Thêm bài hát từ Disturbed
Mô tả
Kỹ sư trộn: Ben Grosse
Guitar, Lập trình viên: Dan Donegan
Nhà sản xuất : Dan Donegan
Nhà sản xuất : David Draiman
Giọng hát chính: David Draiman
Guitar Bass: John Moyer
Giọng nền: John Moyer
Nhà sản xuất: Johnny K
Trống, Bộ gõ: Mike Wengren
Nhà sản xuất: Mike Wengren
Trợ lý kỹ sư trộn: Paul Pavao
Tác giả: Dan Donegan
Sáng tác: David Draiman
Biên kịch: Mike Wengren
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh!
You walk on like a woman in suffering. Want even more, but now tell me why.
You come alone, letting all of us sing in the moment. Leaving me broken another time.
You come on like a bloodstained hurricane. Leave me alone, let me be this time.
You carry on like a holy man pushing redemption.
I don't wanna mention the reason I know.
That I am stricken and can't let you go.
When the heart is gone, there's no hope and we know.
That I am crippled by all that you've done.
Into the abyss will I run.
Oh! You don't know what your power has done to me.
I wanna know if I'll heal inside. I can't go on with the holocaust about to happen.
Seeing you laughing another time. You'll never know why your face has haunted me.
My very soul is to bleed this time. I'm on the hole in the bottom of my inner defenses.
Leaving me breathless, the reason I know.
That I am stricken and can't let you go.
When the heart is gone, there's no hope and we know.
That I am crippled by all that you've done.
Into the abyss will I run.
Into the abyss will I run.
Oh.
You walk on like a woman in suffering. Want even more, but now tell me why.
You come alone, letting all of us sing in the moment. Leaving me broken another time.
You come on like a bloodstained hurricane. Leave me alone, let me be this time.
You carry on like a holy man pushing redemption.
I don't wanna mention the reason I know.
That I am stricken and can't let you go.
When the heart is gone, there's no hope and we know.
That I am crippled by all that you've done.
Into the abyss will I run.
Into the abyss will I run. I can't let you go.
Yes, I am stricken and can't let you go.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ!
Bạn bước đi như một người phụ nữ đang chịu đau khổ. Còn muốn nhiều hơn nữa, nhưng bây giờ hãy cho tôi biết tại sao.
Bạn đến một mình, để tất cả chúng tôi hát trong khoảnh khắc này. Để tôi tan vỡ vào lúc khác.
Bạn đến như một cơn bão đẫm máu. Hãy để tôi yên, hãy để tôi yên lần này.
Bạn tiếp tục như một vị thánh đang thúc đẩy sự cứu chuộc.
Tôi không muốn đề cập đến lý do mà tôi biết.
Rằng anh bị tổn thương và không thể để em đi
Khi trái tim không còn nữa, không còn hy vọng và chúng ta biết.
Rằng tôi bị tê liệt bởi tất cả những gì bạn đã làm.
Tôi sẽ chạy vào vực thẳm.
Ồ! Bạn không biết sức mạnh của bạn đã làm gì với tôi đâu.
Tôi muốn biết liệu tôi có thể chữa lành bên trong hay không. Tôi không thể tiếp tục với nạn tàn sát sắp xảy ra.
Lần khác thấy em cười. Bạn sẽ không bao giờ biết tại sao khuôn mặt của bạn lại ám ảnh tôi.
Lần này tâm hồn tôi sẽ rỉ máu. Tôi đang ở trong cái hố sâu nhất của sự phòng thủ bên trong mình.
Khiến tôi khó thở, lý do tôi biết.
Rằng anh bị tổn thương và không thể để em đi
Khi trái tim không còn nữa, không còn hy vọng và chúng ta biết.
Rằng tôi bị tê liệt bởi tất cả những gì bạn đã làm.
Tôi sẽ chạy vào vực thẳm.
Tôi sẽ chạy vào vực thẳm.
Ồ.
Bạn bước đi như một người phụ nữ đang chịu đau khổ. Còn muốn nhiều hơn nữa, nhưng bây giờ hãy cho tôi biết tại sao.
Bạn đến một mình, để tất cả chúng tôi hát trong khoảnh khắc này. Để tôi tan vỡ vào lúc khác.
Bạn đến như một cơn bão đẫm máu. Hãy để tôi yên, hãy để tôi yên lần này.
Bạn tiếp tục như một vị thánh đang thúc đẩy sự cứu chuộc.
Tôi không muốn đề cập đến lý do mà tôi biết.
Rằng anh bị tổn thương và không thể để em đi
Khi trái tim không còn nữa, không còn hy vọng và chúng ta biết.
Rằng tôi bị tê liệt bởi tất cả những gì bạn đã làm.
Tôi sẽ chạy vào vực thẳm.
Tôi sẽ chạy vào vực thẳm. Tôi không thể để bạn đi.
Vâng, tôi bị ảnh hưởng và không thể để bạn đi.