Thêm bài hát từ +44
Mô tả
Ca sĩ, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Mark Hoppus
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Travis Barker
Đồng sản xuất, kỹ sư hòa âm: Jerry Finn
Kỹ sư: Chris Holmes
Kỹ sư trộn thứ hai: Seth Waldmann
Ca sĩ: Craig Fairbaugh
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Turn it up, I never wanna go home
I only wanna be part of your breakdown
She got caught by the four on the floor
It picked her up, and she'll never get let down
And now I can't stop thinkin' about it
All you people at the top don't know nothin' about it
We don't give a fuck what the price is
So just leave us to our own devices and we'll leave you alone
I'll be there when your heart stops beating
I'll be there when your last breath's taken away
In the dark, when there's no one listening
In the times when we both get carried away
When we both get carried away
She says it all without a thought in her head
She says it all as she's pressed up against me
A little something just to take off the edge
A little more, and I'll fall off the planet entirely
I'll be there when your heart stops beating
I'll be there when your last breath's taken away
In the dark, when there's no one listening
In the times when we both get carried away
When we both get carried away
I'll be there when your heart stops beating
I'll be there when your last breath's taken away
In the dark, when there's no one listening
In the times when we both get carried away
When we both get carried away
When we both get carried away
(I'll be there when your heart stops beating)
When we both get carried away
(In the dark, when there's no one listening)
When we both get carried away
Bản dịch tiếng Việt
Bật nó lên, tôi không bao giờ muốn về nhà
Tôi chỉ muốn là một phần trong sự suy sụp của bạn
Cô ấy bị bốn người bắt trên sàn
Nó đã nâng cô lên và cô sẽ không bao giờ buông xuống
Và bây giờ tôi không thể ngừng nghĩ về nó
Tất cả những người đứng đầu các bạn đều không biết gì về nó
Chúng tôi không quan tâm giá cả là bao nhiêu
Vì vậy hãy để chúng tôi tự lo liệu và chúng tôi sẽ để bạn yên
Anh sẽ ở đó khi trái tim em ngừng đập
Anh sẽ ở đó khi em trút hơi thở cuối cùng
Trong bóng tối, khi không có ai lắng nghe
Trong những lúc cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
Khi cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
Cô ấy nói tất cả mà không cần suy nghĩ trong đầu
Cô ấy nói tất cả khi áp sát vào tôi
Một chút gì đó chỉ để thoát khỏi giới hạn
Chỉ một chút nữa thôi là tôi sẽ rơi hoàn toàn khỏi hành tinh này
Anh sẽ ở đó khi trái tim em ngừng đập
Anh sẽ ở đó khi em trút hơi thở cuối cùng
Trong bóng tối, khi không có ai lắng nghe
Trong những lúc cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
Khi cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
Anh sẽ ở đó khi trái tim em ngừng đập
Anh sẽ ở đó khi em trút hơi thở cuối cùng
Trong bóng tối, khi không có ai lắng nghe
Trong những lúc cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
Khi cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
Khi cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
(Anh sẽ ở đó khi trái tim em ngừng đập)
Khi cả hai chúng ta đều bị cuốn đi
(Trong bóng tối, khi không có ai lắng nghe)
Khi cả hai chúng ta đều bị cuốn đi