I’m Just a Kid

Bản dịch tiếng Việt

Tôi thức dậy đã là bảy giờ, tôi đợi đến 11 giờ

Chỉ để nhận ra rằng sẽ không có ai gọi

Tôi nghĩ tôi có rất nhiều bạn bè

Nhưng tôi không nghe thấy gì từ họ

Lại một đêm một mình là sao?

Khi bạn dành mỗi ngày cho riêng mình

Và nó đây

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Và cuộc đời là cơn ác mộng

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Tôi biết điều đó là không công bằng

Không ai quan tâm

Vì tôi cô đơn và thế giới này còn vui hơn tôi đêm nay

Và có lẽ khi màn đêm buông xuống

Tôi sẽ bò vào giường của tôi

Tôi lại nhìn chằm chằm vào bốn bức tường này

Tôi sẽ cố gắng nghĩ về lần cuối cùng tôi có khoảng thời gian vui vẻ

Mọi người đều có nơi nào đó để đi

Và họ sẽ để tôi ở đây một mình

Và nó đây

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Và cuộc đời là cơn ác mộng

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Tôi biết điều đó là không công bằng

Không ai quan tâm

Vì tôi cô đơn và thế giới còn nhiều niềm vui hơn tôi

Cái quái gì đang xảy ra với tôi vậy?

Không hòa hợp với bất cứ ai

Làm thế nào điều này xảy ra với tôi?

Thức trắng, buồn ngủ không ngủ được

Và đêm nào cũng là đêm tồi tệ nhất

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Tôi Chỉ Là Một Đứa Trẻ (Tôi chỉ là một đứa trẻ)

Vâng, tôi chỉ là một đứa trẻ (Tôi chỉ là một đứa trẻ, tôi chỉ là một đứa trẻ)

Vâng, tôi chỉ là một đứa trẻ (Tôi chỉ là một đứa trẻ, tôi chỉ là một đứa trẻ)

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Và cuộc đời là cơn ác mộng

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Tôi biết điều đó là không công bằng

Không ai quan tâm

Vì tôi cô đơn và thế giới là-

Không ai muốn ở một mình trên thế giới

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Và cuộc đời là cơn ác mộng

Tôi chỉ là một đứa trẻ

Tôi biết điều đó là không công bằng

Không ai quan tâm

Vì tôi cô đơn và thế giới là-

Không ai muốn ở một mình trên thế giới

Không ai quan tâm

Vì tôi cô đơn và thế giới này còn vui hơn tôi đêm nay

Đêm nay tôi chỉ có một mình

Đêm nay không ai quan tâm

Vì tối nay tôi chỉ là một đứa trẻ