Mô tả
Tác giả: Hunter Hayes
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You know I'd fall apart without you
I don't know how you do what you do
'Cause everything that don't make sense about me
Makes sense when I'm with you
Like everythin' that's green, girl, I need you
But it's more than one and one makes two
Put aside the math and the logic of it
You gotta know you're wanted too
'Cause I wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I, I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
Yeah, I, I wanna make you feel wanted
Anyone can tell you you're pretty
And you get that all the time, I know you do
But your beauty's deeper than the makeup
And I wanna show you what I see tonight
When I wrap you up
When I kiss your lips
I, I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
'Cause, baby, I, I wanna make you feel wanted
As good as you make me feel (make me feel)
I wanna make you feel better
Better than your fairy tales (than your fairy tales)
Better than your best dreams (your best dreams)
You're more than everythin' I need
You're all I ever wanted
And all I ever wanted
And I just wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I, I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
Yeah, I, I wanna make you feel wanted
Baby, I, I wanna make you feel wanted
'Cause you'll always be wanted
Bản dịch tiếng Việt
Bạn biết tôi sẽ sụp đổ nếu không có bạn
Tôi không biết bạn làm việc đó như thế nào
Vì mọi thứ chẳng có ý nghĩa gì với tôi
Thật ý nghĩa khi anh ở bên em
Như mọi thứ đều xanh tươi, cô gái à, anh cần em
Nhưng nó nhiều hơn một và một là hai
Đặt toán học và logic của nó sang một bên
Bạn phải biết bạn cũng đang bị truy nã
Vì tôi muốn quấn lấy em
Muốn hôn lên môi em
Tôi, tôi muốn làm cho bạn cảm thấy muốn
Và tôi muốn gọi em là của tôi
Muốn nắm tay em mãi mãi
Và đừng bao giờ để bạn quên nó
Vâng, tôi, tôi muốn làm cho bạn cảm thấy muốn
Bất cứ ai cũng có thể nói với bạn rằng bạn xinh đẹp
Và bạn luôn hiểu được điều đó, tôi biết bạn cũng vậy
Nhưng vẻ đẹp của bạn sâu sắc hơn lớp trang điểm
Và tôi muốn cho bạn thấy những gì tôi thấy tối nay
Khi tôi quấn bạn lại
Khi anh hôn môi em
Tôi, tôi muốn làm cho bạn cảm thấy muốn
Và tôi muốn gọi em là của tôi
Muốn nắm tay em mãi mãi
Và đừng bao giờ để bạn quên nó
Vì em yêu, anh muốn làm cho em cảm thấy được khao khát
Tốt như bạn làm cho tôi cảm thấy (làm cho tôi cảm thấy)
Tôi muốn làm cho bạn cảm thấy tốt hơn
Hay hơn những câu chuyện cổ tích của bạn (hơn những câu chuyện cổ tích của bạn)
Tốt hơn những giấc mơ đẹp nhất của bạn (những giấc mơ đẹp nhất của bạn)
Bạn hơn tất cả mọi thứ tôi cần
Bạn là tất cả những gì tôi từng mong muốn
Và tất cả những gì tôi từng mong muốn
Và tôi chỉ muốn quấn lấy em
Muốn hôn lên môi em
Tôi, tôi muốn làm cho bạn cảm thấy muốn
Và tôi muốn gọi em là của tôi
Muốn nắm tay em mãi mãi
Và đừng bao giờ để bạn quên nó
Vâng, tôi, tôi muốn làm cho bạn cảm thấy muốn
Em yêu, anh, anh muốn làm cho em cảm thấy được khao khát
Vì bạn sẽ luôn được mong muốn