Mô tả
Ca sĩ: Ian Escobar
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất điều hành: Elkin Rafael Oviedo Llamas
Nhà soạn nhạc Viết lời, Nhà sản xuất điều hành: Deberson Jose Rios Caicedo
Giám đốc âm nhạc, Nhà sản xuất: Passa Passa Sound System S.A.S
Nhà sản xuất: DJ Dever
Nhà sản xuất: Omega
Nhà sản xuất : Fred Gabbana
Kỹ sư hòa âm, soạn nhạc và viết lời: Wilfrido Hincapie Pinto
Kỹ sư làm chủ: Sebastián Lopera
Ca sĩ: Jaime Andres Saravia Montes
Ca sĩ: Kevin Rafael Carbonel Angulo
Huấn luyện viên: Juan Carlos Acosta Villa
Sáng tác và viết lời: Freddy David Hernández Gamarra
Sáng tác lời bài hát: Ian Carlos Escobar Herazo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah.
Mmm.
No veo la hora, la hora en que tú y yo escapemos los dos. Baby, piénsalo.
Y sé que suena loco lo que te propongo yo, pero, mai, dímelo.
Sé que te atreves.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo.
Que esto apenas empieza, mami chula, y yo me voy a comer ese bombón. Una noche perfecta pa' que te den ganas de una repetición.
Por eso, ma, tranquila, que yo no fallo. El que te dañe la mente ahora soy yo.
Contigo quiero, contigo quiero de todo y todo. Y no me digas que no, que por ti no fallo.
Nada me lo callo, pero qué rico te guayo.
Y ahora te quiero aquí pa' hacerlo de nuevo, que por ti no fallo. Nada me lo callo, pero qué rico te guayo.
Y ahora te quiero aquí pa' hacerlo de nuevo.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo.
No veo la hora, la hora en que tú y yo escapemos los dos. Baby, piénsalo.
Y sé que suena loco lo que te propongo yo, pero, mai, dímelo.
Sé que te atreves.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo. Yeah, yeah, yeah.
Aquí escuchaste, yeah. El Tropical Trip, girl. Pasa, pasa, pasa, Sound System.
Yeah, man.
DJ Never.
Frica, ven a conmigo. Dice, take it easy.
Pili, tu Master Mix. J Bit, J Bit. Fucking Tropical Trip.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng.
Ừm.
Tôi không thể chờ đợi, thời điểm mà bạn và tôi đều trốn thoát. Em ơi, hãy nghĩ về điều đó đi.
Và tôi biết điều tôi đang đề xuất với bạn nghe có vẻ điên rồ, nhưng mai, hãy nói cho tôi biết.
Tôi biết bạn dám.
Hãy tưởng tượng mọi việc chúng ta sẽ làm nếu chỉ có một mình trong phòng.
Tôi biết rằng bạn muốn một đêm như thế đáng giá mọi thứ, đáng giá mọi thứ, đáng giá mọi thứ.
Mọi chuyện chỉ mới bắt đầu thôi, mẹ tuyệt vời, và con sẽ ăn sô cô la đó. Một đêm hoàn hảo khiến bạn muốn lặp lại điều đó.
Vì vậy, mẹ hãy bình tĩnh, con không thất bại đâu. Người làm tổn thương tâm trí bạn bây giờ chính là tôi.
Với bạn tôi muốn, với bạn tôi muốn tất cả mọi thứ và tất cả mọi thứ. Và đừng nói với tôi là không, vì tôi không thất bại vì bạn.
Tôi sẽ không giữ bất cứ điều gì cho riêng mình, nhưng tôi ngon biết bao.
Và bây giờ tôi muốn bạn ở đây làm lại điều đó, bởi vì tôi sẽ không thất bại vì bạn. Tôi sẽ không giữ bất cứ điều gì cho riêng mình, nhưng tôi ngon biết bao.
Và bây giờ tôi muốn bạn ở đây để làm điều đó một lần nữa.
Hãy tưởng tượng mọi việc chúng ta sẽ làm nếu chỉ có một mình trong phòng.
Tôi biết rằng bạn muốn một đêm như thế đáng giá mọi thứ, đáng giá mọi thứ, đáng giá mọi thứ.
Tôi không thể chờ đợi, thời điểm mà bạn và tôi đều trốn thoát. Em ơi, hãy nghĩ về điều đó đi.
Và tôi biết điều tôi đang đề xuất với bạn nghe có vẻ điên rồ, nhưng mai, hãy nói cho tôi biết.
Tôi biết bạn dám.
Hãy tưởng tượng mọi việc chúng ta sẽ làm nếu chỉ có một mình trong phòng.
Tôi biết rằng bạn muốn một đêm như thế đáng giá mọi thứ, đáng giá mọi thứ, đáng giá mọi thứ. Ừ, ừ, ừ.
Bạn đã nghe ở đây, vâng. Chuyến đi nhiệt đới, cô gái. Vào đi, vào đi, Hệ thống âm thanh.
Ừ, anh bạn.
DJ Không bao giờ.
Châu Phi, hãy đến với tôi. Nó nói, hãy bình tĩnh.
Pili, bản hòa âm bậc thầy của bạn. J Bit, J Bit. Chuyến đi nhiệt đới chết tiệt.