Mô tả
Có những bài hát nghe như nụ cười của một người qua đường không vì lý do gì. Hoặc như bà lão già ở cửa nhà, đột nhiên nói:"Con tốt, ta thấy mà". Không phải vì bà biết, mà vì bà tin. Bài hát này giống như niềm tin vào loài người đã đến một câu lạc bộ và gọi cho mình một ly cocktail sặc sỡ. Nó tỏa sáng từ bên trong. Không khoa trương, không có nhiệm vụ cứu rỗi - chỉ đơn giản là cảm giác rằng trong mỗi người đều có điều tốt đẹp, ngay cả khi bên ngoài tất cả đều đen tối và có dòng chữ"đừng đến gần". Trong đó có rất nhiều"người tốt", đúng vậy. Nhiều đến mức bạn bắt đầu nhìn kỹ vào khuôn mặt của những người trên xe buýt và thậm chí tin rằng thế giới có lẽ không hoàn toàn điên rồ. Hoặc ít nhất là chưa hoàn toàn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
There's a spirit in man
That brightens up the dark
It's goodness and love
Shining bright from out of the heart
Where my good people
Good people, good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
Where my good people
Good people, good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
A hope burns in my heart
That together we'll start
Learning, accepting each other
And doing our part
Where my good people
Good people, good people
Good people, good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people, good people
Oh
Oh
Oh
Oh
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
I'm looking for a day
Where we will live love
And I'm looking for a day
When peace will...
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Bản dịch tiếng Việt
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt ở mọi người
Điều tốt ở mọi người
Có một tinh thần trong con người
Làm sáng bừng bóng tối
Đó là lòng tốt và tình yêu
Tỏa sáng từ trái tim
Ở đâu những người tốt của tôi
Những người tốt, những người tốt
Tôi thấy những người tốt
Những người tốt, những người tốt
Vậy những người tốt của tôi ở đâu
Những người tốt
Tôi thấy những người tốt
Những người tốt, những người tốt
Ở đâu những người tốt của tôi
Những người tốt, những người tốt
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt
Những người tốt
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt ở mọi người
Điều tốt ở mọi người
Một hy vọng cháy bỏng trong tim tôi
Rằng cùng nhau chúng ta sẽ bắt đầu
Học hỏi, chấp nhận lẫn nhau
Và làm phần việc của mình
Ở đâu những người tốt của tôi
Những người tốt, những người tốt
Những người tốt, những người tốt
Những người tốt
Tôi thấy những người tốt
Những người tốt, những người tốt
Vậy những người tốt của tôi ở đâu
Những người tốt
Tôi thấy những người tốt
Những người tốt, những người tốt
Vậy những người tốt của tôi ở đâu
Những người tốt, những người tốt
Ôi
Ôi
Ôi
Ôi
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt ở mọi người
Điều tốt ở mọi người
Tôi đang tìm kiếm một ngày
Nơi chúng ta sẽ sống yêu thương
Và tôi đang tìm kiếm một ngày
Khi hòa bình sẽ...
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt
Điều tốt ở mọi người
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt ở mọi người
Điều tốt ở mọi người
Bất cứ nơi nào tôi đến
Khắp nơi trên thế giới
Bất cứ nơi nào tôi đến
Tôi thấy điều tốt ở mọi người
Điều tốt ở mọi người