Mô tả
Nhà sản xuất: Matt Wallace
Sáng tác: Sugarcult
Tác giả: Tim Pagnotta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
I threw away my reputation.
One more song for the radio station. I'm bouncin' off the walls again, whoa. And
I'm lookin' like a fool again, whoa.
Wakin' up on the bathroom floor, pull myself back together just to fall once more.
And my heart's beating out of my chest. And this town is still making me sick.
And every penny from my last paycheck, I've blown it on you.
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
So go ahead and take a picture.
And hang it up so you can tear me down.
I don't care, 'cause I'm still here.
And I've got nothing left to lose, but all the years I've wasted on you.
Go.
Go. Go.
Mama and daddy's got the best cocaine. Ritalin's never gonna feel the same.
Twenty-four hours on an empty brain.
I got my finger on the trigger and you're in my way.
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
I threw away my reputation. One more song for the radio station.
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
And I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again.
I'm bouncin' off the walls again.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi lại bật ra khỏi tường rồi, whoa. Và tôi lại trông như một kẻ ngốc lần nữa, whoa.
Tôi đã vứt bỏ danh tiếng của mình.
Thêm một bài hát nữa cho đài phát thanh. Tôi lại bật ra khỏi tường rồi, whoa. Và
Tôi lại trông như một kẻ ngốc nữa rồi, whoa.
Thức dậy trên sàn phòng tắm, kéo mình lại chỉ để ngã một lần nữa.
Và trái tim tôi đang đập ra khỏi lồng ngực. Và thị trấn này vẫn đang làm tôi phát ốm.
Và từng xu từ khoản tiền lương cuối cùng của tôi, tôi đã thổi bay bạn.
Tôi lại bật ra khỏi tường rồi, whoa. Và tôi lại trông như một kẻ ngốc lần nữa, whoa.
Vì vậy, hãy tiếp tục và chụp ảnh.
Và treo nó lên để bạn có thể xé nát tôi.
Tôi không quan tâm, vì tôi vẫn còn ở đây.
Và anh chẳng còn gì để mất ngoài bao năm tháng anh đã lãng phí vì em.
Đi.
Đi. Đi.
Bố mẹ có loại cocaine ngon nhất. Ritalin sẽ không bao giờ có cảm giác như vậy nữa.
Hai mươi bốn giờ với bộ não trống rỗng.
Tôi đã đặt ngón tay lên cò súng và anh đang cản đường tôi.
Tôi lại bật ra khỏi tường rồi, whoa. Và tôi lại trông như một kẻ ngốc lần nữa, whoa.
Tôi đã vứt bỏ danh tiếng của mình. Thêm một bài hát nữa cho đài phát thanh.
Tôi lại bật ra khỏi tường rồi, whoa. Và tôi lại trông như một kẻ ngốc lần nữa, whoa.
Và tôi lại bật ra khỏi tường lần nữa, whoa. Và tôi lại trông như một kẻ ngốc lần nữa.
Tôi lại bật ra khỏi tường lần nữa.