Thêm bài hát từ mgk
Thêm bài hát từ Fitts of The Kickdrums
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Alex Fitts
Sáng tác lời bài hát: Colson Baker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
So turn me on
You set me free
Just look inside your speakers
And there you'll see me
Uh, there I go
2 clicks north of the bronx
Whoever thought she would found love in a stereo
2 headphones and a box
She gets me up
Every morning on the walk to school
She ain't worried bout these other little kids
Cause she told me
Everyday they sayin something new
And you always got the illest kicks
Boom Boom tat
And she takes me out
Just so the block can see
Told me she wanted the world to know
So she makes me loud
Now the whole block wants me
But I'm all hers
And she's all mine
And even though her parents don't like me inside
Whenever her daddy comes around
We just hide
Cause she doesn't wanna sleep without me that's why
I said
So turn me on
You set me free
Just look inside your speakers
And there you'll see me
So turn me on
You can set me free
Just look inside your speakers
And there you'll find me
There you'll find me
Yeah, and she loves my sound
It's why I'm always around
One of the most popular girls
In the class
Cause whenever we're together we attract the crowd
Yeah and she got me down
Touches the right place when I'm fizzling out
And all of her friends love me
Cause at all of the parties
I make em bounce b-bounce
Uh, if I play the right song
She might take it off
Meaning her clothes
You know I love it when she keeps the lights on
Play the music soft
Yeah so that's what I do
Anything for my boo
But when I hear the knock on the door
I Shhh-shut up
Cause I know my cue
But when they gone
I'm back at it
She loves this song
So I blast it
Dad gets home
I hide in the cabinet
Flip my switch
Like gymnastics
Uh and I'm a always be there for you
You just gotta find my plug
I'll be right here waiting for you in the middle of these speakers
If you ever wanna find my love
So
So turn me on
You set me free
Just look inside your speakers
And there you'll see me
So turn me on
You can set me free
Just look inside your speakers
And there you'll find me
There you'll find me
Uh, and she gets older
But I stay the same
And as she grows up
Her opinions change
Now shes off at college
Where there are the ones like me
I just hope that one day she'll come back
To hear another song from me
But till then
I just sit in her room and collect dust
Thinkin about us
Waitin for the day she'll push my buttons
And I feel her touch
And get that rush
But I'm not what she needs
So I power down
Then right at that moment
I was found
Hello, her little sister walked in
Knew it was love at first sight
Caught a little twinkle in her eye when I made a sound
She snuck back in the same night
And even though she knows that she wasn't allowed
I know all she wanna do is be near me
One thing is that I felt the same
Wanna tell her but she can't hear me
So I said
So turn me on
You set me free
Just look inside your speakers
And there you'll see me
So turn me on
You can set me free
Just look inside your speakers
And there you'll find me
There you'll find me
Kells
Bản dịch tiếng Việt
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ thấy tôi
Ờ, tôi đi đây
2 cú nhấp chuột về phía bắc của Bronx
Ai nghĩ rằng mình sẽ tìm thấy tình yêu trong dàn âm thanh nổi
2 tai nghe và hộp
Cô ấy đỡ tôi dậy
Mỗi buổi sáng trên đường đến trường
Cô ấy không lo lắng về những đứa trẻ nhỏ khác
Vì cô ấy đã nói với tôi
Mỗi ngày họ nói điều gì đó mới mẻ
Và bạn luôn nhận những cú đá tồi tệ nhất
Boom Boom tat
Và cô ấy đưa tôi đi chơi
Chỉ để khối có thể nhìn thấy
Nói với tôi rằng cô ấy muốn cả thế giới biết
Thế nên cô ấy làm tôi ồn ào
Bây giờ cả khối muốn tôi
Nhưng tôi là tất cả của cô ấy
Và cô ấy là tất cả của tôi
Và mặc dù trong lòng bố mẹ cô ấy không thích tôi
Bất cứ khi nào bố cô ấy đến thăm
Chúng tôi chỉ ẩn
Vì cô ấy không muốn ngủ mà không có tôi, đó là lý do
tôi đã nói
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ thấy tôi
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn có thể giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ tìm thấy tôi
Ở đó bạn sẽ tìm thấy tôi
Vâng, và cô ấy yêu âm thanh của tôi
Đó là lý do tại sao tôi luôn ở bên
Một trong những cô gái nổi tiếng nhất
trong lớp
Vì bất cứ khi nào chúng ta ở bên nhau chúng ta đều thu hút đám đông
Vâng và cô ấy đã làm tôi thất vọng
Chạm đúng chỗ khi tôi đang kiệt sức
Và tất cả bạn bè của cô ấy đều yêu mến tôi
Nguyên nhân tại tất cả các bên
Tôi làm cho em nảy lên b-bounce
Uh, nếu tôi chơi đúng bài hát
Cô ấy có thể cởi nó ra
Ý nghĩa quần áo của cô ấy
Bạn biết đấy, tôi thích khi cô ấy để đèn sáng
Chơi nhạc nhẹ nhàng
Vâng đó là những gì tôi làm
Bất cứ điều gì cho boo của tôi
Nhưng khi tôi nghe thấy tiếng gõ cửa
Tôi Suỵt-im đi
Vì tôi biết gợi ý của mình
Nhưng khi họ đi
Tôi quay lại với nó
Cô ấy thích bài hát này
Thế nên tôi cho nổ tung nó
Bố về nhà
Tôi trốn trong tủ
Lật công tắc của tôi
Thích thể dục dụng cụ
Uh và tôi luôn ở đó vì bạn
Bạn chỉ cần tìm phích cắm của tôi
Tôi sẽ ở ngay đây đợi bạn giữa những chiếc loa này
Nếu bạn muốn tìm thấy tình yêu của tôi
Vì vậy
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ thấy tôi
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn có thể giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ tìm thấy tôi
Ở đó bạn sẽ tìm thấy tôi
Uh, và cô ấy già đi
Nhưng tôi vẫn như cũ
Và khi cô ấy lớn lên
Ý kiến của cô ấy thay đổi
Bây giờ cô ấy đang học đại học
Ở đâu có những người như tôi
Tôi chỉ mong một ngày nào đó cô ấy sẽ quay lại
Để nghe một bài hát khác từ tôi
Nhưng cho đến lúc đó
Tôi chỉ ngồi trong phòng cô ấy và thu bụi
Nghĩ về chúng tôi
Đợi một ngày cô ấy sẽ nhấn nút của tôi
Và tôi cảm nhận được sự đụng chạm của cô ấy
Và nhận được sự vội vàng đó
Nhưng tôi không phải là thứ cô ấy cần
Vì thế tôi tắt nguồn
Rồi ngay lúc đó
tôi đã được tìm thấy
Xin chào, em gái cô bước vào
Đã biết đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên
Bắt gặp một chút lấp lánh trong mắt cô ấy khi tôi phát ra âm thanh
Cô ấy lẻn về ngay trong đêm đó
Và mặc dù cô ấy biết rằng cô ấy không được phép
Tôi biết tất cả những gì cô ấy muốn làm là ở gần tôi
Có một điều là tôi cũng cảm thấy như vậy
Muốn nói với cô ấy nhưng cô ấy không thể nghe thấy tôi
Thế nên tôi đã nói
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ thấy tôi
Vậy hãy bật tôi lên
Bạn có thể giải phóng tôi
Chỉ cần nhìn vào bên trong loa của bạn
Và ở đó bạn sẽ tìm thấy tôi
Ở đó bạn sẽ tìm thấy tôi
Kells