Thêm bài hát từ Logic
Thêm bài hát từ Alessia Cara
Thêm bài hát từ Khalid
Mô tả
Nhà sản xuất: Logic
Nhà sản xuất: 6ix
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Robert Campbell
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Wesley Seidman
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Casey Cuayo
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Will Wells
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Sarah Tudzin
Kỹ sư trộn thứ hai: Tyler Gordon
Ca sĩ nền, Nhà soạn nhạc Viết lời: Dylan Wiggins
Ca sĩ nền: Damian Lemar Hudson
Ca sĩ nền: Paula McKeva
Ca sĩ nền: William Felder Wells
Ca sĩ nền: Christopher Thornton
Ca sĩ nền: Diondria Thornton
Ca sĩ nền: Lucy Rose
Người sắp xếp dây, Bậc thầy hòa nhạc: Jeremy Rubolino
Bậc thầy hòa nhạc: Nami Melumad
Kỹ sư ghi âm: Jorge Velasco
Sáng tác và viết lời: Arjun Ivatury
Sáng tác lời bài hát: Alessia Caracciolo
Sáng tác lời bài hát: Khalid Robinson
Sáng tác lời bài hát: Andrew Taggart
Người sáng tác lời bài hát: Sir Robert Bryson Hall II
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been on the low, I've been taking my time. I feel like I'm out of my mind.
It feel like my life ain't mine. Who can relate? Woo.
I've been on the low, I've been taking my time.
I feel like I'm out of my mind.
It feel like my life ain't mine.
I don't wanna be alive.
I don't wanna be alive. I just wanna die today.
I just wanna die. I don't wanna be alive.
I don't wanna be alive.
I just wanna die, and let me tell you why.
All this other shit I'm talking about, they think they know it. I've been praying for somebody to save me, no one's heroic.
And my life don't even matter, I know it, I know it.
I know I'm hurting deep down, but can't show it. I never had a place to call my own. I never had a home.
Ain't nobody calling my phone. Where you been? Where you at? What's on your mind?
They say every life precious, but nobody care about mine.
I've been on the low, I've been taking my time.
I feel like I'm out of my mind.
It feel like my life ain't mine. Who can relate? Woo.
I've been on the low, I've been taking my time. I feel like I'm out of my mind.
It feel like my life ain't mine.
I want you to be alive.
I want you to be alive. You don't gotta die today.
You don't gotta die. I want you to be alive.
I want you to be alive. You don't gotta die, and let me tell you why.
It's the very first breath when your head's been drowning underwater.
And it's the lightness in the air when you're there chest to chest with a lover.
It's holding on through the roads long, and seeing light in the darkest things.
And when you stare at your reflection finding hope in who it is, I know that you'll thank God -you did.
-I know where you been, where you are, -where you going. -Yeah.
I know you're the reason I believe in life.
What's the day without a little night? I'm just tryna shed a little light. It can be hard.
It can be so hard. But you gotta live right now. You got everything to give right now.
I've been on the low, I've been taking my time.
I feel like I'm out of my mind.
It feel like my life ain't mine. Who can relate? Woo.
I've been on the low, I've been taking my time. I feel like I'm out of my mind.
It feel like my life ain't mine.
I finally wanna be alive.
-Finally, I wanna be alive. -I finally wanna be alive.
I don't wanna die today.
-Yeah. -I don't wanna die.
I finally wanna be alive.
-Finally, I wanna be alive. -I finally wanna be alive.
-Oh. -I don't wanna die.
-No, I don't wanna die. -I don't wanna die today.
Oh,
I just wanna live.
I just wanna live.
Pain don't hurt the same, I know.
And the lane I travel feels alone.
But I'm moving till my legs give out.
And I see my tears melt in the snow. But I don't wanna cry.
I don't wanna cry anymore.
I wanna feel alive, I don't even wanna die anymore. No, I don't wanna.
I don't wanna.
I don't even wanna die anymore.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã ở mức thấp, tôi đã dành thời gian của mình. Tôi cảm thấy như mình mất trí rồi.
Cảm giác như cuộc sống của tôi không phải là của tôi. Ai có thể liên quan? Ô.
Tôi đã ở mức thấp, tôi đã dành thời gian của mình.
Tôi cảm thấy như mình mất trí rồi.
Cảm giác như cuộc sống của tôi không phải là của tôi.
Tôi không muốn còn sống.
Tôi không muốn còn sống. Tôi chỉ muốn chết hôm nay.
