Thêm bài hát từ YG
Thêm bài hát từ Leon Thomas
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Mô tả
Nhà sản xuất: Ty Dolla $ign
Người trộn: Derek "MixedByAli" Ali
Máy trộn: Cyrus "NOIS" Taghipour
Kỹ sư âm thanh: Nicolas “Million Dollar Snare” de Porcel
Trợ lý mastering: Demitrius Lewis II
Nhà sản xuất: James chết tiệt!
Nhà soạn nhạc, tác giả: Keenon “YG” Dequan Ray Jackson
Nhà soạn nhạc, tác giả: Leon Thomas
Nhà soạn nhạc, tác giả: Tyrone William Griffin, Jr.
Sáng tác, tác giả: Isaiah Falls
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
Baby, tell me what you wanna hear.
Baby, tell me what I wanna know.
My best friend wanna fuck me. Wait, tell me how that's finna go.
Two shots turn you to a freak.
Four shots turn you to a ho.
Private island, no Epstein. Everybody of age.
When I tell you bust it open, hit the floor. How we friends, you let me hit it in a taxi?
I mean Uber Black truck in the backseat. You wanna keep me as a friend so you can have me.
When you and your nigga don't work out, go see a athlete. Fucking me the whole time you was with him.
You a demon, girl, how you playing victim? But as a friend, I appreciate your pimping.
Got me looking at all my bitches different.
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
A friend is someone you talk to. When it's dark times, give your thoughts to.
Your dawg, but they don't dog you. Chin up, chest out, your friends taught you.
A lover is someone you love on. Scary movie, hug on, late night fuck on.
A lover is someone you trust on. To have your back, you never front on.
But goddamn, you so fine, girl. Make up your mind, girl. You waste time, girl.
Lover or friend, I'm gon' slide, girl. Lover or friend, I think you mine, girl.
But she probably tryna weigh out her options. Like how she benefit fucking a nigga from Compton.
She fuck with him 'cause the sex be popping.
So don't believe that friend shit 'cause -they really locked in. -Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
Baby, are we lovers or friends?
Lovers or friends.
Go best friend, go best friend, go best friend, go.
Go best friend, go best friend, go best friend, go.
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Làm ơn đừng bắt tôi phải hỏi lại.
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Nói cho tôi biết nếu tôi phải chơi trò giả vờ.
Em yêu, hãy nói cho anh điều em muốn nghe
Em yêu, hãy nói cho anh biết điều anh muốn biết
Bạn thân nhất của tôi muốn đụ tôi. Đợi đã, nói cho tôi biết mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào.
Hai phát súng biến bạn thành kẻ lập dị.
Bốn phát súng biến bạn thành một ho.
Đảo tư nhân, không có Epstein. Mọi người ở độ tuổi.
Khi tôi bảo bạn hãy mở nó ra, hãy đập xuống sàn. Bạn bè chúng ta thế nào, bạn có để tôi tông nó vào một chiếc taxi không?
Ý tôi là xe tải Uber Black ở hàng ghế sau. Anh muốn giữ em như một người bạn để có thể có được em.
Khi bạn và nigga của bạn không tập luyện được, hãy đi gặp một vận động viên. Làm tình với tôi suốt thời gian cậu ở bên anh ấy.
Cô là một con quỷ, cô gái, cô đóng vai nạn nhân như thế nào vậy? Nhưng với tư cách là một người bạn, tôi đánh giá cao việc bạn dắt mối.
Khiến tôi phải nhìn tất cả những con điếm của mình một cách khác nhau.
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Làm ơn đừng bắt tôi phải hỏi lại.
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Nói cho tôi biết nếu tôi phải chơi trò giả vờ.
Một người bạn là người mà bạn nói chuyện cùng. Khi đó là thời điểm đen tối, hãy đưa ra suy nghĩ của bạn.
Đồ khốn nạn của bạn, nhưng họ không cưng chiều bạn. Ngẩng đầu, ưỡn ngực, bạn bè đã dạy bạn.
Người yêu là người mà bạn yêu thương. Phim kinh dị, ôm nhau đi, đêm khuya chết tiệt.
Người yêu là người mà bạn tin tưởng. Để có sự hỗ trợ của bạn, bạn không bao giờ phải đối mặt.
Nhưng chết tiệt, em ổn quá, cô gái. Hãy quyết định đi, cô gái. Bạn đang lãng phí thời gian, cô gái.
Người yêu hay bạn bè, tôi sẽ trượt dốc, cô gái ạ. Người yêu hay bạn bè, anh nghĩ em là của anh, cô gái ạ.
Nhưng có lẽ cô ấy đang cố gắng cân nhắc các lựa chọn của mình. Giống như cách cô ấy hưởng lợi từ một gã da đen từ Compton.
Cô ấy làm tình với anh ta vì tình dục đang bùng nổ.
Thế nên đừng tin thằng bạn đó vì -họ thật sự rất gắn bó. -Chúng ta là người yêu hay là bạn?
Làm ơn đừng bắt tôi phải hỏi lại.
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Nói cho tôi biết nếu tôi phải chơi trò giả vờ.
Em ơi, chúng ta là người yêu hay bạn bè?
Người yêu hay bạn bè.
Đi nào bạn thân, đi bạn thân, đi bạn thân, đi.
Đi nào bạn thân, đi bạn thân, đi bạn thân, đi.
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Làm ơn đừng bắt tôi phải hỏi lại.
Chúng ta là người yêu hay là bạn bè?
Nói cho tôi biết nếu tôi phải chơi trò giả vờ