Thêm bài hát từ Ozzy Osbourne
Mô tả
Sáng tác, viết lời: John Osbourne
Trống, sáng tác, viết lời: Chad Smith
Sáng tác, viết lời: Andrew Wotman
Bass, sáng tác, viết lời: Duff McKagan
Bàn phím: Charlie Puth
Hát đệm, guitar, sản xuất: Andrew Watt
Guitar: Chém
Giọng nền: Holly Laessig
Giọng nền: Jess Wolfe
Hợp xướng: London Voices
Bậc thầy hợp xướng: Ben Parry
Bậc thầy hợp xướng: Terry Edwards
Giọng nữ cao: Sara Davey
Giọng nữ cao: Grace Davidson
Giọng nữ cao: Sarah Eyden
Giọng nữ cao: Joanna Forbes L'Estrange
Alto: Hannah Cooke
Alto: Amy Lyddon
Alto: Jo Marshall
Alto: Clara Sanabras
Giọng nam cao: John Bowen
Giọng nam cao: Richard Eteson
Giọng nam cao: Christopher Hann
Giọng nam cao: Gareth Treseder
Bass: Michael Dore
Bass: John Evanson
Bass: Nicholas Garrett
Âm trầm: Peter Snipp
Kỹ sư trộn: Alan Moulder
Trợ lý kỹ sư: Caesar Edmunds
Trợ lý kỹ sư: Tom Herbert
Kỹ sư: Paul Lamalfa
Điều phối viên: Andrew "Schwifty" Luftman
Điều phối viên: Zvi "Người đàn ông có râu giận dữ" Edelman
Điều phối viên: Sarah "Goodie Bag" Shelton
Điều phối viên: Drew "Grey Poupon" Salamunovich Salamunovich
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Alright now
Come on now
You're flying higher than a kite tonight
You've took the hit and now you feel alright
Your dance be death so we must celebrate
I'll make you scream, I'll make you defecate (Huh!)
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
I'll make you lie, I'll make you steal and kill
I'll make you crawl until your final thrill
Enjoy the ride I'll plant my bitter seed
You'll kill yourself and I will watch you bleed (Huh!)
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Ah, ah, ah!
Straight to hell tonight
Ah, ah!
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Something is missing and you don't know why
Deeper in the darkness you will hide
Alright now
Alright now
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Bản dịch tiếng Việt
Được rồi bây giờ
Thôi nào
Đêm nay bạn sẽ bay cao hơn cả một con diều
Bạn đã chịu đòn và bây giờ bạn cảm thấy ổn
Điệu nhảy của bạn là cái chết nên chúng ta phải ăn mừng
Tôi sẽ làm cho bạn hét lên, tôi sẽ làm cho bạn đi vệ sinh (Huh!)
Xuống thẳng địa ngục đêm nay
Chúng ta sẽ đi thẳng tới địa ngục, thẳng tới địa ngục đêm nay
Tôi sẽ khiến bạn nói dối, tôi sẽ khiến bạn ăn trộm và giết người
Tôi sẽ khiến bạn phải bò cho đến khi có được cảm giác hồi hộp cuối cùng
Tận hưởng chuyến đi nhé, tôi sẽ gieo hạt đắng của mình
Bạn sẽ tự sát và tôi sẽ nhìn bạn chảy máu (Huh!)
Xuống thẳng địa ngục đêm nay
Chúng ta sẽ đi thẳng tới địa ngục, thẳng tới địa ngục đêm nay
À, à, à!
Xuống thẳng địa ngục đêm nay
À, à!
Chúng ta sẽ đi thẳng tới địa ngục, thẳng tới địa ngục đêm nay
Thiếu một cái gì đó và bạn không biết tại sao
Sâu hơn trong bóng tối bạn sẽ ẩn náu
Được rồi bây giờ
Được rồi bây giờ
Xuống thẳng địa ngục đêm nay
Chúng ta sẽ đi thẳng tới địa ngục, thẳng tới địa ngục đêm nay
Xuống thẳng địa ngục đêm nay
Chúng ta sẽ đi thẳng tới địa ngục, thẳng tới địa ngục đêm nay