Mô tả
Trống: Matt Sorum
Nhà văn: Astbury
Tác giả: Duffy
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I like the way you shape the sky, mama
I like the way you shake the night, yeah
I like the way you whip my mind, lover
I like the way you whip my mind, yeah
I wanna take you down with me, lover
Into the heart of the dark with me, yeah
Take a trip inside
Cast the spell you hide, yeah
Take a trip
Be a witch, girl, be a thief, girl
Steal my crown and resurrect me
Be a nymph, girl, a cool thief, yeah
Burn the night and dance around me
Well, I like the way you shape the sky, mama
I like the way you shake the sky, yeah
I like the way you whip my mind, lover
I like the way you whip my mind, yeah-yeah
Take a trip inside
Cast the spell you hide, well
Take a trip
Be a witch, girl, be a thief, girl
Steal my crown and resurrect me
Be a nymph, girl, a cool thief, yeah
Burn the night and dance around me
Be a witch, girl, be a thief, girl
Steal my crown and resurrect me
Be a nymph, girl, a cool thief, yeah
Burn the night and dance around me
'Cause you're so outside and so alive
'Cause you're so outside and so alive
Yeah, you're so outside, well
Cracker heads and angels in your heart come together, yeah
Yeah, your cracker heads and angels in your hearts come together, yeah
You little cracker heads and angels
Be a witch, girl, be a thief, girl
Steal my crown and you resurrect me
Be a nymph, girl, a cool thief, yeah
Burn the night and dance around me
Be a thief, girl
Steal my crown and resurrect me
Be a nymph, girl, a cool thief, yeah
Burn the night and dance around me
'Cause I'm so outside and so alive
Bản dịch tiếng Việt
Con thích cách mẹ tạo hình bầu trời, mẹ ạ
Tôi thích cách bạn rung chuyển màn đêm, vâng
Anh thích cách em quất vào tâm trí anh, người yêu ơi
Tôi thích cách bạn quất vào tâm trí tôi, vâng
Anh muốn đưa em xuống cùng anh, người yêu ơi
Cùng tôi bước vào trái tim bóng tối, vâng
Thực hiện một chuyến đi bên trong
Sử dụng câu thần chú mà bạn che giấu, vâng
Đi một chuyến đi
Hãy là một phù thủy, cô gái, hãy là một tên trộm, cô gái
Đánh cắp vương miện của tôi và hồi sinh tôi
Hãy là một nữ thần, cô gái, một tên trộm ngầu, vâng
Đốt cháy màn đêm và nhảy múa quanh tôi
Chà, con thích cách mẹ tạo hình bầu trời, mẹ ạ
Tôi thích cách bạn làm rung chuyển bầu trời, vâng
Anh thích cách em quất vào tâm trí anh, người yêu ơi
Tôi thích cách bạn quất vào tâm trí tôi, vâng-vâng
Thực hiện một chuyến đi bên trong
Hãy sử dụng câu thần chú mà bạn đang che giấu
Đi một chuyến đi
Hãy là một phù thủy, cô gái, hãy là một tên trộm, cô gái
Đánh cắp vương miện của tôi và hồi sinh tôi
Hãy là một nữ thần, cô gái, một tên trộm ngầu, vâng
Đốt cháy màn đêm và nhảy múa quanh tôi
Hãy là một phù thủy, cô gái, hãy là một tên trộm, cô gái
Đánh cắp vương miện của tôi và hồi sinh tôi
Hãy là một nữ thần, cô gái, một tên trộm ngầu, vâng
Đốt cháy màn đêm và nhảy múa quanh tôi
Bởi vì bạn ở bên ngoài và rất sống động
Bởi vì bạn ở bên ngoài và rất sống động
Vâng, bạn đang ở bên ngoài, à
Những cái đầu bẻ bánh và những thiên thần trong trái tim bạn đến với nhau, vâng
Vâng, những cái đầu giòn và những thiên thần trong trái tim bạn đến với nhau, vâng
Các bạn là những cái đầu bánh quy nhỏ và các thiên thần
Hãy là một phù thủy, cô gái, hãy là một tên trộm, cô gái
Đánh cắp vương miện của tôi và bạn hồi sinh tôi
Hãy là một nữ thần, cô gái, một tên trộm ngầu, vâng
Đốt cháy màn đêm và nhảy múa quanh tôi
Hãy là một tên trộm, cô gái
Đánh cắp vương miện của tôi và hồi sinh tôi
Hãy là một nữ thần, cô gái, một tên trộm ngầu, vâng
Đốt cháy màn đêm và nhảy múa quanh tôi
Bởi vì tôi ở bên ngoài và rất sống động