Thêm bài hát từ Dua Lipa
Mô tả
Không rõ: Darius
Hát chính: Dua Lipa
Trợ lý kỹ sư: Jeff Gunnell
Guitar: Joe Kirkland
Kỹ sư: Joel Peters
Bậc thầy: John Davis
Người trộn: Josh Gudwin
Guitar: Larzz Principato
Đồng sản xuất: Larzz Principato
Không rõ: Lorna Blackwood
Giọng hát đệm bổ sung: MNEK
Bậc thầy: Shane McEnhill
Bass, Trống, Piano, Bộ tổng hợp: Stephen 'KOZ' Kozmeniuk
Nhà sản xuất: Stephen 'KOZ' Kozmeniuk
Giọng hát nền bổ sung: Todd Clark
Sáng tác, viết lời: Dua Lipa
Sáng tác: Jason Dean
Biên kịch: Jason Dean
Sáng tác: Joseph Kirkland
Biên kịch: Joseph Kirkland
Sáng tác, viết lời: Larzz Principato
Sáng tác, viết lời: MNEK
Sáng tác, viết lời: Skyler Stonestreet
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You call me all friendly
Tellin' me how much you miss me
That's funny, I guess you've heard my songs
Well, I'm too busy for your business
Go find a girl who wants to listen
'Cause if you think I was born yesterday
You have got me wrong
So I cut you off
I don't need your love
'Cause I already cried enough
I've been done
I've been movin' on since we said goodbye
I cut you off
I don't need your love
So you can try all you want
Your time is up, I'll tell you why
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck
I see you tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
Boy, I don't give a fuck
So stop tryna' get to me
Tch, get up off your knees
'Cause, boy, I don't give a fuck about you
No, I don't give a damn
You keep reminiscin' on when you were my man
But I'm over you
Now you're all in the past
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
See you tryna
About you
See you tryna
But I'm over you
Now you're all in the past
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
I don't need your love
So you can try all you want
I don't need your love
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
I see you tryna' get to me
So stop tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
No, I don't give a damn
But I'm over you
Now you're all in the past
I see you tryna
I see you beggin' on your knees
No, I don't give a damn
I see you tryna
So stop tryna' get to me
Get up off your knees
I see you beggin' on your knees
No, I don't give a damn
But I'm over you
Now you're all in the past
I see you tryna
Bản dịch tiếng Việt
Bạn gọi tôi là thân thiện
Nói cho tôi biết bạn nhớ tôi đến nhường nào
Thật buồn cười, tôi đoán bạn đã nghe những bài hát của tôi
Chà, tôi quá bận cho công việc của bạn
Hãy đi tìm một cô gái muốn lắng nghe
Vì nếu bạn nghĩ tôi được sinh ra ngày hôm qua
Bạn đã hiểu sai ý tôi
Vì thế tôi đã cắt lời bạn
Tôi không cần tình yêu của bạn
Vì tôi đã khóc đủ rồi
tôi đã làm xong
Tôi đã tiếp tục kể từ khi chúng tôi nói lời tạm biệt
Tôi đã cắt lời bạn
Tôi không cần tình yêu của bạn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Thời gian của bạn đã hết, tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao
Anh nói anh xin lỗi nhưng giờ đã quá muộn rồi
Vậy nên hãy cứu lấy nó, biến đi, im lặng
Vì nếu bây giờ bạn nghĩ tôi quan tâm đến bạn
Này chàng trai, tôi đếch quan tâm
Tôi thấy bạn đang cố gắng tiếp cận tôi
Tôi thấy bạn quỳ gối cầu xin
Chàng trai, tôi không quan tâm
Vậy nên đừng cố gắng đến với tôi nữa
Tch, đứng dậy đi
Vì, chàng trai, tôi đếch quan tâm đến cậu
Không, tôi không quan tâm
Anh cứ hồi tưởng về thời anh là người đàn ông của em
Nhưng tôi đã quên bạn rồi
Bây giờ bạn đã là quá khứ
Em nói những lời ngọt ngào nhưng anh sẽ không quay lại
Hẹn gặp lại cố gắng nhé
Về bạn
Hẹn gặp lại cố gắng nhé
Nhưng tôi đã quên bạn rồi
Bây giờ bạn đã là quá khứ
Em nói những lời ngọt ngào nhưng anh sẽ không quay lại
Tôi không cần tình yêu của bạn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Tôi không cần tình yêu của bạn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Vì vậy bạn có thể thử tất cả những gì bạn muốn
Tôi thấy bạn đang cố gắng tiếp cận tôi
Vậy nên đừng cố gắng đến với tôi nữa
Tôi thấy bạn quỳ gối cầu xin
Không, tôi không quan tâm
Nhưng tôi đã quên bạn rồi
Bây giờ bạn đã là quá khứ
Tôi thấy bạn cố gắng
Tôi thấy bạn quỳ gối cầu xin
Không, tôi không quan tâm
Tôi thấy bạn cố gắng
Vậy nên đừng cố gắng đến với tôi nữa
Hãy đứng dậy khỏi đầu gối của bạn
Tôi thấy bạn quỳ gối cầu xin
Không, tôi không quan tâm
Nhưng tôi đã quên bạn rồi
Bây giờ bạn đã là quá khứ
Tôi thấy bạn cố gắng