Thêm bài hát từ WILLOW
Thêm bài hát từ Travis Barker
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Tyler Cole
Nhà sản xuất, Lập trình trống, Người biểu diễn liên kết, Trống, Đồng sản xuất, Nhà soạn nhạc Viết lời: Travis Barker
Kỹ sư thu âm, nhân sự phòng thu: Zach Brown
Nhân viên phối âm, phòng thu: Mario McNulty
Kỹ sư mastering, nhân sự studio: Michelle Mancini
Nhân viên Studio, Asst. Kỹ sư ghi âm: Thomas Cullison
Asst. Kỹ sư thu âm, nhân sự phòng thu: John Armstrong
Sáng tác lời bài hát: Willow Smith
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One, two, three, four
I don't fucking know if it's a lie or it's a fact
All your little fake friends will sell your secrets for some cash
Smile in my face, then put your cig' out on my back
If you ever see me, just get to runnin' like The Flash
I knew a boy just like you
He's a snake, just like you
Such a fake, just like you
But I can see the truth
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Transparent soul
I can see right through, just so you know
I don't fucking know if it's paradise or it's a trap
Yeah, they're treating me like royalty, but is it kissin' ass?
No one's brave enough to take the fall right
But it's all your fault
Why you actin' like it's alright?
I knew a girl just like you
She was vain, just like you
Such a pain, just like you
And everybody knows the truth
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Transparent soul
I can see right through, just so you know
It's clear to me now
You're scared of me, wow
It's clear to me now (transparent soul)
It's clear to me now
You're scared of me, wow
It's clear to me now (transparent soul)
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, ba, bốn
Tôi không biết đó là lời nói dối hay sự thật nữa
Tất cả những người bạn nhỏ giả tạo của bạn sẽ bán bí mật của bạn để lấy tiền
Hãy cười vào mặt tôi rồi đặt điếu thuốc của bạn lên lưng tôi
Nếu bạn gặp tôi, hãy chạy đi như The Flash
Tôi biết một chàng trai giống như bạn
Anh ấy là một con rắn, giống như bạn
Thật là giả tạo, giống như bạn
Nhưng tôi có thể nhìn thấy sự thật
Tâm hồn trong suốt
Tôi có thể nhìn xuyên qua, chỉ để bạn biết
Tâm hồn trong suốt
Tôi có thể nhìn xuyên qua, chỉ để bạn biết
Tôi không biết đây là thiên đường hay là một cái bẫy
Vâng, họ đối xử với tôi như hoàng gia, nhưng đó có phải là hôn đít không?
Không ai đủ can đảm để đón nhận thất bại đúng đắn
Nhưng tất cả là lỗi của bạn
Tại sao bạn lại hành động như thể nó ổn vậy?
Tôi biết một cô gái giống như bạn
Cô ấy thật vô ích, giống như bạn
Một nỗi đau như anh vậy
Và mọi người đều biết sự thật
Tâm hồn trong suốt
Tôi có thể nhìn xuyên qua, chỉ để bạn biết
Tâm hồn trong suốt
Tôi có thể nhìn xuyên qua, chỉ để bạn biết
Giờ thì mọi chuyện đã rõ ràng với tôi
Bạn đang sợ tôi, ôi
Giờ đây điều đó đã rõ ràng với tôi (tâm hồn trong suốt)
Giờ thì mọi chuyện đã rõ ràng với tôi
Bạn đang sợ tôi, ôi
Giờ đây điều đó đã rõ ràng với tôi (tâm hồn trong suốt)
Tâm hồn trong suốt
Tôi có thể nhìn xuyên qua, chỉ để bạn biết
Tâm hồn trong suốt
Tôi có thể nhìn xuyên qua, chỉ để bạn biết