Mô tả
Đường đua này giống như một cuộc lặn sâu vào bóng tối, nơi mọi thứ quan trọng đều bị mất đi, chỉ còn lại sự thật phũ phàng. Từng lời nói ở đây như một mũi tiêm xuyên thẳng vào tận trái tim, khiến bạn cảm thấy như thế giới xung quanh đang sụp đổ, và bạn đang đứng giữa nỗi đau này. "Sattılar bana benteki cenneti" - lời hứa về thiên đường biến thành địa ngục. Bài hát mang đến cảm giác thất vọng về hệ thống, về con người, về những gì từng tưởng chừng như có thật. Không thể không nhận thấy cách cô ấy tích tụ sự tức giận, tuyệt vọng và vô vọng, nhưng chính những cảm xúc này đã khiến bản nhạc trở nên mạnh mẽ đến vậy. Đây là một thử thách, một tiếng kêu vào khoảng trống, nơi không còn chỗ cho sự tưởng tượng, chỉ có hiện thực tàn khốc.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sattılar bana bendeki cenneti
Sürdüler üstüme hasreti cinneti
Karanlığa daldım bu mudur dibi?
Aklıma ziyan
Büyüyor anksiyete
Yarın can çekişiyor.
Senin, benim gibi insanlar silinmiş.
Nezaket ezilmiş.
Zalimlerden başka haklı yok, vicdan yok, ayıp yok, yok.
Sattılar bana bendeki cenneti
Sürdüler üstüme hasreti cinneti
Karanlığa daldım bu mudur dibi?
Aklıma ziyan
Öksürür gibi içimdeki nefreti
Bağladı dilim bendeki ziyneti
Hakkın bir yerde var mı ki kıymeti
Aklıma ziyan
Bu zaman delinmiş
Azrail koşturuyor deli gibi
Özgürlük göç etmiş
İsyanlar birikmiş
Kimse utanmıyor.
Hayal yok, vicdan yok, ayıp yok, yok.
Sattılar bana bendeki cenneti
Sürdüler üstüme hasreti cinneti
Karanlığa daldım bu mudur dibi?
Aklıma ziyan
Öksürür gibi içimdeki nefreti
Bağladı dilim bendeki ziyneti
Hakkın bir yerde var mı ki kıymeti
Aklına ziyan
Aklıma ziyan
Aklıma ziyan
Aklıma ziyan
Aklıma ziyan
Bản dịch tiếng Việt
Họ đã bán thiên đường trong tôi cho tôi
Họ đã đặt nỗi nhớ điên cuồng lên vai tôi
Tôi đã chìm vào bóng tối, đây có phải là đáy sao?
Điên cả đầu
Lo âu đang lớn dần
Ngày mai đang giãy giụa.
Những con người như tôi, như bạn đã bị xóa sổ.
Sự tử tế đã bị nghiền nát.
Ngoài những kẻ độc ác, không còn ai đúng, không còn lương tâm, không còn xấu hổ, không có gì cả.
Họ đã bán thiên đường trong tôi cho tôi
Họ đã đặt nỗi nhớ điên cuồng lên vai tôi
Tôi đã chìm vào bóng tối, đây có phải là đáy sao?
Điên cả đầu
Tôi khạc ra nỗi căm ghét trong mình như ho
Ngôn ngữ của tôi đã trói buộc vẻ đẹp trong tôi
Liệu sự thật có còn giá trị ở đâu đó không?
Điên cả đầu
Thời gian này đã bị xuyên thủng
Thần chết đang chạy như điên
Tự do đã di cư
Những cuộc nổi dậy đang tích tụ
Không ai cảm thấy xấu hổ.
Không còn ước mơ, không còn lương tâm, không còn xấu hổ, không có gì cả.
Họ đã bán thiên đường trong tôi cho tôi
Họ đã đặt nỗi nhớ điên cuồng lên vai tôi
Tôi đã chìm vào bóng tối, đây có phải là đáy sao?
Điên cả đầu
Tôi khạc ra nỗi căm ghét trong mình như ho
Ngôn ngữ của tôi đã trói buộc vẻ đẹp trong tôi
Liệu sự thật có còn giá trị ở đâu đó không?
Điên cả đầu
Điên cả đầu
Điên cả đầu
Điên cả đầu
Điên cả đầu