Thêm bài hát từ Kendrick Lamar
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Pharrell Williams
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn thứ hai: Anthony Vilchis
Kỹ sư trộn thứ hai: Trạm Trey
Kỹ sư trộn thứ hai: Zach Pereyra
Hát rap, soạn nhạc và viết lời: Kendrick Lamar
Sáng tác lời bài hát, hát phụ: Sam Dew
Lập trình viên, Kỹ sư thu âm: Mike Larson
Kỹ sư ghi âm: Ray Charles Brown Jr.
Kỹ sư ghi âm: Johnathan Turner
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Andrew Boyd
Người kể chuyện: Eckhart Tolle
Sáng tác lời bài hát: Avante Santana
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It was one of the worst performances I've seen in my life
I couldn't sleep last night because I felt this shit-
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ah, ooh, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yee
Enoch, your father's just detoxed, my callin' is right on time
Transformation, I must had a thousand lives and like three thousand wives
You should know that I'm slightly off fightin' off demons that been outside
Better known as myself, I'm a demigod
Every thought is creative, sometimes, I'm afraid of my open mind
Shit on my mind, and it's heavy
Tell you in pieces 'cause it's way too heavy
My diamonds, the choker is heavy
More life to give on demand, are you ready?
Who keep 'em honest like us?
Who in alignment like us?
Who gotta heal 'em all? Us (us)
When there's no one to call
Don't need no conversation
If it ain't 'bout the business, shut the door now
Bitch, it's a celebration
And if this shit ain't bussin', what's it for now?
Steppin' out when the weight lifts
Floatin' on 'em (ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Steppin' out when the weight lifts
Floatin' on 'em (ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Uzi, your father's in deep meditation
My spirit's awakened, my brain is asleep
I got a new temperature
Sharpenin' multiple swords in the faith I believe
I think about Robert Kelly
If he weren't molested, I wonder if life'd fail him
I wonder if Oprah found closure
The way that she postered the hurt that a woman carries
My mother abused young
Like all of the mothers back where we from
SSI bury family members
At the repass, they servin' Popeyes chicken
What you know about Black trauma?
F\u0026Ns, kickin' back is another genre
Tyler Perry, the face of a thousand rappers
Using violence to cover what really happen
I know somebody's listenin'
Past life regressions to know my conditions
It's based off experience
Karma for karma, my habits insensitive
Watchin' my cousin struggle with addiction
Then watchin' her firstborn make a million
And both of them off the grid for forgiveness
I'm sacrificin' myself to start the healin' and
Shit on my mind and it's heavy
Tell you in pieces 'cause it's way too heavy
My diamonds, the choker is heavy
More life to give on demand, are you ready
Who keep 'em honest like us?
Who in alignment like us?
Who gotta heal 'em all? Us (us)
When there's no one to call us (us)
Say, "Hydrate, it's time to heal"
Safe, you're frustrated, I can feel
Huddle up, tie the flag, call the troops, holla back
Huddle up, tie the flag, call the troops, holla back
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
People get taken over by this pain-body (ooh-ooh-ooh, da-da)
Because this energy field (ooh-ooh-ooh, da-da)
That almost has a life of its own (ooh-ooh-ooh, da-da)
It needs to (ooh-ooh-ooh, da-da), periodically, feed on more unhappiness
Bản dịch tiếng Việt
Đó là một trong những màn trình diễn tệ nhất tôi từng xem trong đời
Đêm qua tôi không thể ngủ được vì cảm thấy chuyện này-
Ồ, à, ồ, à
Ôi, à, à, à, à, à, à, à, à
Ừ, ừ, ừ, ừ
Enoch, bố cậu vừa mới cai nghiện, cuộc gọi của tôi đã đến đúng lúc
Chuyển hóa, ta phải có ngàn kiếp và như ba ngàn vợ
Bạn nên biết rằng tôi hơi không muốn chiến đấu với lũ quỷ ở bên ngoài
Được biết đến nhiều hơn với cái tên tôi, tôi là một á thần
Mọi suy nghĩ đều sáng tạo, đôi khi tôi sợ tâm trí rộng mở của mình
Tâm trí tôi cứ như thế này, và nó nặng nề quá
Kể cho bạn nghe từng mảnh vì nó quá nặng
Những viên kim cương của tôi, chiếc vòng cổ thật nặng
Thêm sức sống để đáp ứng nhu cầu, bạn đã sẵn sàng chưa?
