Thêm bài hát từ Sabrina Carpenter
Thêm bài hát từ Coi Leray
Mô tả
Nhà soạn nhạc Viết lời, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất, Nhân viên phòng thu, Lập trình viên: Julian Bunetta
Nhân sự phòng thu, hòa âm: Josh Gudwin
Nhân viên phòng thu, trợ lý hòa âm: Heidi Wang
Ca sĩ nền, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Steph Jones
Nhân viên Studio, Kỹ sư Mastering: Nathan Dantzler
A&R: Jackie Winkler
A&R: Jae Brown
Quản trị viên A&R: Gabrielle Rosen
Điều phối viên A&R: Jordan Perteet
Kỹ sư thanh nhạc, nhân viên phòng thu, hòa âm: J Roc
Sáng tác lời bài hát: Sabrina Carpenter
Sáng tác lời bài hát: Coi Leray Collins
Sáng tác và viết lời: Akil "worldwidefresh" King
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sabrina.
Coi Leray. Sheesh.
-Ayy. Yeah. Let's go. -Yeah.
Think I only want one number in my phone.
I might change your contact to "don't leave me alone. " You said you like my eyes and you like to make 'em roll.
Treat me like a queen, now you got me feelin' thrown, oh.
But I can't help myself when you get close to me. Baby, my tongue goes numb, sounds like bleh, blah, bleh.
I -don't want no one else. -I don't want.
Baby, I'm in too deep. Here's a little song I wrote, it's about you and me.
I'll be honest.
Lookin' at you got me thinkin' nonsense.
Cartwheels in my stomach when you walk in.
And when you got your arms around me, ooh, it feels so good. I had to jump the octave.
I think I got an ex, but I -forgot him. -Uh-huh.
And I can't find my chill, must've lost it.
-Yeah. -I don't even know, I'm talkin' nonsense.
-I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'. -This boy got me goin' crazy.
We just started datin', now he say he want a baby.
-Huh? -He said, "Coi, you so amazin'.
You a freak in the sheets, in the streets, you such a lady. " He like when I talk in pop shit.
It's your bedtime, come and lay up in it. We just gonna blame it on the Goose.
-Goose. -Come take off these Jimmy Choos.
-Choos. -Yeah, dimmer lights got me in my mood.
Fuck in the Italy mud, lime goose.
Sex on the flight, yeah, we breakin' all the -rules. -Yeah.
-Soon as I land, I'ma need a round two. -Two.
-He lovin' this body. -Body.
-Coi Leray, you know I'm a problem. -Uh-huh.
He wanna come through and solve it. Just missed me with the toxic.
Yeah, you -talkin' that nonsense.
-But I can't help myself when you get close -to me. Baby, my tongue goes numb. -Sheesh.
Sounds like bleh, blah, -bleh, bleh. And I don't want no one else. -I don't want.
-Baby, I'm in too deep. -Too deep.
-Here's a little song I wrote. -Little song I wrote.
-It's about you and me. -Yeah.
I'll be honest.
-Honest. -Lookin' at you got me thinkin' nonsense.
-Nonsense. -Cartwheels in my stomach when you walk in.
Walk in. Let's go.
And when you got your arms around me, ooh, it feels so good.
-Yeah. -I had to hit the octave.
-Uh-huh. -I think I got an ex, but I forgot him. And
I can't find my chill, must've lost it.
-I don't even know, I'm talkin' nonsense. -Oh.
I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'.
I'm talkin', -I'm talkin', I'm talkin'. -Na-na-na.
-Let's go. -Uh-uh, uh, uh.
-Yeah.
-I don't even know anymore.
Talkin', talkin', talkin' nonsense.
This song harder than keepin' a secret.
He said my head's crazy, I'm a genius.
What's better than one pop star? It's two, bitch.
It's Coi Leray, Ambrina on the remix.
Bản dịch tiếng Việt
Sabrina.
Côi Leray. Suỵt.
- Ờ. Vâng. Đi thôi. -Vâng.
Nghĩ rằng tôi chỉ muốn một số trong điện thoại của tôi.
Tôi có thể thay đổi cách liên lạc của bạn thành "đừng để tôi yên." Bạn nói rằng bạn thích đôi mắt của tôi và bạn thích làm cho chúng lăn tròn.
Hãy đối xử với tôi như một nữ hoàng, giờ bạn khiến tôi cảm thấy bị ném đá, ồ.
