Thêm bài hát từ Green Day
Mô tả
Ngày phát hành: 17-07-2014
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Whoa! Ooh, ooh-ooh-ooh
Walking after dark
In the New York City park
Your thoughts are so unholy in the holiest of holes
Onward Christian soldier filled with jive and mind control
The blood left on the dance floor runnin', runnin' red
The bullet that you asked for killing you to death unless you
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Voices in my head are saying, "Shoot that fucker down!"
We are the vultures, the dirtiest kind
The culture wars in your heart and your mind
Ooh, ooh-ooh-ooh
Walking after dark
In the New York City park
Ooh, beer goggles left in the club, a pocket full of pills
Sodom and Gomorrah in the century of thrills
The blood left on the dance floor runnin', runnin' red
The bullet that you asked for killing you to your death unless you
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Hold him underwater 'til that motherfucker drowns
We are the vultures, the dirtiest kind
The culture wars in your heart and your mind
Ooh, ooh-ooh-ooh
Someone's gonna get you, boy
Shoot that fucker down!
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (walking after dark) (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (walking after dark) (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (walking after dark) (shoot that fucker down, whoa!)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Voices in my head are saying, "Shoot that fucker down"
Bản dịch tiếng Việt
Ối! Ồ, ồ-ồ-ooh
Đi bộ sau khi trời tối
Trong công viên thành phố New York
Suy nghĩ của bạn thật xấu xa trong những cái hố thiêng liêng nhất
Người lính Cơ đốc trở đi chứa đầy niềm vui và kiểm soát tâm trí
Máu còn lại trên sàn nhảy đang chảy đỏ
Viên đạn mà bạn yêu cầu đã giết chết bạn trừ khi bạn
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Những giọng nói trong đầu tôi đang nói: "Bắn hạ tên khốn đó!"
Chúng ta là lũ kền kền, loài bẩn thỉu nhất
Cuộc chiến văn hóa trong trái tim và tâm trí bạn
Ồ, ồ-ồ-ooh
Đi bộ sau khi trời tối
Trong công viên thành phố New York
Ôi, cốc bia còn sót lại trong câu lạc bộ, một túi đầy thuốc
Sodom và Gomorrah trong thế kỷ ly kỳ
Máu còn lại trên sàn nhảy đang chảy đỏ
Viên đạn mà bạn yêu cầu đã giết chết bạn trừ khi bạn
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Giữ anh ta dưới nước cho đến khi tên khốn đó chết đuối
Chúng ta là lũ kền kền, loài bẩn thỉu nhất
Cuộc chiến văn hóa trong trái tim và tâm trí bạn
Ồ, ồ-ồ-ooh
Sẽ có người bắt được cậu, chàng trai
Bắn hạ tên khốn đó!
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (đi trong bóng tối) (bắn tên DJ chết tiệt)
Ai đó giết DJ đi (đi trong bóng tối) (bắn tên DJ chết tiệt)
Ai đó giết tên DJ đi (đi trong bóng tối) (bắn hạ tên khốn đó, whoa!)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Ai đó giết DJ đi (bắn chết DJ đi)
Những giọng nói trong đầu tôi đang nói: "Bắn hạ tên khốn đó"