Ai giữ họ thành thật như chúng ta?
Ai phù hợp như chúng tôi?
Ai sẽ chữa lành tất cả? Chúng tôi (chúng tôi)
Khi không có ai để gọi
Không cần trò chuyện
Nếu không phải chuyện công việc thì hãy đóng cửa lại ngay
Chó cái, đây là lễ kỷ niệm
Và nếu thứ chết tiệt này không phải là công việc kinh doanh thì bây giờ nó là gì?
Bước ra ngoài khi tạ được nâng lên
Đang trôi trên chúng (ooh-ooh-ooh, da-da)
Nổi trên chúng (phao, trôi, ooh-ooh-ooh, da-da)
Nổi trên chúng (phao, trôi, ooh-ooh-ooh, da-da)
Đang trôi trên chúng (phao, ooh-ooh-ooh, da-da)
Bước ra ngoài khi tạ được nâng lên
Đang trôi trên chúng (ooh-ooh-ooh, da-da)
Nổi trên chúng (phao, trôi, ooh-ooh-ooh, da-da)
Nổi trên chúng (phao, trôi, ooh-ooh-ooh, da-da)
Nổi trên chúng (phao, trôi, ooh-ooh-ooh, da-da)
Uzi, cha cậu đang thiền sâu
Tâm hồn tôi đã thức tỉnh, trí óc tôi đang ngủ say
Tôi có nhiệt độ mới
Tôi tin rằng tôi sẽ mài giũa nhiều thanh kiếm trong đức tin
Tôi nghĩ về Robert Kelly
Nếu anh ấy không bị quấy rối, tôi tự hỏi liệu cuộc đời có làm anh ấy thất vọng không
Tôi tự hỏi liệu Oprah có thấy sự kết thúc không
Cách cô ấy thể hiện nỗi đau mà một người phụ nữ mang theo
Mẹ tôi bạo hành trẻ
Giống như tất cả những người mẹ ở quê hương chúng ta
SSI chôn cất người thân trong gia đình
Tại bữa ăn nhẹ, họ phục vụ món gà Popeyes
Bạn biết gì về chấn thương của người da đen?
F\u0026Ns, kickin' back là một thể loại khác
Tyler Perry, gương mặt của hàng ngàn rapper
Dùng bạo lực để che đậy chuyện thực sự xảy ra
Tôi biết có ai đó đang lắng nghe
Hồi quy kiếp trước để biết tình trạng của tôi
Nó dựa trên kinh nghiệm
Nghiệp cho nghiệp, thói quen của tôi vô cảm
Chứng kiến anh họ của tôi vật lộn với cơn nghiện
Sau đó nhìn đứa con đầu lòng của cô ấy kiếm được một triệu
Và cả hai đều ra khỏi lưới để được tha thứ
Tôi đang hy sinh bản thân mình để bắt đầu chữa lành và
Chết tiệt trong tâm trí tôi và nó nặng nề
Kể cho bạn nghe từng mảnh vì nó quá nặng
Những viên kim cương của tôi, chiếc vòng cổ thật nặng
Thêm sức sống để đáp ứng nhu cầu, bạn đã sẵn sàng chưa
Ai giữ họ thành thật như chúng ta?
Ai phù hợp như chúng tôi?
Ai sẽ chữa lành tất cả? Chúng tôi (chúng tôi)
Khi không có ai gọi cho chúng tôi (chúng tôi)
Nói, "Bổ sung nước, đã đến lúc chữa lành"
An toàn, bạn đang thất vọng, tôi có thể cảm nhận được
Tập hợp lại, buộc cờ, gọi quân, hoan hô trở lại
Tập hợp lại, buộc cờ, gọi quân, hoan hô trở lại
Ừ, ừ, ừ, ừ
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
Mọi người bị cái quầng đau khổ này chiếm lĩnh (ooh-ooh-ooh, da-da)
Bởi vì trường năng lượng này (ooh-ooh-ooh, da-da)
Nó gần như có cuộc sống riêng của nó (ooh-ooh-ooh, da-da)
Nó cần (ooh-ooh-ooh, da-da), theo định kỳ, nuôi dưỡng thêm sự bất hạnh