ các nghệ sĩ da đen
Nhưng đó là sự khác biệt giữa nghệ sĩ da đen và nghệ sĩ lập dị
Nếu tôi phải tát một tên da đen khốn kiếp, tôi sẽ làm cho nó trông thật gợi cảm
Đó là người duy nhất, vĩ đại nhất thế giới, Kid Capri
Nếu tôi phải làm khó một con điếm, tôi sẽ khiến nó trông thật gợi cảm
Tôi kéo lên, nhảy ra, thở ra, làm cho nó trông thật quyến rũ
Họ sẽ không đưa tôi ra khỏi yếu tố của tôi
Không, đưa tôi ra khỏi yếu tố của tôi