Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pff, haha
Lil Santiago
Eee, co jest, kurwa?
Hahahaha
Od nawijania miałem zrobić przerwę
No, ale Santiago ciągle mi wysyła hiciory
Chciałem se odpocząć i naładować baterię (ta, ta)
Lecz zabiję ten bit — nie ma szans, już po nim
V-K-I-E — legenda, to mój synonim
Zero farta, musiałem, kurwa, się dwoić i troić (no i chuj)
Nie wiesz, jak zarobić? Zapraszam na mentoring
Cash musi się ruszać, jest mu źle, kiedy stoi (cash)
Moją ksywę tera piszą z dużej czcionki (big VKIE)
Zanim obrosły jajca, dawno pisałem zwrotki (hahahaha)
W moim gronie nie ma lepszy lub gorszy (nie ma)
Nie ma, że jestem nad kimś i na pewno nie pod kimś (na pewno)
Każdy błądził, co drugi ziomal — odwyk
Nie każdy mądry, nie każdy dał radę odbić (oj, oj, oj)
Ty, zero formy, suko, nie piłuj mordy (japa)
Miasto Cię zna, nikt tu na Ciebie nie spojrzy (hahaha)
Wytwórnia Cię promuje, a nie talent (oj, oj, oj)
Twoje tracki to nie hit, to dukanie (duck, duck, duck)
Większą charyzmę widziałem na Disney Channel (hehehe)
A większe skille to ma mój mały palec (pow, pow)
Składy chojraków, ale jest mały mankament (whoo)
Bo każdy z was, chojraki, już krzywy odjebał manewr (whoo, whoo)
Więc pewnie będzie tak, że chuj strzeli kolegowanie (whoo)
Kiedy się pojawi trochę pieniędzy i kamer (whoo)
Szkoda słów, nawet (ble), grałem kartami, które miałem
I nie prosiłem, kurwa, o łaskę (nie prosiłem)
Tak jak alfabet wymieniają moje numery, moi fani to są świry i to straszne (to straszne)
Nie wbijam na before (nie), nie wbijam na after (nie)
Gadać chcą ze mną na spotach, chcą znać mnie (chcą znać)
Zacząłem się gubić, kiedy miałem 16 (16)
Gadałem ze śmiercią i spojrzałem w oczy prawdzie (w oczy prawdzie)
Spojrzeli, jak rosnę, chcą dopiąć transakcję (hahahaha)
Chciałbym bardziej tu pasować, ale, kurwa, niestety mam w bani bałagan
(Chciałbym, chciałbym) chciałbym skoczyć na featciora, ale godnych zachodu to w PL mało znam (mało)
Chciałbyś pogadać z gotówą, ale wstydzisz się, ja za Ciebie nie zagadam (oj, oj, oj)
Gdy nagle przychodzi siano, to jest zabawa, przećpałem pierwsze siedem dych — była żałoba (hahahaha)
Ścigają się tu, kurwa, kto większe zasięgi namota (ja pierdolę)
Mam to w chuju, nie biorę udziału w zjebanych zawodach (jebać)
Liczysz go za browar, a przecież nazywasz go bratem (eee?)
Ziomal mi stawiał, nawet jak miał ostatnią sałatę (eee?)
Ziomal wpierdalał prostokąty, tak jak AP-AP
Ziomal jest street inżynierem — zna się na temacie (na temacie)
Idę z wybranką — robią foty, tak jak street-photographer (cyk, cyk, cyk)
Przyciągam młodą, skurwysynu, tak jak Darth Vader (eeeh)
Ziomal już ubiera kicksy, jeśli mam sprawę
Ty masz lipę — nie ma opcji, że ktoś podniesie słuchawę (brrr)
Nieciekawie, życie targa za fraki
Jeśli ja zabrałem swoje, dzieciak, to Ty też potrafisz (tak)
Widziałem, jak kozaków życie złamało jak patyk
Odpuścili (odpuścili), ja się nie mogłem zgodzić na ochłapy (nie mogłem)
Mnożę cyfry jak prawdziwy matematyk (oj)
Jestem kulturą, suko, jak scratche i cuty (wruff, wruff, wruff)
Wszedłem jak do siebie, kurwa, what's poppin'? (what's poppin'?)
