Thêm bài hát từ Trae Tha Truth
Mô tả
Ngày phát hành: 16-12-2014
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-Slim baby ride rims through the suburbs. -Nigga's got a problem, yo Slim.
Ayo Slim, it's about time you dropped us something exclusive, homie.
I remember when I had no interview, and no place to go.
People looking, but never cared enough to try to know who I was.
Till I created myself a little buzz.
Now I'm on and the same people claim things different. But when they get down and I look around, I notice I'm disappearing.
Don't believe me? Try it for an experiment.
And you'll see.
People ain't cracked up to be, what they reckon they're supposed to be.
But it don't matter to me.
'Cause I'ma do what I gotta do.
Only the strong survive. I wasn't raised to be a fool.
Try to play me, we'll collide.
I try, hard to get by.
Free of misery and strife, 'cause I don't need it in my life.
As summers come and go, I'll be here to let you know.
Through it all I'ma hold it down.
I'm gonna be around.
I'm not going nowhere.
I'm gonna be around, for real. I'm gonna be around.
I'm not going nowhere. I'm gonna be around.
I'm gonna be around.
Singing the same song, all the while I'm falling in the same zone.
Haters out to get me, so my anger in the same tone. The road I walk was probably wrong, but still
I stayed gone. Fighting for my team without a chance to get the name known.
And it was hard for me to make it as a broke nigga.
Couple hundred dollars graduated to a joke nigga. And even still I kept my hope high.
Spitting with my soul and watched them laugh as they would go by.
But now it's official, the tables turned, I got my weight up.
And the homies I was kicking with proceed to get their hate up. And it ain't in the open, it's behind my back.
They don't wanna fuck up their chance to be a part of my stacks.
Like I'm a damn fool, but money don't make me. My nigga I'm deeper than rap.
I see right through you niggas, know that I'm right on your track. See everybody think a nigga be balling or something.
And they ain't nowhere to be found if I fall into something.
It kinda hurt to see the ones you love so quick to diss you.
My baby mama say don't call if it ain't beneficial. Ain't that a bitch, I been supporting since the early days.
And it's my fault I shared a future with your greedy ways.
Some of you niggas get the same. Hanging around Dre because they thought about the fame.
All they thinking about the ice and how these boppers know my name.
Whatever way it be, the truth and that's a damn shame
Bản dịch tiếng Việt
- Bé có vành mỏng đi xe qua các vùng ngoại ô. -Nigga có vấn đề rồi, Slim.
Ayo Slim, đã đến lúc bạn tặng chúng tôi thứ gì đó độc quyền rồi, anh bạn.
Tôi nhớ khi tôi không có cuộc phỏng vấn nào và không có nơi nào để đi.
Mọi người đang tìm kiếm nhưng chưa bao giờ quan tâm đủ để cố gắng biết tôi là ai.
Cho đến khi tôi tạo cho mình một chút tiếng vang.
Bây giờ tôi đã tham gia và vẫn những người đó khẳng định những điều khác biệt. Nhưng khi họ bước xuống và tôi nhìn quanh, tôi nhận ra mình đang biến mất.
Không tin tôi? Hãy thử nó cho một thử nghiệm.
Và bạn sẽ thấy.
Mọi người không hề tự mãn như những gì họ nghĩ họ phải trở thành.
Nhưng nó không quan trọng với tôi.
Vì tôi sẽ làm những gì tôi phải làm.
Chỉ có kẻ mạnh mới sống sót. Tôi không được nuôi dạy để trở thành một kẻ ngốc.
Hãy thử chơi tôi, chúng ta sẽ va chạm.
Tôi cố gắng, thật khó để vượt qua.
Thoát khỏi đau khổ và xung đột, vì tôi không cần nó trong cuộc đời mình.
Khi mùa hè đến và đi, tôi sẽ ở đây để cho bạn biết.
Thông qua tất cả, tôi sẽ giữ nó lại.
Tôi sẽ ở đây.
Tôi sẽ không đi đâu cả.
Thực sự là tôi sẽ ở đây. Tôi sẽ ở đây.
Tôi sẽ không đi đâu cả. Tôi sẽ ở đây.
Tôi sẽ ở đây.
Hát cùng một bài hát, trong khi tôi lại rơi vào cùng một khu vực.
Kẻ thù ghét tôi, nên cơn giận của tôi cũng đồng điệu. Con đường tôi đi có lẽ là sai, nhưng vẫn vậy
Tôi vẫn đi. Chiến đấu cho đội của mình mà không có cơ hội được biết đến tên tuổi.
Và thật khó để tôi có thể trở thành một gã nigga bị phá sản.
Vài trăm đô la trở thành một trò đùa. Và thậm chí tôi vẫn giữ hy vọng của mình cao.
Nổ tung cả tâm hồn và nhìn họ cười khi họ đi ngang qua.
Nhưng bây giờ nó đã chính thức, tình thế đã đảo ngược, tôi tăng cân.
Và những người đồng hương mà tôi đang hợp tác tiếp tục làm tăng thêm sự căm ghét của họ. Và nó không ở ngoài trời, nó ở sau lưng tôi.
Họ không muốn làm mất đi cơ hội trở thành một phần trong ngăn xếp của tôi.
Giống như tôi là một kẻ ngốc, nhưng tiền không làm nên tôi. Nigga của tôi, tôi sâu sắc hơn rap.
Tôi nhìn thấu các bạn niggas, biết rằng tôi đang đi đúng hướng của bạn. Thấy mọi người nghĩ là một gã da đen đang chơi bóng hay gì đó.
Và chúng sẽ không được tìm thấy ở đâu nếu tôi rơi vào thứ gì đó.
Thật đau lòng khi thấy những người bạn yêu thương nhanh chóng chê bai bạn.
Mẹ con tôi nói đừng gọi nếu điều đó không có ích. Đùa đấy chứ, mình đã ủng hộ từ những ngày đầu.
Và đó là lỗi của tôi khi tôi đã chia sẻ tương lai với những cách tham lam của bạn.
Một số bạn niggas cũng nhận được điều tương tự. Quanh quẩn bên Dre vì họ nghĩ về sự nổi tiếng.
Tất cả họ đều nghĩ về tảng băng và làm sao những gã bopper này lại biết tên tôi.
Dù sao đi nữa, sự thật và đó là một sự xấu hổ chết tiệt