Thêm bài hát từ RNT
Thêm bài hát từ Jordan6x
Mô tả
Có vẻ như đây là bài hát vang lên trực tiếp từ dưới chiếc mũ trùm đầu, không phải để thể hiện phong cách mà để tránh ánh mắt và những câu hỏi của mọi người. Mọi thứ đều quá nhiều - cảm xúc, sai lầm, kỳ vọng của người khác, tiếng ồn trong đầu. Nơi lẽ ra phải có tình yêu - lại là nghi ngờ và tiền hưu trí cho con cái. Nơi muốn có sự yên tĩnh - lại là những kết luận ồn ào và lời nói của người khác. Nhịp tim không đều, suy nghĩ rơi ra như những con ốc vít từ một chiếc máy chơi game cũ. Và giọng nói như chạm vào dây thần kinh: nhanh, gắt, không xin lỗi. Bài hát không nói về sự thương hại. Mà nói về sự mệt mỏi. Và về cảm giác khi ở giữa cuộc đời mà không ai có ý định làm cho nó dễ dàng hơn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
eu sei que minhas atitudes
foi errada de qualquer jeito
você não podia ir embora
nas minhas costas falava mal
e eu falava que tava bem
mas sei que isso não é normal
essa eu troquei pelos "z"
não ligo pra nada nessa escola
tomei uma suspensão
ela só quer ter um filho
pra receber pensão
eu não tô ficando louco
porque essa garota tava no meu quarto
vou te mandar calar a boca
porque você pensa que a minha vida é fácil
a minha vida não é fácil
fico com rnt
só os novos no pedaço
então menina, essa daqui
que eu não quero te ver
ver você me deixa tão confuso
parado, tiro na cara
se se mexer com meu mano
as fofoca por isso que tão falando
salvando a desse
salvando esse
salvando esse
e eles olham pra minha cara
de cara não tão bem
eles amam, mas que nem mesmo fi
sei que você me amou
depois que eu falei que não queria
que você me amasse assim
mesmo que tudo isso já passou
me sinto indiferente
acho que você não ligou
quando o assunto era a gente
você reclama de coisas
que prometi lá atrás
você também prometeu
coisas que hoje você não faz
pra nada nessa escola
uma suspensão
ela só quer ter um filho
pra receber pensão
não tô ficando louco
porque essa garota tava no meu quarto
vou te mandar calar a boca
porque você pensa que a minha vida é fácil
a minha vida não é fácil
é que eu não quero te ver
você me deixa tão confuso
falta parafuso
pode começar
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết những hành động của tôi
Đã sai dù sao đi nữa
Bạn không thể rời đi
Nói xấu sau lưng tôi
Và tôi đã nói là tôi ổn
Nhưng tôi biết điều này không bình thường
Cái này tôi đã đổi lấy "z"
Tôi không quan tâm đến bất cứ điều gì ở trường này
Tôi đã bị đình chỉ
Cô ấy chỉ muốn có con
Để nhận tiền cấp dưỡng
Tôi không bị điên
Bởi vì cô gái này đã ở trong phòng tôi
Tôi sẽ yêu cầu bạn im lặng
Bởi vì bạn nghĩ cuộc sống của tôi dễ dàng
Cuộc sống của tôi không dễ dàng
Ở với RNT
Chỉ những người mới trong khu phố
Vậy nên cô gái à, cái này
Mà tôi không muốn nhìn thấy bạn
Nhìn thấy bạn khiến tôi bối rối
Đứng yên, phát súng vào mặt
Nếu bạn đụng đến bạn bè của tôi
Tin đồn là lý do họ đang nói
Cứu cô này
Cứu anh này
Cứu anh này
Và họ nhìn vào mặt tôi
Họ không ổn
Họ yêu, nhưng giống như anh em
Tôi biết bạn đã yêu tôi
Sau khi tôi nói tôi không muốn
Bạn yêu tôi như vậy
Ngay cả khi tất cả những điều này đã qua
Tôi cảm thấy thờ ơ
Tôi nghĩ bạn không quan tâm
Khi chủ đề là chúng ta
Bạn phàn nàn về những điều
Mà tôi đã hứa trước đây
Bạn cũng đã hứa
Những điều mà bạn không làm ngày hôm nay
Không có gì ở trường này
Một sự đình chỉ
Cô ấy chỉ muốn có con
Để nhận tiền cấp dưỡng
Tôi không bị điên
Bởi vì cô gái này đã ở trong phòng tôi
Tôi sẽ yêu cầu bạn im lặng
Bởi vì bạn nghĩ cuộc sống của tôi dễ dàng
Cuộc sống của tôi không dễ dàng
Đơn giản là tôi không muốn nhìn thấy bạn
Bạn khiến tôi bối rối
Thiếu một cái vít
Bạn có thể bắt đầu