Thêm bài hát từ Cody Jinks
Mô tả
Nhà sản xuất, đồng sản xuất: Joshua Thompson
Nhà sản xuất, đồng sản xuất, hòa âm: Ryan Hewitt
Kỹ sư làm chủ: Marco A. Ramirez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
See the man run from his problems. See the man face down in a bottle.
See the man realize old ghost ride along.
But you can't drive when you're too damn stoned. See the man in a three-piece suit.
See the man in a Rolls Royce car.
You know that man's realized that he can't buy friends, but he buys all the drinks all night long.
You see the man going down in flames. It ain't about money, Lord, it ain't about fame.
You see that man going down on his knees as he begs for one more please. Shoot him down.
I didn't pull the trigger, but I gave him the gun.
One more round in the chamber, then it's done.
If he could see through these eyes I've seen, then he'll put that bottle down.
Stop drinking to the ground.
See the man turning off the bar light.
See the man thank God to see his home light.
You see that man dead sober when he walks through the door, but when you drink all alone, you can drink 'til four.
See the man picking out a song.
See the man put the guitar down.
You see that man realize another day's passed by, but you can't find the bed when you're spinning around. See the man going down in flames. It ain't about money,
Lord, it ain't about fame.
You see the man going down on his knees as he begs for one more please. Shoot him down.
This time I pull the trigger 'til I empty the gun.
No more rounds in the chamber, then it's done.
Lord, I see through these eyes I've seen. Go on and put that bottle down.
Stop drinking to the ground.
Shoot him down. This time I pull the trigger 'til I empty the gun.
No more rounds in the chamber, then it's done.
Lord, I see through these eyes I've seen. Go on and put that bottle down.
Stop drinking to the ground.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy xem người đàn ông chạy trốn khỏi vấn đề của mình. Hãy nhìn người đàn ông úp mặt vào trong chai.
Nhìn thấy người đàn ông nhận ra con ma già đi cùng.
Nhưng bạn không thể lái xe khi bạn quá say. Hãy nhìn người đàn ông mặc bộ đồ ba mảnh.
Hãy nhìn người đàn ông trong chiếc xe Rolls Royce.
Bạn biết đấy, người đàn ông đó nhận ra rằng anh ta không thể mua được bạn bè nhưng anh ta lại mua hết đồ uống suốt đêm.
Bạn nhìn thấy người đàn ông đang chìm trong biển lửa. Chúa ơi, vấn đề không phải là tiền bạc, không phải là danh tiếng.
Bạn có thể thấy người đàn ông đó quỳ gối cầu xin thêm một lần nữa. Bắn hạ hắn.
Tôi không bóp cò mà đưa súng cho anh ta.
Vào phòng thêm một vòng nữa là xong.
Nếu anh ấy có thể nhìn được qua đôi mắt mà tôi đã thấy thì anh ấy sẽ đặt cái chai đó xuống.
Đừng uống rượu nữa.
Nhìn người đàn ông đang tắt đèn quán bar.
Nhìn thấy người đàn ông cảm ơn Chúa để thấy ánh sáng nhà mình.
Bạn thấy người đàn ông đó tỉnh táo như chết khi bước qua cửa, nhưng khi bạn uống một mình, bạn có thể uống đến bốn giờ.
Xem người đàn ông chọn ra một bài hát.
Nhìn người đàn ông đặt cây đàn guitar xuống.
Bạn thấy người đàn ông đó nhận ra một ngày nữa đã trôi qua nhưng bạn không thể tìm thấy chiếc giường khi đang quay vòng vòng. Nhìn thấy người đàn ông đang chìm trong biển lửa. Đó không phải là về tiền bạc,
Chúa ơi, đó không phải là về sự nổi tiếng.
Bạn có thể thấy người đàn ông quỳ xuống cầu xin thêm một lần nữa. Bắn hạ hắn.
Lần này tôi bóp cò cho đến khi súng hết đạn.
Không còn viên đạn nào trong buồng nữa, thế là xong.
Lạy Chúa, con nhìn thấy qua đôi mắt này con đã thấy. Hãy tiếp tục và đặt cái chai đó xuống.
Đừng uống rượu nữa.
Bắn hạ hắn. Lần này tôi bóp cò cho đến khi súng hết đạn.
Không còn viên đạn nào trong buồng nữa, thế là xong.
Lạy Chúa, con nhìn thấy qua đôi mắt này con đã thấy. Hãy tiếp tục và đặt cái chai đó xuống.
Đừng uống rượu nữa.