Thêm bài hát từ Funeral For A Friend
Mô tả
Ngày phát hành: 27-11-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
The days I've felt alone
And the sea, it brings me back again
So that I can see my wife
And I can see my child
Home, I'm home, it never changes
Same old faces, same old places
I stared into oblivion
And found my own
I stared into oblivion
Into oblivion
Find in me the hope
That you have never known
We'll find in us the faith
The faith to bring you home
I stared into oblivion
And found my own
I stared into oblivion
And found my own
I stared into oblivion
And found my own reflection there
(Reflection there)
Home, now that I'm coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed?
Home, now that I'm coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed?
Home, now that I'm coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed?
I stared into oblivion
(And found my own)
I stared into oblivion
(And found my own)
I stared into oblivion
(And found my own)
I stared into oblivion
And found my own reflection there
Bản dịch tiếng Việt
Những ngày tôi cảm thấy cô đơn
Và biển, nó mang tôi trở lại lần nữa
Để tôi có thể nhìn thấy vợ tôi
Và tôi có thể nhìn thấy con tôi
Nhà, tôi là nhà, nó không bao giờ thay đổi
Vẫn những khuôn mặt cũ, cùng những nơi cũ
Tôi nhìn vào quên lãng
Và tìm thấy của riêng tôi
Tôi nhìn vào quên lãng
Vào quên lãng
Tìm trong tôi niềm hy vọng
Mà bạn chưa bao giờ biết
Chúng ta sẽ tìm thấy trong chúng ta niềm tin
Niềm tin đưa em về nhà
Tôi nhìn vào quên lãng
Và tìm thấy của riêng tôi
Tôi nhìn vào quên lãng
Và tìm thấy của riêng tôi
Tôi nhìn vào quên lãng
Và tìm thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình ở đó
(Suy ngẫm ở đó)
Về nhà, bây giờ tôi đang về nhà
Liệu bạn có giống như lần cuối tôi gặp bạn không?
Hãy cho tôi biết thời gian đã trôi qua bao lâu rồi?
Về nhà, bây giờ tôi đang về nhà
Liệu bạn có giống như lần cuối tôi gặp bạn không?
Hãy cho tôi biết thời gian đã trôi qua bao lâu rồi?
Về nhà, bây giờ tôi đang về nhà
Liệu bạn có giống như lần cuối tôi gặp bạn không?
Hãy cho tôi biết thời gian đã trôi qua bao lâu rồi?
Tôi nhìn vào quên lãng
(Và tìm thấy của riêng tôi)
Tôi nhìn vào quên lãng
(Và tìm thấy của riêng tôi)
Tôi nhìn vào quên lãng
(Và tìm thấy của riêng tôi)
Tôi nhìn vào quên lãng
Và tìm thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình ở đó