Thêm bài hát từ Avril Lavigne
Thêm bài hát từ mgk
Mô tả
Giọng hát: Machine Gun Kelly
Nhà sản xuất : John Feldmann
Nhà sản xuất : Travis Barker
Nhà sản xuất: Mod Sun
Người phối âm: Adam Hawkins
Giọng hát: Avril Lavigne
Kỹ sư bổ sung: Cameron Mizell
Sản xuất bổ sung: Cameron Mizell
Bậc thầy: Chris Gehringer
Âm trầm bổ sung: Dylan McLean
Kỹ sư bổ sung: Dylan McLean
Guitar bổ sung: Dylan McLean
Sản xuất bổ sung: Dylan McLean
Kỹ sư bổ sung: Anh hùng Delano
Sản xuất bổ sung: Anh hùng Delano
Bass, Guitar: John Feldmann
Kỹ sư bổ sung: Josh Thornberry
Sản xuất bổ sung: Josh Thornberry
Kỹ sư bổ sung: Kevin Thrash
Âm trầm bổ sung: Michael Bono
Kỹ sư bổ sung: Michael Bono
Guitar bổ sung: Michael Bono
Sản xuất bổ sung: Michael Bono
Âm trầm bổ sung: Scot Stewart
Kỹ sư bổ sung: Scot Stewart
Guitar bổ sung: Scot Stewart
Sản xuất bổ sung: Scot Stewart
Trống: Travis Barker
Sáng tác: Avril Lavigne
Tác giả: John Feldmann
Biên kịch: Derek “MOD SUN” Smith
Tác giả: Colson Baker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey!
You tell me what I want, what I wanna hear.
Make me believe in magic then disappear.
You got a sharp tongue, like a razor blade. You put a knife into my back and tried to write your name.
So tell me, why you, you never tell the truth?
Boys lie,
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so will you. 'Cause boys lie, boys lie.
Yeah, so tell me why, why you tell your friends.
I'm the bad guy when you're the villain?
-Yeah. -I worshiped your religion. I was faithful.
You were the one who sinned down.
So tell me, why you, -you never tell the truth? -You never tell the truth. Boys lie,
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so will you.
'Cause boys lie, boys lie. La, la-la, la, la, la-liar.
La, la-la, la, la, la, boys lie.
La, la-la, la, la, -la-liar. La, la-la, la, la, la.
-I heard your little story, -and you talk way too much. -Why don't you say I'm sorry?
-Is it asking way too much? -Okay, I'm losing all my patience.
-God, you make me anxious. -I don't do that fake shit.
-Say it to my face then. -I threw it all away again last night.
So why don't you just look me in the eyes and say. . .
Girls lie,
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Boys cry and so -will you. Boys lie and girls lie too.
-La, la-la, la, la, la-liar.
La, la-la, la, la, la, boys lie. La, la-la, la, la, la-liar.
La, la-la, la, la, la, girls lie too. La, la-la, la, la, la, boys lie.
La, la-la, la, la, la, girls lie too. La, la-la, la, la, la, boys lie.
La, la-la, la, la, la, but girls lie too.
Bản dịch tiếng Việt
Chào!
Bạn nói cho tôi biết điều tôi muốn, điều tôi muốn nghe.
Làm cho tôi tin vào phép màu rồi biến mất.
Bạn có một cái lưỡi sắc bén, giống như một lưỡi dao cạo vậy. Bạn đâm dao vào lưng tôi và cố viết tên bạn.
Vậy hãy nói cho tôi biết, tại sao bạn, bạn không bao giờ nói sự thật?
Con trai nói dối,
Tôi cũng có thể. Trả thù là điều ngọt ngào của tôi.
Con gái khóc và bạn cũng vậy. Vì con trai nói dối, con trai nói dối.
Ừ, vậy hãy cho tôi biết tại sao, tại sao bạn lại nói với bạn bè của mình.
Tôi là kẻ xấu trong khi bạn là kẻ xấu?
-Vâng. -Tôi tôn thờ tôn giáo của bạn. Tôi đã trung thành.
Chính bạn là người đã phạm tội.
Vậy hãy nói cho tôi biết, tại sao bạn, -bạn không bao giờ nói sự thật? -Anh không bao giờ nói sự thật. Con trai nói dối,
Tôi cũng có thể. Trả thù là điều ngọt ngào của tôi.
Con gái khóc và bạn cũng vậy.
Vì con trai nói dối, con trai nói dối. La, la-la, la, la, la-kẻ nói dối.
La, la-la, la, la, la, bọn con trai nói dối.
La, la-la, la, la, -la-kẻ nói dối. La, la-la, la, la, la.
-Tôi đã nghe câu chuyện nhỏ của bạn, -và bạn nói nhiều quá. -Sao em không nói lời xin lỗi?
- Đòi hỏi nhiều quá phải không? -Được rồi, tôi sắp hết kiên nhẫn rồi.
-Chúa ơi, cậu làm tôi lo lắng quá. - Tôi không làm trò giả tạo đó.
-Vậy thì nói thẳng vào mặt tôi đi. - Tối qua tôi lại ném nó đi rồi.
Vậy tại sao bạn không nhìn thẳng vào mắt tôi và nói. . .
Con gái nói dối,
Tôi cũng có thể. Trả thù là điều ngọt ngào của tôi.
Con trai khóc và bạn cũng vậy. Con trai nói dối và con gái cũng nói dối.
-La, la-la, la, la, la-kẻ nói dối.
La, la-la, la, la, la, bọn con trai nói dối. La, la-la, la, la, la-kẻ nói dối.
La, la-la, la, la, la, con gái cũng nói dối. La, la-la, la, la, la, bọn con trai nói dối.
La, la-la, la, la, la, con gái cũng nói dối. La, la-la, la, la, la, bọn con trai nói dối.
La, la-la, la, la, la, nhưng con gái cũng nói dối.