Thêm bài hát từ Kendrick Lamar
Mô tả
Nhà sản xuất: OKLAMA
Nhà sản xuất: Sunwave
Nhà sản xuất: J.LBS
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Duval Timothy
Nhà sản xuất bổ sung: Beach Noise
Nhà sản xuất giọng hát, Nhà sản xuất bổ sung: Tim Maxey
Ca sĩ bổ sung, Nhà soạn nhạc Viết lời: Sam Dew
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn thứ hai: Zach Pereyra
Kỹ sư trộn thứ hai: Anthony Vilchis
Kỹ sư trộn thứ hai: Trạm Trey
Sáng tác, viết lời, hát rap: Kendrick Lamar
A&R: Brock Korsan
Điều phối viên Aand: Juanita "Niya" Morton cho pgLang
A&R: Kevin Rodriguez cho pgLang
Kỹ sư làm chủ: Michelle Mancini
Kỹ sư: Ray Charles Brown Jr.
Kỹ sư: Johnathan Turner
Kỹ sư, Nhà soạn nhạc Viết lời: Matt Schaeffer
Kỹ sư, Nhà soạn nhạc Viết lời: Johnny Kosich
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Andrew Boyd
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Sedrick Moore II
Người kể chuyện: Whitney Alford
Sáng tác lời bài hát: M. Spears
Sáng tác lời bài hát: J. Pounds
Sáng tác lời bài hát: Jake Kosich
Sáng tác lời bài hát: Timothy Maxey
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I hope you find some peace of mind in this lifetime
Tell them, tell 'em, tell them the truth
I hope you find some paradise (tell them, tell 'em the truth)
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell them your-
I've been goin' through somethin'
One thousand, eight hundred and 55 days
I've been goin' through somethin'
Be afraid
What is a bitch in a miniskirt?
A man in his feelings with bitter nerve
What is a woman that really hurt?
A demon, you're better off killin' her
What is a relative, making repetitive narratives on how you did it first?
That is a predator, hit reverse
All of your presidents evil thirst
What is a neighborhood rep'table?
That is a snitch on a pedestal
What is a house with a better view?
A family broken in variables
What is a rapper with jewelry?
A way that I show my maturity
What if I call on security?
That mean I'm calling on God for purity
I went and got me a therapist
I can debate on my theories and sharing it (whoa)
Consolidate all my comparisons
Humblin' up because time was imperative (whoa)
Started to feel like it's only one answer to everything, I don't know where it is (whoa)
Popping a bottle of Claritin (whoa)
Is it my head or my arrogance? (Whoa)
Shaking and moving, like, what am I doing? I'm flipping my time through the Rolodex
Indulging myself and my life and my music, the world that I'm in is a cul-de-sac
The world that we in is just menacing, the demons portrayed religionous
I wake in the morning, another appointment, I hope the psychologist listenin'
The new Mercedes with black G Wagon
The "Where you from?" It was all for rap
I was 28 years young, twenty mill' in tax
Bought a couple of mansions just for practice
Five hundred in jewelry, chain was magic
Never had it in public, late reaction
50K to cousins, post a caption
Pray none of my enemies hold me captive
I grieve different
I grieve different
Huh
I met her on the third night of Chicago
North America tour, my enclave
Fee-fi-fo-fum, she was a model
Dedicated to the songs I wrote and the Bible
Eyes like green, penetratin' the moonlight
Hair done in a bun, energy in the room like
Big Bang for theory, God, hopin' you hear me
Phone off the ringer, tell the world I'm busy
Fair enough, green eyes said her mother didn't care enough
Sympathize when her daddy in the chain gang
Her first brother got killed, he was 21
I was nine when they put Lamont in the grave
Heartbroken when Estelle didn't say goodbye
Chad left his body after we FaceTimed
Green eyes said you'd be okay, first tour, sex the pain away
I grieve different
I grieve different
Huh
The new Mercedes with black G Wagon
The "Where you from?" It was all for rap
I was 28 years young, twenty mill' in tax
Bought a couple of mansions just for practice
Five hundred in jewelry, chain was magic
Never had it in public, late reaction
50K to cousins, post a caption
Pray none of my enemies hold me captive
So what? Paralyzed, the county building controlled us
I bought a Rolex watch, I only wore it once
I bought infinity pools, I never swimmed in
I watched Keem buy four cars in four months
You know the family dynamic's on repeat
The insecurities locked down on PC
I bought a .223, nobody peace treat
You won't doo-doo me, I smell TNT
Dave got him a Porsche, so I got me a Porsche
Paid lottery for it, I ain't want it in portions
Poverty was the case
But the money wipin' the tears away
I grieve different
Everybody grieves different
Everybody grieves different
I grieve different
Huh
Bản dịch tiếng Việt
Mong bạn tìm được sự bình yên trong cuộc đời này
Hãy nói với họ, nói với họ, nói với họ sự thật
Tôi hy vọng bạn tìm thấy thiên đường nào đó (hãy nói với họ, hãy nói với họ sự thật)
Nói với họ, kể với họ, kể với họ, kể với họ-
Tôi đã trải qua điều gì đó
Một nghìn tám trăm lẻ 55 ngày
Tôi đã trải qua điều gì đó
Hãy sợ hãi
Một con chó cái mặc váy ngắn là gì?