Nhưng anh không thể tự chủ được khi em đến gần anh. Em ơi, lưỡi anh tê dại rồi, nghe như bleh, blah, bleh.
Tôi - không muốn ai khác. -Tôi không muốn.
Em ơi, anh đã lún sâu quá rồi Đây là một bài hát nhỏ tôi viết, viết về bạn và tôi.
Tôi sẽ thành thật.
Nhìn bạn làm tôi nghĩ thật vớ vẩn.
Bụng tôi quặn thắt khi bạn bước vào.
Và khi em vòng tay ôm lấy anh, ôi, cảm giác thật tuyệt. Tôi đã phải nhảy quãng tám.
Tôi nghĩ tôi đã có một người yêu cũ, nhưng tôi đã quên mất anh ấy. - Ờ.
Và tôi không thể tìm thấy sự lạnh lẽo của mình, chắc là đã mất nó rồi.
-Vâng. - Tôi cũng không biết, tôi chỉ nói vớ vẩn thôi.
- Tôi đang nói, tôi đang nói, tôi đang nói. -Thằng nhóc này làm tôi phát điên.
Chúng tôi mới bắt đầu hẹn hò, giờ anh ấy nói muốn có con.
-Hả? -Anh ấy nói: "Coi, em thật tuyệt vời.
Bạn là một kẻ lập dị trên ga trải giường, trên đường phố, bạn quả là một quý cô. "Anh ấy thích khi tôi nói chuyện vớ vẩn.
Đã đến giờ đi ngủ của bạn rồi, hãy đến và nằm trong đó đi. Chúng ta sẽ đổ lỗi cho Goose.
- Ngỗng. - Hãy cởi đôi Jimmy Choos này ra.
-Chọn. -Ừ, ánh đèn mờ hơn làm tôi có tâm trạng.
Đụ trong bùn Ý, chanh ngỗng.
Quan hệ tình dục trên chuyến bay, vâng, chúng tôi đã phá vỡ mọi quy tắc. -Vâng.
- Ngay khi hạ cánh, tôi sẽ cần hiệp hai. -Hai.
-Anh yêu cơ thể này. -Thân hình.
-Coi Leray, cậu biết tôi là một vấn đề mà. - Ờ.
Anh ấy muốn đi qua và giải quyết nó. Chỉ nhớ tôi với chất độc.
Ừ, cậu đang nói chuyện vớ vẩn đó.
-Nhưng anh không thể tự chủ được khi em lại gần anh. Em ơi, lưỡi anh tê dại rồi. -Suỵt.
Nghe giống như bleh, blah, -bleh, bleh. Và tôi không muốn ai khác. -Tôi không muốn.
-Em yêu, anh lún quá sâu rồi. -Quá sâu.
-Đây là một bài hát nhỏ tôi đã viết. -Bài hát nhỏ tôi viết.
-Chuyện của anh và tôi. -Vâng.
Tôi sẽ thành thật.
-Trung thực. - Nhìn cậu làm tôi nghĩ vớ vẩn.
-Vớ vẩn. - Bụng tôi quặn lên khi bạn bước vào.
Bước vào đi. Đi thôi.
Và khi em vòng tay ôm lấy anh, ôi, cảm giác thật tuyệt.
-Vâng. -Tôi phải đánh quãng tám.
- Ờ. -Tôi nghĩ tôi đã có người yêu cũ nhưng tôi đã quên mất anh ấy. Và
Tôi không thể tìm thấy sự lạnh lẽo của mình, chắc là đã mất nó rồi.
- Tôi cũng không biết, tôi chỉ nói vớ vẩn thôi. -Ồ.
Tôi đang nói chuyện, tôi đang nói chuyện, tôi đang nói chuyện.
Tôi đang nói - Tôi đang nói, tôi đang nói. -Na-na-na.
-Đi thôi. - Ờ, ừ, ừ.
-Vâng.
-Tôi cũng không biết nữa.
Nói nhảm, nói nhảm, nói nhảm.
Bài hát này khó hơn việc giữ bí mật.
Anh ấy nói đầu tôi điên rồi, tôi là thiên tài.
Điều gì tốt hơn một ngôi sao nhạc pop? Hai giờ rồi, con khốn.
Đó là Coi Leray, Ambrina trong bản phối lại.