Thêm bài hát từ mgk
Mô tả
Đôi khi tình yêu không phải là sự ấm áp và ổn định, mà giống như một kỳ nghỉ bất chợt với vali được đóng gói vội vàng. Khi bạn không biết mọi thứ sẽ dẫn đến đâu, nhưng vẫn tiếp tục đi - chỉ vì bạn muốn. Bài hát này như lời thú nhận của một người có đầu óc hỗn loạn, cuộc sống như một chiếc vali không tay cầm, và trong giọng hát là hy vọng thầm lặng rằng ai đó sẽ quyết định ở lại. Ở lại với anh ấy. Với"tôi cũng không biết mình đang làm gì"của anh ấy. Bởi vì, bất chấp tất cả những"xin lỗi trước", bên trong anh ấy có một cái gì đó thật sự. Một người lữ hành với la bàn bị hỏng, vì một lý do nào đó rất muốn trở về nhà. Đừng hỏi ở đâu và bao lâu - chỉ cần ngồi bên cạnh khi bài hát này đang phát. Đôi khi tình yêu không phải là sự ấm cúng và ổn định, mà giống như một kỳ nghỉ ngẫu hứng với chiếc vali được đóng gói một cách mù quáng. Khi bạn không biết mọi thứ sẽ dẫn đến đâu, nhưng vẫn tiếp tục đi - chỉ vì bạn muốn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home
You should run away with me
Even if you're better off alone
I like that you like me
I kissed your lips, you got good taste
I like that you like me
I could close my eyes and draw your face
If you take this chance
I'll give you oxygen to breathe me in
But I'll say sorry in advance, mm-mm
My head's a mess
It's like that every day and
I'll try my best
It sounds cliché, but
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home
You should run away with me
Even if you're better off alone (Uh)
Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
Let's leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
Tell me, will you save this dance?
I feel my knees get weak beneath me
I know this night might be our last, mm-mm
My head's a mess
It's like that every day and
I'll try my best
It sounds cliché, but
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home
You should run away with me
Even if you're better off alone
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Tell me, would you wait for me?
Mm-mm
Baby, I'm a rolling stone
Mm-mm
I got a lotta right in me
Mm-mm
But I don't wanna say this wrong
I don't wanna say this wrong (Yeah)
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong (Say this wrong)
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home (Make this home)
You should run away with me
Even if you're better off alone
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Wait for me
Bản dịch tiếng Việt
Nói anh nghe, em có đợi anh không?
Em yêu, anh là kẻ lang thang
Anh có rất nhiều điều đúng đắn trong mình
Nhưng anh không muốn nói sai điều này
Nói anh nghe, em có ở lại với anh không?
Có lẽ chúng ta có thể biến nơi này thành nhà
Em nên chạy trốn cùng anh
Dù cho em tốt hơn khi ở một mình
Anh thích việc em thích anh
Anh đã hôn môi em, em có vị rất ngon
Anh thích việc em thích anh
Anh có thể nhắm mắt lại và vẽ khuôn mặt em
Nếu em nắm lấy cơ hội này
Anh sẽ cho em oxy để hít thở anh vào
Nhưng anh sẽ xin lỗi trước, mm-mm
Đầu óc anh rối bời
Nó luôn như vậy mỗi ngày và
Anh sẽ cố gắng hết sức
Nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng
Nói anh nghe, em có đợi anh không?
Em yêu, anh là kẻ lang thang
Anh có rất nhiều điều đúng đắn trong mình
Nhưng anh không muốn nói sai điều này
Nói anh nghe, em có ở lại với anh không?
Có lẽ chúng ta có thể biến nơi này thành nhà
Em nên chạy trốn cùng anh
Dù cho em tốt hơn khi ở một mình (Uh)
Tên em là ánh đèn neon trên bầu trời khi bóng tối bao trùm lấy chúng ta
Chúng ta hãy rời khỏi thị trấn này, kết hôn, đến Vegas và tạo nên những kỷ niệm
Nói anh nghe, em có giữ điệu nhảy này không?
Anh cảm thấy đầu gối mình run rẩy
Anh biết đêm nay có thể là đêm cuối cùng của chúng ta, mm-mm
Đầu óc anh rối bời
Nó luôn như vậy mỗi ngày và
Anh sẽ cố gắng hết sức
Nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng
Nói anh nghe, em có đợi anh không?
Em yêu, anh là kẻ lang thang
Anh có rất nhiều điều đúng đắn trong mình
Nhưng anh không muốn nói sai điều này
Nói anh nghe, em có ở lại với anh không?
Có lẽ chúng ta có thể biến nơi này thành nhà
Em nên chạy trốn cùng anh
Dù cho em tốt hơn khi ở một mình
Nói anh nghe, em có đợi, đợi, đợi, đợi, đợi anh không?
Nói anh nghe, em có đợi, đợi, đợi, đợi, đợi anh không?
Nói anh nghe, em có đợi anh không?
Mm-mm
Em yêu, anh là kẻ lang thang
Mm-mm
Anh có rất nhiều điều đúng đắn trong mình
Mm-mm
Nhưng anh không muốn nói sai điều này
Anh không muốn nói sai điều này (Yeah)
Nói anh nghe, em có đợi anh không?
Em yêu, anh là kẻ lang thang
Anh có rất nhiều điều đúng đắn trong mình
Nhưng anh không muốn nói sai điều này (Nói sai điều này)
Nói anh nghe, em có ở lại với anh không?
Có lẽ chúng ta có thể biến nơi này thành nhà (Biến nơi này thành nhà)
Em nên chạy trốn cùng anh
Dù cho em tốt hơn khi ở một mình
Nói anh nghe, em có đợi, đợi, đợi, đợi, đợi anh không?
Nói anh nghe, em có đợi, đợi, đợi, đợi, đợi anh không?
Đợi anh