Tôi chỉ muốn chết. Tôi không muốn còn sống.
Tôi không muốn còn sống.
Tôi chỉ muốn chết đi và để tôi nói cho bạn biết tại sao.
Tất cả những thứ vớ vẩn khác mà tôi đang nói đến, họ nghĩ họ biết điều đó. Tôi đang cầu nguyện để có ai đó cứu tôi, không có ai anh hùng cả.
Và cuộc sống của tôi thậm chí không quan trọng, tôi biết điều đó, tôi biết điều đó.
Tôi biết trong thâm tâm tôi đang tổn thương nhưng không thể hiện ra ngoài. Tôi chưa bao giờ có một nơi gọi là của riêng mình. Tôi chưa bao giờ có nhà.
Không có ai gọi vào điện thoại của tôi cả. Bạn đã ở đâu? Bạn đang ở đâu? Bạn đang nghĩ gì thế?
Người ta nói mạng sống nào cũng quý giá, nhưng không ai quan tâm đến mạng sống của tôi.
Tôi đã ở mức thấp, tôi đã dành thời gian của mình.
Tôi cảm thấy như mình mất trí rồi.
Cảm giác như cuộc sống của tôi không phải là của tôi. Ai có thể liên quan? Ô.
Tôi đã ở mức thấp, tôi đã dành thời gian của mình. Tôi cảm thấy như mình mất trí rồi.
Cảm giác như cuộc sống của tôi không phải là của tôi.
Tôi muốn bạn còn sống.
Tôi muốn bạn còn sống. Hôm nay ngươi không cần phải chết.
Bạn không cần phải chết. Tôi muốn bạn còn sống.
Tôi muốn bạn còn sống. Bạn không cần phải chết, và hãy để tôi nói cho bạn biết lý do.
Đó là hơi thở đầu tiên khi đầu bạn chìm dưới nước.
Và đó là cảm giác nhẹ nhàng khi bạn kề ngực với người yêu.
Nó bám trụ suốt chặng đường dài và nhìn thấy ánh sáng trong những điều tối tăm nhất.
Và khi bạn nhìn chằm chằm vào hình ảnh phản chiếu của mình và tìm thấy hy vọng vào người đó là ai, tôi biết rằng bạn sẽ cảm ơn Chúa - bạn đã làm vậy.
-Tôi biết bạn đã ở đâu, bạn đang ở đâu, -bạn đang đi đâu. -Vâng.
Tôi biết bạn là lý do tôi tin vào cuộc sống.
Ngày nào mà không có một chút đêm? Tôi chỉ đang cố gắng làm sáng tỏ một chút. Nó có thể khó khăn.
Nó có thể rất khó khăn. Nhưng bạn phải sống ngay bây giờ. Bạn có mọi thứ để cho đi ngay bây giờ.
Tôi đã ở mức thấp, tôi đã dành thời gian của mình.
Tôi cảm thấy như mình mất trí rồi.
Cảm giác như cuộc sống của tôi không phải là của tôi. Ai có thể liên quan? Ô.
Tôi đã ở mức thấp, tôi đã dành thời gian của mình. Tôi cảm thấy như mình mất trí rồi.
Cảm giác như cuộc sống của tôi không phải là của tôi.
Cuối cùng tôi cũng muốn được sống.
-Cuối cùng thì tôi cũng muốn sống. - Cuối cùng tôi cũng muốn sống.
Tôi không muốn chết hôm nay.
-Vâng. -Tôi không muốn chết.
Cuối cùng tôi cũng muốn được sống.
-Cuối cùng thì tôi cũng muốn sống. - Cuối cùng tôi cũng muốn sống.
-Ồ. -Tôi không muốn chết.
-Không, tôi không muốn chết. -Hôm nay tôi không muốn chết.
Ồ,
Tôi chỉ muốn sống.
Tôi chỉ muốn sống.
Nỗi đau không đau như nhau, tôi biết.
Và con đường tôi đi có cảm giác cô đơn.
Nhưng tôi đang di chuyển cho đến khi chân tôi mỏi nhừ.
Và tôi thấy nước mắt mình tan trong tuyết. Nhưng tôi không muốn khóc.
Tôi không muốn khóc nữa.
Tôi muốn cảm thấy còn sống, tôi thậm chí không muốn chết nữa. Không, tôi không muốn.
Tôi không muốn.
Tôi thậm chí còn không muốn chết nữa.