Thêm bài hát từ mgk
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Walter Wright
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, part one: why is it so hard to live?
Part two: I shouldn't have done what I did
Part three: everyone left me alone
Part four: I don't want to live anymore (yeah)
I'd rather be a freak than somebody's puppet
Release your leash, I don't belong in the circus
They cut each my wings soon as my name was in cursive
Now I'm six feet deep, I guess my life wasn't perfect
In this film I know (I know, I know, I know, I know)
There's no happy endings
In this film I know (I know, I know, I know, I know)
There's no happy endings
I'm afraid they're awake
I'm cautious who I'm serenading
Summoned them by mistake
Price you pay for entertaining
Can't decide what is fake
Mercury is retrograding
How much time can I waste?
Constantly feeling the same thing
Hmm, hm-hm-hm, hmm
Hmm, hm-hm-hm, hmm (agh!)
Alienate me, I'm not the one you want
(I feel so) alienated
Like I'm the Devil's spawn
A boy with horns
Alienate me, I'm not the one you want
(I feel so) alienated
Like I'm the Devil's spawn
A boy with horns
(Bang, bang, bang, a boy with horns)
(Bang, bang, bang)
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, phần một: tại sao lại khó sống đến vậy?
Phần thứ hai: Lẽ ra tôi không nên làm những gì mình đã làm
Phần ba: mọi người để tôi yên
Phần bốn: Tôi không muốn sống nữa (vâng)
Tôi thà làm kẻ lập dị còn hơn là con rối của ai đó
Hãy thả dây xích của bạn ra, tôi không thuộc về rạp xiếc
Họ cắt đôi cánh của tôi ngay khi tên tôi được viết thành chữ thảo
Bây giờ tôi đang ở độ sâu sáu feet, tôi đoán cuộc sống của tôi không hoàn hảo
Trong bộ phim này tôi biết (tôi biết, tôi biết, tôi biết, tôi biết)
Không có kết thúc có hậu
Trong bộ phim này tôi biết (tôi biết, tôi biết, tôi biết, tôi biết)
Không có kết thúc có hậu
Tôi sợ họ thức
Tôi thận trọng với người mà tôi đang hát
Triệu tập họ do nhầm lẫn
Cái giá bạn phải trả cho việc giải trí
Không thể quyết định đâu là giả
Sao Thủy đang nghịch hành
Tôi có thể lãng phí bao nhiêu thời gian?
Thường xuyên cảm thấy điều tương tự
Hmm, hừm-hm, hừm
Hmm, hừm-hm, hừm (agh!)
Xa lánh tôi đi, tôi không phải là người bạn muốn
(tôi cảm thấy như vậy) bị xa lánh
Giống như tôi là con đẻ của quỷ
Cậu bé có sừng
Xa lánh tôi đi, tôi không phải là người bạn muốn
(tôi cảm thấy như vậy) bị xa lánh
Giống như tôi là con đẻ của quỷ
Cậu bé có sừng
(Bang, bang, bang, một cậu bé có sừng)
(Bang, bang, bang)