Một người đàn ông trong cảm xúc của mình với sự cay đắng
Người phụ nữ thực sự bị tổn thương là gì?
Một con quỷ, tốt hơn hết là bạn nên giết cô ấy
Người thân là gì mà lại lặp đi lặp lại những câu chuyện về việc bạn đã làm điều đó như thế nào lần đầu tiên?
Đó là kẻ săn mồi, đánh ngược lại
Tất cả các tổng thống của bạn khát khao độc ác
Một đại diện khu phố là gì?
Đó là một snitch trên bệ
Một ngôi nhà có tầm nhìn tốt hơn là gì?
Một gia đình tan vỡ vì nhiều biến động
Một rapper với đồ trang sức là gì?
Một cách mà tôi thể hiện sự trưởng thành của mình
Nếu tôi gọi bảo vệ thì sao?
Điều đó có nghĩa là tôi đang cầu xin Chúa cho sự trong sạch
Tôi đã đi và tìm cho tôi một nhà trị liệu
Tôi có thể tranh luận về lý thuyết của mình và chia sẻ nó (whoa)
Hợp nhất tất cả các so sánh của tôi
Khiêm nhường vì thời gian là điều bắt buộc (whoa)
Bắt đầu cảm thấy như thể đó chỉ là một câu trả lời cho mọi thứ, tôi không biết nó ở đâu (whoa)
Bật một chai Claritin (whoa)
Đó là cái đầu của tôi hay sự kiêu ngạo của tôi? (Ồ)
Lắc và di chuyển, giống như, tôi đang làm gì vậy? Tôi đang lật thời gian qua Rolodex
Nuông chiều bản thân, cuộc sống và âm nhạc của tôi, thế giới mà tôi đang ở là một ngõ cụt
Thế giới mà chúng ta đang sống chỉ là sự đe dọa, những con quỷ được miêu tả là tôn giáo
Tôi thức dậy vào buổi sáng, một cuộc hẹn khác, tôi hy vọng nhà tâm lý học sẽ lắng nghe
Chiếc Mercedes mới với chiếc G Wagon màu đen
"Bạn đến từ đâu?" Tất cả là vì rap
Tôi mới 28 tuổi, đóng thuế 20 triệu
Mua một vài biệt thự chỉ để luyện tập
Năm trăm đồ trang sức, dây chuyền là phép thuật
Chưa bao giờ công khai, phản ứng muộn
50K cho anh em họ, đăng chú thích
Cầu nguyện cho kẻ thù của tôi không bắt giữ tôi
Tôi đau buồn khác
Tôi đau buồn khác
Hừ
Tôi gặp cô ấy vào đêm thứ ba ở Chicago
Chuyến du lịch Bắc Mỹ, vùng đất của tôi
Fee-fi-fo-fum, cô ấy là người mẫu
Dành riêng cho những bài hát tôi đã viết và Kinh thánh
Đôi mắt như xanh, xuyên thấu ánh trăng
Tóc búi cao, năng lượng trong phòng như
Big Bang cho lý thuyết, Chúa ơi, hy vọng bạn nghe thấy tôi
Tắt chuông đi, nói với cả thế giới rằng tôi đang bận
Cũng phải thôi, mắt xanh bảo mẹ chưa đủ quan tâm
Thương cảm khi bố cô bị vào xiềng xích
Anh trai đầu tiên của cô đã bị giết, anh ấy 21 tuổi
Tôi chín tuổi khi người ta đưa Lamont xuống mồ
Đau lòng khi Estelle không nói lời tạm biệt
Chad đã rời khỏi cơ thể của anh ấy sau khi chúng tôi FaceTimed
Đôi mắt xanh nói em sẽ ổn thôi, chuyến du lịch đầu tiên, hãy làm tình quên đi nỗi đau
Tôi đau buồn khác
Tôi đau buồn khác
Hừ
Chiếc Mercedes mới với chiếc G Wagon màu đen
"Bạn đến từ đâu?" Tất cả là vì rap
Tôi mới 28 tuổi, đóng thuế 20 triệu
Mua một vài biệt thự chỉ để luyện tập
Năm trăm đồ trang sức, dây chuyền là phép thuật
Chưa bao giờ công khai, phản ứng muộn
50K cho anh em họ, đăng chú thích
Cầu nguyện cho kẻ thù của tôi không bắt giữ tôi
Vậy thì sao? Bị tê liệt, tòa nhà quận kiểm soát chúng tôi
Tôi mua một chiếc đồng hồ Rolex, tôi chỉ đeo nó một lần
Tôi mua bể bơi vô cực, tôi chưa bao giờ bơi trong đó
Tôi đã xem Keem mua bốn chiếc ô tô trong bốn tháng
Bạn biết động lực gia đình đang lặp lại
Những bất an bị khóa trên PC
Tôi đã mua một chiếc .223, không ai có thể chiêu đãi hòa bình
Bạn sẽ không làm điều đó với tôi đâu, tôi ngửi thấy mùi TNT
Dave tặng anh ấy một chiếc Porsche, nên tôi mua cho tôi một chiếc Porsche
Trả tiền xổ số cho nó, tôi không muốn nó theo từng phần
Đói nghèo là trường hợp
Nhưng tiền sẽ lau khô nước mắt
Tôi đau buồn khác
Mỗi người có nỗi đau khác nhau
Mỗi người có nỗi đau khác nhau
Tôi đau buồn khác
Hừ