Mój hejter — 30 kilo i nie zdał piątej klasy (hahahaha)
Smaki na osiągnięcia — pojebane
Bo ambicja jest tak chora, że bez przerwy lata na Gripexach
Najważniejsze dla mnie — żeby zadbać o rodzinę
By niczego nie brakło, to właśnie oznaka męstwa (tak jest)
Myślałem, kurwa, że mnie ziomal wkręca
Jak powiedział, że mu ukochana wyczyściła konto (co Ty wiesz mordo)
Suki to agentki, ale są też dobre baby
Po prostu uważaj, dzieciak, zawsze bierz to na wolno (na wolno)
Partnerzy biznesowi ciągle prośby
"Łukasz, weź to rozpromuj, Łukasz, wrzuć jakieś storki" (proszę)
Chciałem tylko zarobić kabonę i być wolnym, a nie jebanej popularności
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Mój fanbase — lojalny, na koncercie, kurwa, robią ogień
Typ się srał, ziom go podłączył jak modem
Propozycje, żebym sprzedał serce i głowę
Nieważne, ile siana — pierdolę, nie robię
Santiago, dojebałeś takim beatem
Że to serio przechodzi już ludzkie pojęcie (japier-)
Łaziska i Siemce — najlepszy duet producenta i MC
Duże kompetencje
Śląski klimat, se tu nie pośmigasz metrem (nie)
Tu, gdzie dziwolągi nie są jeszcze tak powszechne (nie, nie, nie)
Forsa mnie nie chciała, ale teraz czuje miętę
Wiem, że zapiszę się w historii, zanim zdechnę
Tak jest, Big vkie, Big vkie, let's go
SMI, SMI
Ha, Silesia, Silesia
Bản dịch tiếng Việt
Pfft, haha
Lil Santiago
Ờ, cái quái gì vậy?
Hahahaha
Đáng lẽ tôi phải nghỉ ngơi
Chà, Santiago liên tục gửi cho tôi những bản hit
Tôi muốn nghỉ ngơi và sạc lại pin của mình (vâng, vâng)
Nhưng tôi sẽ giết cái này - không có cơ hội, nó đã kết thúc rồi
V-K-I-E - huyền thoại, đây là từ đồng nghĩa của tôi
Không may mắn, tôi phải tăng gấp đôi và gấp ba (và chết tiệt)
Bạn không biết cách kiếm tiền? Mình mời bạn hướng dẫn
Cash cần phải di chuyển, anh ấy cảm thấy tồi tệ khi đứng (Cash)
Biệt danh tera của tôi được viết bằng phông chữ lớn (VKIE lớn)
Trước khi trứng lớn, tôi đã làm thơ từ rất lâu rồi (hahahaha)
Trong nhóm của tôi không có gì tốt hơn hay tệ hơn (không có)
Không phải là tôi ở trên ai và chắc chắn không ở dưới ai (chắc chắn rồi)
Mọi người đều sai, mọi người khác đều đang trong trại cai nghiện
Không phải ai cũng thông minh, không phải ai cũng có thể hồi phục (oh, ồ, ồ)
Đồ khốn kiếp, mày không thấy mặt mày đâu (japa)
Thành phố biết bạn, ở đây sẽ không có ai nhìn bạn (hahaha)
Cái mác đề cao bạn chứ không phải tài năng của bạn (oh, ồ, ồ)
Bài hát của bạn không phải là hit, chúng là dukan (vịt, vịt, vịt)
Tôi đã thấy nhiều sức hút hơn trên Disney Channel (hehehe)
Và ngón út của tôi có nhiều kỹ năng hơn (pow, pow)
Đội hình giá rẻ nhưng có một chút hạn chế (whoo)
Bởi vì tất cả bọn ngốc các bạn đều đã thực hiện một hành động điên rồ rồi (whoo, whoo)
Vậy chắc là sẽ như thế này, con cặc sẽ bắn bạn thân (whoo)
Khi có tiền và máy ảnh (whoo)
Thật xấu hổ cho lời nói, thậm chí (blah), tôi đã chơi với những lá bài tôi có
Và tôi đã không yêu cầu sự thương xót chết tiệt (tôi đã không yêu cầu)
Giống như bảng chữ cái họ liệt kê các con số của tôi, người hâm mộ của tôi phát điên và thật đáng sợ (thật đáng sợ)
Tôi không đăng trước (không), tôi không đăng sau (không)
Họ muốn nói chuyện với tôi ở nhiều nơi, họ muốn biết về tôi (họ muốn biết)
Tôi bắt đầu lạc lối khi tôi 16 tuổi (16)
Tôi đã nói chuyện với cái chết và nhìn thẳng vào mắt sự thật (sự thật trên khuôn mặt)
Họ thấy tôi trưởng thành, họ muốn chốt hợp đồng (hahahaha)
Ước gì tôi hòa nhập tốt hơn ở đây, nhưng Chúa ơi, tôi thật là một mớ hỗn độn
(Tôi muốn, tôi muốn) Tôi muốn nhảy vào featcior, nhưng tôi không biết nhiều người xứng đáng ở Ba Lan (ít)
Bạn có muốn nói chuyện với một người phụ nữ, nhưng bạn xấu hổ, tôi sẽ không nói chuyện với bạn (ồ, ồ, ồ)
Đột nhiên cỏ khô đến, thật vui, tôi đã vượt qua bảy chục loại thuốc đầu tiên - thật là tang thương (hahahaha)
Có một cuộc đua chết tiệt ở đây để xem ai có thể đạt được phạm vi lớn hơn (chết tiệt)
Tôi đếch quan tâm, tôi không tham gia vào những cuộc thi chết tiệt (chết tiệt)
Bạn tính phí cho một nhà máy bia nhưng bạn lại gọi anh ấy là anh trai (er?)
Bạn tôi đã mua nó cho tôi, ngay cả khi anh ấy còn miếng rau diếp cuối cùng (ee?)
Anh chàng làm hỏng hình chữ nhật, giống như AP-AP
Anh chàng là một kỹ sư đường phố - anh ấy biết công việc của mình (chủ đề)
Tôi đi với bạn gái - họ chụp ảnh, giống như một nhiếp ảnh gia đường phố (tích, tích, tích)
Tôi thu hút một gã khốn nạn trẻ tuổi giống như Darth Vader (eeeh)
Anh ấy đã mang giày thể thao rồi, nếu tôi có thể hỏi
Bạn điên rồi - không đời nào có ai nhấc máy (brrr)
Không thú vị, cuộc sống đang xé nát bạn
Nếu tôi lấy của tôi, nhóc, bạn cũng có thể (vâng)
Tôi đã thấy cuộc đời bẻ gãy người Cossacks như một cây gậy
Họ buông tay (họ buông tay), tôi không thể đồng ý với những mảnh vụn (tôi không thể)
Tôi nhân số như một nhà toán học thực sự (oh)
Tôi là người có văn hóa, đồ khốn, thích gãi ngứa và dễ thương (xấu, nhăn nhó, nhăn nhó)
Tôi bước vào và nghĩ, chết tiệt, cái gì đang xảy ra vậy? (poppin' là gì?)
Kẻ thù của tôi - 30 kg và trượt lớp năm (hahahaha)
Hương vị của thành tích - chết tiệt
Vì tham vọng quá bệnh hoạn nên nó bay liên tục trên Gripex
Điều quan trọng nhất đối với tôi là chăm sóc gia đình
Không thiếu thứ gì là dấu hiệu của lòng can đảm (đúng vậy)
Tôi tưởng anh ta đang chơi xỏ tôi đấy anh bạn ạ
Khi anh ấy nói rằng người anh ấy yêu đã xóa tài khoản (bạn biết gì không, đồ ngốc)
Chó cái là đặc vụ nhưng cũng có phụ nữ tốt
Hãy cẩn thận nhé nhóc, hãy luôn chậm rãi (chậm)
Đối tác kinh doanh liên tục hỏi
"Łukasz, hãy tiếp tục quảng bá nó đi, Łukasz, ném vài con cò vào" (làm ơn)
Tôi chỉ muốn kiếm tiền và được tự do, không nổi tiếng chết tiệt
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Nhóm người hâm mộ của tôi - trung thành, tại buổi hòa nhạc họ đang bùng cháy
Thằng đó đang ỉa, thằng nó kết nối như modem
Gợi ý rằng tôi nên bán trái tim và khối óc của mình
Không quan trọng bao nhiêu cỏ khô - chết tiệt, tôi không làm điều đó
Santiago, cậu chơi dở bài đó rồi
Rằng điều này thực sự vượt quá tầm hiểu biết của con người (japier-)
Łaziska và Siemce - bộ đôi nhà sản xuất và MC xuất sắc nhất
Năng lực lớn
Bầu không khí Silesian, bạn sẽ không thể đi tàu điện ngầm ở đây (không)
Nơi những kẻ lập dị vẫn chưa phổ biến (không, không, không)
Tiền không muốn tôi, nhưng bây giờ tôi cảm thấy thích nó
Tôi biết tôi sẽ làm nên lịch sử trước khi chết
Đúng rồi Big vkie, Big vkie, đi thôi
SMI, SMI
Hà, Silesia, Silesia